这场辩论 - 翻译成英语

• this debate

在 中文 中使用 这场辩论 的示例及其翻译为 英语

在这场辩论中，对宗教的后有神论理解的扩展表明，科学和宗教并不一定是对立的，而是发挥着不同的作用。
In this debate, an expanded post-theistic understanding of religion shows how science and religion aren't necessarily opposed, but serve different functions.

这场辩论可能有助于促进Facebook研究伦理审查过程的创建(HernandezandSeetharaman2016;JackmanandKanerva2016)。
This debate may have helped spur the creation of an ethical review process for research at Facebook(Hernandez and Seetharaman 2016; Jackman and Kanerva 2016).

这场辩论对平板集热器略有倾斜，特别是在需要高质量和长期可靠性的项目中。
This debate has likewise tipped the scales slightly in favour of flat plate collectors, especially in projects which require quality work and long-term reliability.

嗯，这场辩论是从Twitter开始的，其他一些工作的汽车设计师对这款新款雷克萨斯LS的设计有多糟糕的评价。
Well this debate began over on Twitter, with some other working car designers being quite vocal on how bad this new Lexus LS design is.

这场辩论预期将在今后数月里继续进行，直到立法机构拒绝或通过该整个草案为止。
This debate is expected to continue over the coming months, until the draft is rejected or adopted by the legislature as a whole.

首先，这场辩论确实不是关于开放的互联网，而是关于宽带网络的监管程度。
First, this debate really hasn't been about an open Internet, but about how heavily broadband networks should be regulated.”.

从根本上说，这场辩论的焦点是，基督教--给予奴隶精神存在--增加还是减少了控制他们的能力。
Fundamentally, this debate was about whether Christianity- giving slaves a spiritual existence- increased or decreased the ability to control them.

我和BallState的同事在这些问题上写了很多文章，并且我熟悉这场辩论的技术细节。
My colleagues and I at Ball State have written widely on these issues, and I am familiar with the technical details that underlie this debate.

你没听到任何其中一个在这场辩论直到他们宣布总统。
You didn't hear any one of them get in this debate at all until they announced for President.”.

这场辩论的教训无疑是一个领域的专家最好不要对其他领域做出过于轻率的概括。
Surely the lesson in this debate is that experts in one area should probably not make rash generalizations about other areas.

他对这场辩论最清楚的回忆是Chase放弃的太容易了。
What he recalled most distinctly about that debate was that Chase had given up far too easily.

没有固定的共识，但看起来这场辩论的每一方都有一些有说服力的论据。
There is no set consensus, but it looks like there are some persuasive arguments for each side of this debate.

在政治上来说，这场辩论主要集中在紧急援助的成本以及设计用来“把纳税人的钱取回来”的税收方案。
Politically, that debate focuses on the costs of bailouts and on tax schemes designed to“get our money back.”.

这场辩论尚未被法律科学完全认同，法律科学仍在不歧视基础上阐述其平等思想49。
It is a debate that has not yet been completely absorbed by the Science of Law, which still formulates its thoughts on equality on the basis of non-discrimination.49.

Com下面的评论来参与这场辩论，但请遵守我们的规则。
Com, comment below to get involved in the debate, but please adhere to our House Rules.

今天，我不打算为这场辩论下任何定论。
Today, I have no intention of attempting to record the final word in this debate.

这场辩论大体上进入的主题是冲突后的社会管理自己事务的能力。
A theme underlying much of this debate is that of the capacity of post-conflict societies to manage their own affairs.

这场辩论产生了两条主要论证路线：关于有利于穷人的增长与关于人类发展办法的辩论。
Two main lines of argument have emerged from that debate: the debate on pro-poor growth and the human development approach.

这场辩论肯定不是受托人将要解决的问题。
That debate is certainly not one that the trustees are going to settle.".

事实上，华人团体是这场辩论的主要发起人和推动者。
Indeed, Chinese Australians are among the main initiators and drivers of this debate.