这场运动 - 翻译成英语

• this campaign
• this movement

在 中文 中使用 这场运动 的示例及其翻译为 英语

这场运动与麦当劳是一个完美的方式为我们提供新的和迷人的NBA经验我们的球迷。
This campaign with McDonald's is a perfect way for us to deliver new and engaging NBA experiences to our fans.”.

就展览而言，这场运动是通过点、线、面在空间中的构造与积聚达成的。
As for the exhibition, this movement is achieved through the construction and aggregation of dots, lines and surfaces in space.

这场运动是以非洲联盟2014年5月发起的运动为蓝本，现已在玛拉省Tarime县展开。
This campaign is in line with African Union' s campaign launched in May 2014. In Tanzania the campaign has started in Tarime District, Mara Region.

现在，这场运动也出现了质的变化:大量的人失去了组织，但他们的意识在斗争中得到了提升。
Now, this movement also shows a qualitative change: large amounts of people are left unorganized, but their consciousness has been lifted in the struggle.

埃塞卜西在八月底宣称反对这场运动，说自己“支持国家这一概念”。
Essebsi at end of August argued against this campaign, saying that he instead“supports the notion of the state”.

这场运动有力地证明了，在中国，民主决不是少数异议人士的追求，而是千千万万民众的共同愿望。
This movement was powerful proof that, in China, democracy wasn't just the pursuit of a handful of dissidents, but the shared aspiration of millions.

现在我们拥有了推动这场运动的机会，包括来自全球各个角落几百万的教育者和相关机构，无论富有还是贫穷。
We now have the opportunity to grow this movement to include millions of educators and institutions from all corners of the earth, richer and poorer.

这场运动为鲍林获得1962年的诺贝尔和平奖，以及导致第一次禁止核武器试验的条约的签订。
This campaign led to a Nobel Peace Prize for Pauling in 1962, and to the first Nuclear Test Ban Treaty.

我们的政府已经刑罚化这场运动的核心道德，将hacker（黑客）的意义与它的原始本质大相径庭。
Our government has already criminalized the core ethic of this movement, transforming the meaning of hacker into something quite alien to its original sense.

这场运动妖魔化了古代传统、富人、知识分子、接触西方的人和古典音乐。
This campaign demonized the old traditions, the wealthy people, intellectuals, those exposed to the West, and classical music.

这场运动，可以轻易的实现结束贫困、停止环境破坏、开启一个新的太空探索和殖民的时代、以及其它事情。
This campaign could easily end poverty, stop environmental destruction and launch a new era of space exploration and colonization, among other things.

今天，这场运动已经在国家的东部和中部的森林里建立了根据地。
Today, this movement has formed base areas in the forest regions in the eastern and central parts of the country.

这场运动不能确切地告诉你它想如何改变局势，但它显然要求改变。
This movement can't tell you exactly how it wants to change the situation- but it is clearly demanding change.

当这场运动开始时，我说我们必须结束7.25美元的饥饿最低工资，将其提高到15美元。
When this campaign began, I said that we got to end the starvation minimum wage of $7.25, raise it to $15.

这场运动比十几名参议员、州长和国会议员跑得更远，成为了整个选战中最令人兴奋的力量。
This movement has outlasted over a dozen senators, governors and members of Congress to become the most exciting force in this entire race.

成功神学在美国诞生，这个国家的历史有一些方面帮助推广了这场运动。
The prosperity gospel was born in America, and there is something in the history of this country that helped promote this movement.

自2001以来，美国教育部和美国国务院领导这场运动，展示教育交流的持久影响。
Since 2001, the U.S. Department of Education and the U.S. Department of State have led this campaign to show the lasting impacts of educational exchange.

但是，这样一个解释绝不能证明哲学家和经济学家对引发这场运动的伪学说的分析与批评是错误的。
But such an interpretation in no way disproves the philosophers' and the economists' analysis and critique of the counterfeit doctrines that engendered this movement.

在巴勒斯坦权力机构领土上完全自由行动和逍遥法外的恐怖团体完全打算以日益尖端的武器加深和扩大这场运动。
Terrorist groups, operating with complete freedom and immunity from Palestinian Authority territory, have every intention of escalating and intensifying this campaign with ever-more sophisticated weapons.

索菲喜欢孩子，并梦想帮助那些不幸的人，所以我们发起了这场运动，以帮助实现她的梦想.
Sophie loved children and dreamed of helping the less fortunate, so we launched this campaign to help fulfil her dream posthumously.