这将不是 - 翻译成英语

• this will not be
• this would not be
• it's not going to be

在 中文 中使用 这将不是 的示例及其翻译为 英语

然而，我国代表团认为，这将不是一个容易的事情。
My delegation, however, considers that this will not be an easy task.

这将不是第一次香港丧失其作为中国大陆中间人的角色。
It won't be the first time Hong Kong has lost its middle man role to China.”.

这将不是到很远的地方去寻找,甘道夫说从他的座位。
That will not be far to seek,' said Gandalf, rising from his seat.

如果是这样，这将不是第一次有限的研究被用来。
If it did, it would not be the first investigation to be pulled prematurely.

如果北京在未来几年实现其雄心壮志，这将不是它最后一次创造历史，也威胁美国在太空领域.
And if Beijing realizes its ambitions in coming years, it won't be the last time it makes history- and threatens U.S. dominance in space.

如果这种溶菌酶推动未来可能发生，这将不是这种酶第一次促进科学飞跃。
If this lysozyme-fuelled future eventuates, it won't be the first time this enzyme has contributed to scientific leaps.

如果华盛顿赞同这一计划，那么这将不是它第一次背叛库尔德人。
If Washington goes along with this scheme, it won't be the first time it betrayed the Kurds.

这将不是一件容易的事情--从来不是--但它为共同取得成功提供了唯一真正的前景。
That will not be easy- it never is- but it holds the only real prospect for shared success.

在会谈开始时，朝鲜领导人金正恩承认，这将不是一条平稳的路。
At the start of the talks, North Korean leader Kim Jong Un acknowledged it wouldn't be a smooth road ahead.

如果阿里巴巴的股价持续攀升，其市值将很快超越亚马逊，而且这将不是第一次。
If Alibaba's stock continues to climb and it passes Amazon in market value, it won't be the first time.

这是我参加活动的第一年，但我相信这将不是我的最后一年。
This is my first year attending the event, but I'm sure it won't be my last.

我们知道，由于这一目标的性质以及观点和利益的不同，这将不是一件轻而易举的事情。
We know that, due to the nature of the objective and the diversity of both views and interests, this will not be an easy exercise.

所以，这将不是两个阵营之间的对垒，而是在它们之间，你会发现人们占据着各种各样的有趣的地盘。
So it's not going to be a contest between two camps, but, in between them, you will find all sorts of interesting places that people will occupy.

目前应用软件的外部服务提供者很少接手非标准、非商业化的系统，因此，在这一阶段，这将不是一个具有成本效益的解决办法。
Current application external service providers rarely take over non-standard, non-commercial systems, and, therefore, at this stage it would not be a cost-effective solution.

这将不是一件容易的事。
This will be no easy task.

这将不是中国的灾难，而是欧洲的灾难”.
The problem will not only be a catastrophe for France, but the fall of Europe.".

这将不是一个美丽或令人欣慰的景象。
That would be neither a pleasant nor acceptable sight.

这将不是一个容易的赛季，我们必须得战斗。
It won't be easy this season, and we have to fight.

我提醒过你这将不是那么温暖和模糊不清。好吧。
I warned you this was not going to be very warm and fuzzy.

这将不是一个容易的游戏。
This will not be an easy game.