It will be explained as“something the Europeans have done”.
然而,这将被其他公司发现。
This is going to be offered by other companies.
这将被没收。
It will be confiscated.
这将被用来制订国家政策以及衡量和监测实现性别平等和其他与性别相关的全球目标的进展情况。
This will be used for national policy development and to measure and monitor progress towards achieving gender equality and other global gender-related goals.
这将被铭记为国会历史上最令人震惊的选票之一。
This will be remembered as one of the most shocking votes in the history of Congress.
这将被视为奖励藏族违抗命令,并为其他省份和地区打开类似要求的闸门。
This would be seen as rewarding Tibetan insubordination, and could open the floodgates of similar demands from other provinces and regions.
这将被载入冠新史册的历史性时刻,承载着欧陆人十年梦想!
This will be included in the new Annals of the historic moment, carrying the European people ten years dream!
如何不涉及到犯罪组织,那么这将被视为非法结社的罪行。
If no organization of the crime is involved, this would be considered as a crime of unlawful association.
如果乌克兰是将俄罗斯公民扣作人质,这将被视为严重违反国际法的行为,其引发的后果将很快到来。
If the Russians were taken hostage, this will be qualified as a brazen violation of the international law and consequences will ensue quickly.".
这将被视为铁路银行,通过保持其完整性来保留通行权,以便将来可能重新启动铁路服务。
This would be considered railbanking, where the right-of-way is preserved, by keeping it intact, for the potential reactivation of rail service in the future.
我确信,在数百年后的世界,这将被视为我们这一代人为人类所做的最大贡献。
I am convinced that, centuries from now, this will be seen as the greatest treasure our generation bequeathed to humanity.
这将被积极的想法和感觉所取代,因为颜色和图画将被举例说明。
This would be replaced by the positive thoughts and feelings as color and drawings would be exemplified.
这将被三倍增展的可再生能源(2.4万亿美元)和电网开支(1.5万亿美元)抵消。
This will be offset by the tripling of both renewables(USD 2.4 trn) and grid expenditure(USD 1.5 trn).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt