在 中文 中使用 这将使得 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将使得Poké公司的特许经营比传统的快速休闲概念更经济。
This will make the Sebanda Insurance franchise more economical than a traditional fast casual concept.这将使得部队派遣国和警察派遣国能对会议作出适当准备，从而更加全面地参加。
This will enable troop- and police-contributing countries to prepare properly for the meeting and participate more fully.这将使得这些物品被完全归还给它们的原住民社区，这也是社区所希望的。
This will allow complete repatriation of these objects to their First Nation communities, where that is the community' s desire.这将使得联合国系统能够更好地评估发展业务活动的效力，这是全面政策审查的主要构成部分之一。
This would enable the United Nations system to better assess the effectiveness of operational activities for development, which is one of the main components of the comprehensive policy review.这将使得国际社会能够进一步支助布隆迪政府和人民，与他们站在一起。
This would allow the international community to further support and accompany the Government and people of Burundi.这将使得美国产量与沙特及俄罗斯产量相去无几，”Razaqzada表示。
This would put the U.S. on par with Saudi Arabia and Russia's output,” Razaqzada said.这将使得更多的企业共享完全一样的优秀专业客商资源，两个鸿运国际娱乐的参观证通用。
This will enable more businesses to share exactly the same outstanding professional merchants resources, two exhibition visit card common.这将使得强化学习系统构建于过去习得的知识基础之上，而不是每次都从头开始训练。
This would allow a reinforcement-learning system to build on previously acquired knowledge, rather than having to be trained from scratch every time.这将使得在1999年2月28日以前能够全部停用目前在维持和平行动部任职的所有免费提供的人员。
This would enable the phasing out of all gratis personnel currently serving in the Department of Peacekeeping Operations by 28 February 1999.这将使得两国之间相互转让核能相关的材料与部件成为可能。
This will allow the transfer of nuclear energy-related materials and components between the two countries.这将使得公共日托网络的儿童保育名额总数增加到220000个。
这将使得更多儿童能参与创造性活动，包括创造性的技术活动。
This will enable more children to engage in creative activities, including creative technical activities.这将使得在1999年2月28日以前能够全部停用目前在联合国秘书处任职的所有免费提供的人员。
This would enable the phasing out of all gratis personnel currently serving in the Secretariat of the United Nations by 28 February 1999.这将使得医疗组织降低成本，提升社区福利以及减少提供护理的成本。
This would allow organizations to cut costs, improve community wellness and lower the cost of providing care.这将使得探测器与金星的最接近点远了几千公里，而非几百公里。
This would put the orbiter several thousand kilometres away at its closest approach, rather than several hundred.这将使得我们即使在高峰期也能提供更快、更可靠的移动连接体验。
This will allow us to deliver a faster and more reliable mobile connectivity experience even during peak periods.”.这将使得特殊需要助理的总人数达到12900名，年度总成本将达到4.25亿欧元。
This will bring the total number of Special Needs Assistants to 12,900, at a total gross annual cost of €425m.这将使得国际科学界能够给科技委和《公约》带来更广泛的科学和技术专门知识。
This would enable the international scientific community to bring wider scientific and technological expertise to the CST and the Convention.这将使得最高层次的决策者在充分了解当地局势的情况下采取行动。
This would allow decision-makers at the highest levels to take action with full knowledge of the facts on the ground.辛格博士说，这将使得印度向孟加拉国提供500兆瓦的电力。
Dr Singh said, this will enable the supply of 500 megawatts of power from India to Bangladesh.
