进一步制裁 - 翻译成英语

• further sanctions
• additional sanctions

在 中文 中使用 进一步制裁 的示例及其翻译为 英语

Khandan先生在交纳了50000美元保释金后获释，但仍可能会遭到当局的进一步制裁。
Mr. Khandan was released after posting $50,000 bail, but remains at risk of further sanctions by the authorities.

我已收到你2001年1月17日关于对塔利班运动实施进一步制裁的信。
I have received with thanks your letter dated 17 January 2001 concerning the imposition of further sanctions on the Taliban movement.

在这种情况下，公正的做法是要求立即取消对厄立特里亚的制裁，更不要说进一步制裁。
This being the case, fairness and justice demand that the sanctions on Eritrea be lifted immediately, not to speak of additional sanctions.

论坛上的许多人赞扬普京的讲话，称他对乌克兰的言论是稳定俄罗斯萎靡不振的经济和避免进一步制裁的关键。
Many at the forum praised Putin's speech, saying his remarks on Ukraine were key to stabilizing Russia's flagging economy and staving off further sanctions.

在那之后，美国将进行进一步制裁--比以往任何时候都更加严厉--全方位打击伊朗的恶劣行为，”他说。
After that, the United States will pursue additional sanctions, tougher than ever before, to counter the entire rage of Iran's maligned conduct,” the president said.

在那之后，美国将进行进一步制裁--比以往任何时候都更加严厉--全方位打击伊朗的恶劣行为，”他说。
After that, the United States will pursue additional sanctions, tougher than ever before, to counter the entire range of Iran's malign conduct.".

对于厄立特里亚的最大指控，即要求进一步制裁的依据，就是2011年1月非洲联邦首脑会议期间在亚的斯亚贝巴制造爆炸事件的耸人听闻的指控。
The centrepiece accusation against Eritrea, the basis for calls for additional sanctions, is the sensationalized allegation of a plot to bomb Addis Ababa during the African Union Summit in January 2011.

在回应有关平壤可能准备进行另一次导弹试验的报道时，海利警告说，任何此类行动都会使金正日政权受到进一步制裁。
Responding to reports that Pyongyang may be preparing another missile test, Haley warned any such move would expose Kim's regime to further sanctions.

进一步制裁的可能性.
Possibility of Further Sanctions.

七国集团威胁进一步制裁俄罗斯.
G7 threatens further Russia sanctions.

美国和欧盟考虑进一步制裁俄罗斯.
USA& EU discuss further Russia sanctions.

默克尔：欧盟将讨论进一步制裁俄罗斯.
Ratas: European Council may discuss further sanctions against Russia.

巴基斯坦进行了秘密核试验，受到进一步制裁。
Pakistan conducted a secret nuclear test, incurring further sanctions.

美国总统奥巴马威胁将对俄罗斯采取进一步制裁。
US President Obama threatens additional sanctions on Russia.

如果有必要，美国已经准备好进一步制裁。
The United States should be prepared to add more penalties if necessary.

他们要求欧盟外长们考虑对莫斯科实施进一步制裁。
European Union foreign ministers were due to discuss whether to impose further sanctions on Moscow.

作为欧盟成员国，希腊有权否决对俄罗斯的进一步制裁。
As an EU member, Greece has the power to veto further sanctions against Russia.

荣誉理事会将考虑对再次违规行为进行进一步制裁。
The Honor Council will consider additional sanctions for repeat violations.

特朗普政府的一些官员表示正在积极考虑对土耳其实行进一步制裁。
Trump administration sources say further sanctions against Turkey are under active consideration.

伯恩斯说，随着停火协议的实施，美国不会对土耳其实施进一步制裁。
Pence stated that with the implementation of the cease-fire, the U.S. would not impose any further sanctions on Turkey.