进一步挑战 - 翻译成英语

• further challenge
• to further challenge
• further challenges

在 中文 中使用 进一步挑战 的示例及其翻译为 英语

努里·马利基总理努力调和他领导的执政联盟内部的各种要求，却因政府中主要同盟不再给予支持而受到进一步挑战。
The efforts of the Prime Minister, Nouri al-Maliki, to reconcile demands within his governing coalition were further challenged by the withdrawal of support by key allies in his Government.

由于新选出的立法会议的组成结构，问责将受到进一步挑战，因为两院中没有任何单独的一个政党占多数（见图1）。
Accountability will be further challenged by the makeup of the newly elected Legislative Assembly, where no single party has a majority in either chamber(see Figure 1).

为了进一步挑战自己。
To challenge myself further.

我们希望能够改变话题并进一步挑战VPN行业。
We wanted to change the conversation and challenge the VPN industry even further.

最近的事件对司法制度构成进一步挑战。
Recent events present additional challenges to the justice system.

这种感觉会鼓励球员们更加努力，并进一步挑战自己。
Those feelings will then encourage the players to try harder and challenge themselves further.

该公司希望在全球改写规则，以进一步挑战其底线。
The company wants to rewrite rules globally to further expand its bottom line.

你可以进一步挑战自己，并将数据库备份到在线存储平台。
You can challenge yourself further and backup the database to an online storage platform.

高昂的能源成本和新增的环保法规对代理力提出进一步挑战。
High energy costs and new environmental regulations on productivity further challenges.

如果学生希望进一步挑战自己，我能试镜所有天主教和地区的合唱团。
If a student wishes to challenge himself further, he can audition for the All Catholic and District choral groups.

除了大学预备指令，发生在高中，学生在荣誉和AP课程招收进一步挑战自己。
In addition to the college-preparatory instruction that takes place in high school, students challenge themselves further by enrolling in Honors and Advanced Placement courses.

与气候变化有关的移徙和跨国迁移产生的影响，可能对卫生构成进一步挑战。
The impact of migration and transnational movements linked to climate change are likely to present additional health challenges.

尽管举行了庆祝活动，Farmer在博客中建议Coinbase可能不会遵守要求，也可能会进一步挑战订单。
Despite the celebration, Farmer suggested in the blog that Coinbase may not obey the request, or may challenge the order further.

在此后的四十年中，列强支持西班牙王权，但1868年的事件将会进一步挑战旧的体系。
Over the following forty years, the great powers supported the Spanish monarchy, but events in 1868 would further test the old system.

不加入欧洲联盟的各国将进一步受到挑战。
Countries that do not join the European Union will be further challenged.

完成目标为进一步的挑战和发展机遇打开了大门。
Meeting targets opens the doors to further challenges and development opportunities.

部分病例，CD4或CD56阴性可见，导致进一步诊断挑战。
In a subset of cases, negativity for CD4 or CD56 may occur and create further diagnostic challenge.

寻找合适的机器人给项目团队带来了进一步的挑战。
Finding a suitable robot presented the project team with further challenges.

年则会进一步挑战3亿台出货量.
In 2020, it will further challenge 300 million units.

为了进一步挑战自己。
Motivated to further challenge herself.