进行了一次 - 翻译成英语

• conducted
• was conducted
• has undergone
• held
• been conducted
• carried out one

在 中文 中使用 进行了一次 的示例及其翻译为 英语

作为倡议的一部分，由独立的外部顾问进行了一次廉正观念调查，以评估工作人员这方面的观念和态度。
As part of the Initiative, an Integrity Perception Survey was conducted by independent, external consultants to gauge the perceptions and attitudes of staff.

已在上述五个参与城市进行了一次快速情况评估。
A rapid situation assessment has been conducted in each of the five participating cities.

最近在黎巴嫩北部难民营进行了一次市场调查，评估难民社区的需求，以及他们是否愿意参加房屋修缮贷款。
Recently, a market survey was conducted in North Lebanon camps to assess the community needs and willingness to participate in Housing Improvement Loans.

为了制定更加明智的政策措施，最近对不同地区领导岗位中的妇女代表性进行了一次评估。
An evaluation of women' s representation in leadership positions in different areas had recently been conducted in order to develop more intelligent policy measures.

年8月进行了一次空间评估，以确定恩德培区域服务中心和恩德培后勤基地的需求。
A space assessment was conducted in August 2011 to determine the needs of the Regional Service Centre and the Entebbe Support Base.

通过伽利略电子通知系统请独立会计单位提交核销请求硬拷贝；2009年5月进行了一次资产拍卖.
Through the Galileo electronic notification system, self-accounting units were requested to submit hard copies of write-off requests; 1 sale of assets was conducted in May 2009.

除了数量有限的个人访谈之外，还对发展账户的所有实施实体进行了一次书面调查。
In addition to a limited number of personal interviews, a written survey was conducted with all of the implementing entities for the Development Account.

(a)全面禁核试条约：非法进行了一次试验--没有毁灭，或有幅射。
(a) CTBT: a test is conducted illegally-- no destruction, perhaps radiation.

南非代表指出1998年对该国的竞争法进行了一次重大审评，经修订的法律于1999年生效。
The representative of South Africa said that his country' s competition law had undergone a major review in 1998 and the revised law had become effective in 1999.

对志愿人员方案波恩总部进行了两次短时间访问，并对尼科西亚处理中心进行了一次评估访问。
Two short missions to UNV Bonn and an assessment visit to the Processing Centre in Nicosia were conducted.

对民众对国家安全机构进行问责和监督的现有机制进行了一次审查.
A review of the existing civilian accountability and oversight mechanisms for national security institutions is conducted.

通常什么都没有，但有时，当苏联人进行了一次重大考验时，盖革的柜台猛烈地响了起来。
Often there was nothing, but sometimes, when the Soviets had conducted a big test, the Geiger counters clicked away furiously.

该国在10月9日宣布进行了一次核试验，并且日本有关当局也探测到波动异常的地震波。
It announced on 9 October that it had conducted a nuclear test, and a relevant authority in Japan detected a seismic wave with an abnormal wave pattern.

月9日朝鲜民主主义人民共和国宣布它进行了一次核武器试验，我们对此感到非常沮丧。
To our great dismay, the Democratic People' s Republic of Korea announced on 9 October that it had conducted a test of a nuclear weapon.

军队进行了一次普查，因此将会更加清楚军队的规模。
The army had conducted a census that would provide greater clarity in terms of the size of the army.

年，大众汽车进行了一次大的生产重组，奥迪接管该制造厂并将其用于生产奥迪A1车型。
Then in 2006, when VW underwent a major production reorganization, Audi took over the factory and dedicated it to the production of its A1 model.

组织并进行了一次境外多国考察(4个国家的4名督察参与)；.
Organized and conducted one multinational inspection abroad(with participation of four inspectors from four countries);

年，该法律又进行了一次重要修正，列入禁止间接歧视。
In 2002, the Act underwent a further important amendment resulting in the prohibition of indirect discrimination.

年12月，国家警察局对警官进行了一次全国性考试，以考核他们的法律知识。
In December 1998, it conducted a nationwide test of police officers for their knowledge of the laws.

专家组进行了一次个案研究，目的是为那些希望加强自身对联合国制裁措施的遵守情况的公司寻找机会。
The Panel has conducted a case study with the aim of seeking opportunities for companies who may wish to enhance their compliance with the United Nations sanctions.