进行安全检查 - 翻译成英语

• conduct security checks
• do a security check
• safety inspection
• safety checks
• perform security checks
• conducted security checks
• perform the safety check
• to conduct safety checks

在 中文 中使用 进行安全检查 的示例及其翻译为 英语

铁道部言简意赅地表示，安全形势“很严峻”，正对整个铁道系统进行安全检查。
Without elaborating, the ministry called the safety situation'severe' and said it was launching safety checks along the entire network of tracks.

每次他们进入设施时，他们都必须进行安全检查，”东京2020的安全负责人TsuyoshiIwashita解释道。
Every time they enter the facility, they have to do a security check,” explained Tokyo 2020s head of security Tsuyoshi Iwashita.

在这些情况下，独立组织，特别是由国家当局任命的指定机构，必须进行安全检查。
In these cases, an independent organisation, specifically a notified body appointed by national authorities, has to perform the safety check.

在这方面，泰国是否对武器的短期贮存、库存和运输进行安全检查？?
In this context, does Thailand conduct security checks on the temporary storage, warehousing and transportation of firearms?

我还要求当局进行安全检查，然后允许这些游乐设施在该州运作。
I have also asked the authorities to conduct safety checks and only then allow such rides to operate in the state.

在这些情况下，独立组织，特别是由国家当局任命的指定机构，必须进行安全检查。
In such cases, an independent organisation, appointed by national authorities, has to perform the safety check.

因此，中国工业和信息化部现在要求汽车制造商进行安全检查也就不足为奇了。
So it's no surprise that China's Ministry of Industry and Information Technology is now requiring automakers to conduct safety checks.

Twitter自己表示，他们每周都会识别近1000万个可疑账户，并会对所有可疑账户进行安全检查。
Twitter recently said it identified nearly 10 million suspicious accounts every week and conducted security checks on all suspicious accounts.

进行安全检查时，将所有电子设备放在单独的板条箱中。
When performing security checks, put all electronic devices in a separate crate.

海关对所有商品的运货者和仓库设施进行安全检查，以保证海关和边境保卫局的规定得到遵守。
Customs conducts security checks on carriers, and warehousing facilities for all commodities to ensure compliance with CBP regulations.

为能检查乘客行李以进行安全检查，TSA将会剪断或以其他方式解除其无法开启的锁具。
In order to be able to search passenger baggage for security screening, the TSA will cut or otherwise disable locks they cannot open themselves.

如果有必要，地勤人员将有权进行安全检查，加强法规和停止摄影及拍摄过程。
Ground crew are empowered to carry out safety checks, reinforce regulations and stop the filming or photography process if necessary.

瑞典安全警察曾接到通知说将对二人进行安全检查，但没有问检查将包括什么。
The Swedish security police was informed that there would be a security check of the men, but they did not ask what this would entail.

但是,将派以色列人员到机场进行安全检查,包括在指挥塔内,但公众却"看不见。
However, Israeli personnel would be stationed at the airport for security checks, including in the control tower, but would be“invisible” to the public.

目前因地震工厂停工进行安全检查，预定1~2日内再行复工。
Currently due to earthquake factory shutdown for safety inspection, scheduled 1 to 2 days and then return to work.

新的规则虽然很模糊，但要求对外国公司进行安全检查，并强制这些公司在中国存储关键数据。
While vague, the new rules call for security checks on foreign companies and force firms to store key data in China.

清洁完毕后进行安全检查，确保冰箱插头插好，不要虚接；.
After cleaning, perform a safety check to ensure that the plug of the refrigerator is plugged in, not to be connected;

韩国政府一直在对该国的加密货币交易所进行安全检查。
The Korean government has been conducting security inspections of crypto exchanges operating in the country.

运输安全管理局从全国调派了300余名官员协助特勤局对进入国家广场的与会人员进行安全检查。
The Transportation Security Administration had over 300 officers from its National Deployment Force on hand to assist the Secret Service with security inspections of attendees entering the National Mall.

中国国务院今年六月曾下令所有国营小矿井关闭，进行安全检查。
The state council ordered all state-owned small mines to shut down in June for safety checks.