违约 - 翻译成英语

• default
• breach
• non-compliance
• violations
• liquidated
• delinquencies
• defaults
• defaulted
• defaulting
• breaches
• breaching
• violation

在 中文 中使用 违约 的示例及其翻译为 英语

缔约国和违约案件数.
State party and number of cases with violation.

判定违约即视为足够.
Finding of a violation was considered sufficient.

其他违约责任。
(iii) Other Infringement Liability.

报告所涉期间，违约案数有所减少。
The number of cases of non-compliance decreased during the reporting period.

预期违约的后果.
The anticipated consequences of the breach.

D:债务人违约，因为其财务承诺失败。
D: the obligor is in default as it has failed on its financial commitments.

该公司的违约成本估计为1.62亿美元。
The company estimated the cost of the breach at $162 million.

如果违约涉及该软件产品相关的服务：.
If the breach relates to services in relation to the SOFTWARE PRODUCT.

对查明违约的四个案件的两项意见：.
Two Views concerning four cases with findings of violations.

我们必须以坚决的态度处理违约情况。
We must be resolute in dealing with cases of non-compliance.

(e)请执行秘书公布违约个案；.
(e) Requesting the Executive Secretary to make public cases of non-compliance.

如果不这样做，可能会导致违约。
Failing to do so can result in a violation.

投诉指控使用违禁药物构成违约。
The complaint charges that the use of prohibited drugs constitutes a breach of contract.

合营企业起诉美国制造商违约。
The joint venture sued the US manufacturer for breach of contract.

买方起诉卖方违约。
The buyer sued the seller for breach of contract.

有些法院裁定，货物易修复就不算根本违约。
Some courts have held that easy reparability excludes any fundamentality of the breach.

迟于这一时间的任何交付都构成违约。
Any delivery at a later time constitutes a breach of contract.

买方对母公司和子公司同时提起违约诉讼。
The buyer brought suit for breach of contract against both the parent and subsidiary companies.

最高人民法院于2013年开始推进违约债务人制度。
The SPC started to advance the delinquent debtor system in 2013.

缔约国和违约案件数.
State party and number of cases with violation.