在 中文 中使用 逆差 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国商务部周五表示，贸易逆差飙升7.3%，至463亿美元。
因此，缩小美国贸易逆差的一个必要条件是相对于美国的投资率来实现更高的储蓄率。
A necessary condition, therefore, for narrowing the US trade deficit is to achieve a higher savings rate relative to the US investment rate.科恩相信“贸易逆差是无关紧要的，而且可能是一件好事，让美国人购买更便宜的商品。
Cohn was convinced that trade deficits were irrelevant and could be a good thing, allowing Americans to buy cheaper goods.美国商务部周三表示,贸易逆差激增8.4%,至555亿美元。
The Commerce Department said on Tuesday the trade gap increased 8.5 percent to $40.3 billion.一般而言，国家可能经历了贸易顺差或逆差，以及或正或负的资本流动余额。
Countries may have positive or negative trade balances and positive or negative capital flow 这似乎是'好吧，有贸易逆差，我们知道中国欺骗，我们会惩罚他们。
It seems like this is,‘OK, there's a trade deficit, we know China cheats and we're going to punish them.'”.年美国与世界102个国家有商品贸易逆差，而2016年中国与世界169个国家有贸易盈余。
The US had merchandise trade deficits with 102 countries in 2017, whereas China had trade surpluses with 169 countries in 2016.美国商务部于周二表示，商品贸易逆差于上个月下降了5.7％，至665亿美元。
The Commerce Department said on Tuesday the goods trade gap dropped 5.7% percent to $66.5 billion last month.贸易逆差是上个工业世纪的语言，大家要关注的是贸易的质量。
The trade deficit is the language of the last industrial century, and everyone should pay attention to the quality of trade.朝鲜的商业进口能力受限于国际高昂的粮食和燃料价格，年度贸易逆差不断扩大。
DPRK's commercial import capacity is constrained by high international food and fuel prices, and accumulating negative annual trade balances.当然，特朗普试图通过对中国进口商品加征关税来减少贸易逆差，并在美国创造就业机会，这种做法十分愚蠢。
Of course, Trump is foolish to try to reduce trade deficits and recreate jobs in America by imposing tariffs on imports from China.在同一期间，农业贸易逆差从1999年的2.31亿美元增加到2005年的6.08亿美元。
Over the same period, the negative agricultural trade balance increased from 23.1 million dollars in 1999 to 608 million dollars in 2005.蒙古具有结构性贸易逆差，这种逆差近年来由于气候条件不利和贸易条件恶化而进一步加剧。
Mongolia has a structural trade gap which is accentuated in years of adverse weather conditions and deterioration of terms of trade.美国还需要人民币升值以减少贸易逆差、缓解累积的债务负担。
The US also needs the renminbi to rise in order to reduce the trade deficit and alleviate the burden of accumulated debt.特朗普经常发表与其他国家出现贸易逆差的言论,但经济学家说,这是一种错误的思考贸易逆差的方法。
Trump often brings up trade deficits with other countries, but economists say that this is the wrong way to think about trade deficits.贸易逆差表明该国消费与它自己商品在一起的国外商品。
A negative trade balance suggests that the country consumes foreign goods together with it own goods.(一)美元的国际货币主导地位是决定美长期贸易逆差的主要原因。
The dominance of the US dollar as an international currency is the major reason that determines the long-term trade deficit of the US.报道称，中国在2月出人意料地出现了三年来第一个贸易逆差，因为建筑业的繁荣推动进口额远超预期。
China unexpectedly posted its first trade gap in three years in February as a construction boom pushed imports much higher than expected.实际上，大多数经济学家认为贸易逆差没有看上去那么重要，但是这种贸易缺口对许多人来说也是内在的。
Most economists actually think that trade deficits are less important than they appear, but this trade gap is also visceral for many people.同期，农业贸易逆差从1999年的2310万美元上升至2004年的3067万美元。
Over the same period, the negative agricultural trade balance increased from $23.1 million in 1999 to $306.7 million in 2004.
