那么多的时间 - 翻译成英语

• so much time

在 中文 中使用 那么多的时间 的示例及其翻译为 英语

回复我也是在纳闷，你怎么能有那么多的时间读书?
I hear you ask: how do you have so much time to read?

在一周、一个月或一年当中，也只有那么多的时间。
There is also only so much time in a week, month or a year.

你现在没有那么多的时间,”奥森说,我的眼皮低下,他的声音一样遥远的风暴的风头。
You don't have much time now,” Orson said as my eyelids lowered, his voice as distant as the storm's thunder.

也许我们没有那么多的时间，但这仍然不是爱。
Perhaps we do not have that much time, but it is still not love.

但是，我也不会再有那么多的时间来阅读、总结或者写一部伟大的美国科幻小说。
I won't have as much time to read or introspect or write the great American sci-fi novel.

问题是，你是否需要那么多的时间来推迟不可避免的事情，然后重新开始。
The question is whether you need that much time to delay the inevitable and get back out there.

这一次，将不需要那么多的时间来测试，因为30天的租赁续租已经经过了测试。
This time around, we won't need as much time to test because the 30 day loan renewals have been tested.

我也不想在规则一和规则二上花那么多的时间，但是没有别的办法，只能这样。
I don't mean to take so long in rules one and two, but there is no other way.

人们每天只有那么多的时间，并且有他们自己的事情要关注。
There are only so many hours in the day, and you need to take care of yourself.

那么多的时间是不必要的也许在国定假日除外?
That much time is not necessary(except perhaps on national holidays?),?

客户只有那么多的时间来消费内容，阅读网站或审查产品。
Your customers only have so much time to consume content, peruse your site or review your products.

问题是你是否需要那么多的时间来拖延不可避免的事情，然后回到现实中去。
The question is whether you need that much time to delay the inevitable and get back out there.

请记住，你的同事、老板、导师甚至客户不会有你那么多的时间关注这件事。
Remember that your colleagues, bosses, sponsors or even customers have not had as much time with this subject as you have.

我很想这样做，”小王子回答，“但是我没有那么多的时间。
I will," replied the little prince,"but I have not much time.".

我在这里,因为我的直觉说我没有那么多的时间。
I'm here because my gut says I don't have much time.”.

我很想这样做，”小王子回答，“但是我没有那么多的时间。
The little prince replied,'but I haven't got much time.

这种发电装置实际上是比旧的更好，我们没有那么多的时间来进行这项工作。
This power unit is actually better than the old one and we haven't had that much time to work on it.

我很想这样做，”小王子回答，“但是我没有那么多的时间。
I want to, very much,“ the little prince replied.„But I have not much time.

但是烧肉往往烹饪的时间较长，很多人并没有那么多的时间。
But the time it takes to cook meat often is expected, and many people don't have that much time.

我很想这样做，”小王子回答，“但是我没有那么多的时间。
I would like to," the little prince replied,"but I haven't much time.