重大的改变 - 翻译成英语

• significant change
• major changes
• big changes
• substantial changes
• serious changes
• significant shift
• major change
• significant changes
• a major shift
• dramatic changes

在 中文 中使用 重大的改变 的示例及其翻译为 英语

只要其中有一个领域出现了重大的改变，就必然会引起我们对生活的感觉和日常生活的质量上的重大变化。
Making a major change in one of these areas will result in a change in the feel and quality of your day-to-day life.

协会在过去四年中，除了成员人数和预算有变动外，没有重大的改变。
The Association has had no major changes over the past four years, aside from fluctuations in the membership and budget.

再一次，我想说的是，人们一般都没有足够的自我意识，甚至没有意识到他们已经做出了重大的改变。
Again, I would say that people in general are not self aware enough to even realize that they have made a significant change.

有多少次你看到某些人,他们”一个”人就能做出重大的改变?
But how many times have you seen‘one' person make dramatic changes?

尽管如此，生物黑客仍在谈论做出如此重大的改变，以至于他们所承担的风险也很大。
Still, biohackers are talking about making such significant changes that the risks they carry are significant too.

只要其中有一个领域出现了重大的改变，就必然会引起我们对生活的感觉和日常生活的质量上的重大变化。
Making a major change in just one of these areas will necessarily make a major change in the feel and quality of your day-to-day life.

据悉，2013年的MacBookAir将采用新处理器平台，但其工业设计不会看到任何重大的改变。
The sources said that the MacBook Air for 2013 will feature a new processor platform, but its design will not see any major changes.

该开放平面设计方案对于PTTEP来说是一次重大的改变，使他们能够强化企业文化。
This open plan approach is a significant change for PTTEP and has strengthened the culture of the company.

我打算抓住这个新的机遇取得突破，并且用积极的态度迎接如此重大的改变。
I think it's important to view it as an opportunity going forward and to focus on facing such a major change with a positive attitude.

公司计划在2019年的新机型中做出更重大的改变。
The company plans to make more significant changes in the new model in 2019.

财政资源方面的净增加本身不能够对国内、区域和全球政策造成重大的改变。
A net increase in financial resources could not, in itself, engineer major changes in domestic, regional and global policies.

这对我们在加利福尼亚州的土地利用方式有非常重大的改变。
This is a very significant change to how we do land use in the state of California.”.

这些组织已向议会提出儿童法典草案,其中在关于儿童的司法和行政程序上采行了一些重大的改变。
Those organizations had submitted to Congress a draft code for children that would introduce significant changes in judicial and administrative procedures relating to children.

当然，仅仅一家风投公司的一份白皮书无法说服任何一家运输机构做出如此重大的改变。
Of course, a white paper from some VC firm won't convince any transportation agency to make such a major change.

索尼在过去的一年里缓慢地做出了一些重大的改变。
Sony has been slowly making some major changes over the last year or so.

曼谷-日本保守政府在对67年前由美国起草的和平宪法的解读进行最为重大的改变。
On 01 July 2014 Japan's conservative government made the most significant change in interpretation to its pacifist Constitution since the US-written charter went into effect 67 years earlier.

但是，如要提高科学技术界对可持续发展做出贡献的能力，则需要做出重大的改变。
However, enhancing the scientific and technological community' s capacity to contribute to sustainable development will require significant changes.

应当强调《罗马规约》在责任概念上有重大的改变。
It should be emphasized that the Rome Statute represents a major change in the concept of responsibility.

奥克兰的房地产市场总是在变化，但在今年春季到来之前，当下的这种模式不会泛起什么重大的改变。
Auckland's property market is always changing, but it is likely that there won't be any major changes to the current patterns until spring.”.

随着驻科部队的完全部署,预期在不久的将来,该部队的规模、组成和移动会有重大的改变。
As KFOR deploys to full strength, significant changes in the size, composition and movement of forces are expected in the near future.