重新启动了 - 翻译成英语

• restarted
• rebooted
• has relaunched
• restarts
• re-launched

在 中文 中使用 重新启动了 的示例及其翻译为 英语

InfinityWard重新启动了《使命召唤：现代战争》，在更现代的环境中重塑了2007年的经典影片。
Infinity Ward's Call of Duty Restarts: Modern Warfare reinterprets the 2007 classic in a more contemporary environment.

我们很快发现了根本原因，隔离了有故障的硬件，并重新启动了软件。
We discovered the root cause quickly, isolated the faulty hardware, and restarted the software.".

在各方同意下，5个难民营中有2个重新启动了电话通讯方案.
With agreement of the parties, the telephone communication programme restarted in 2 of the 5 refugee camps.

该公司在12月份之前修复了重大漏洞，并重新启动了操作系统的部署。
It took the company until December to fix major bugs and restart the rollout of the operating system.

小米重新启动了陷入停滞的全球扩张计划，进军美国和欧洲周边的其他发达市场。
Millet has restarted its stagnant global expansion plan and marched into other developed markets around the United States and Europe.

他重新启动了我的职业生涯，对此我将永远感激不尽。
He jump-started my career again and for that, I will always be thankful.

为了解决他们的一些要求，现重新启动了交易柜台项目。[19].
To address some of their demands, the trading counter project is being restarted.[19].

第二，在协调框架内重新启动了部门和专题会议，以涵盖13个发展工作领域。
Secondly, sector and thematic tables(tables sectorielles et thématiques) have been relaunched within the framework to cover 13 areas of development work.

年，犯罪司法所重新启动了它在国际犯罪受害人调查方面的秘书工作和实质性工作。
In 2005, UNICRI recommenced its secretarial and substantive work on the International Crime Victim Survey.

行预咨委会还获悉，非洲经委会重新启动了专业及以上职类空缺员额的人员甄选过程。
The Advisory Committee was also informed that ECA had recommenced the staff selection process for vacant posts in the Professional and higher categories.

这项争端开始于一年多之前，北韩承认重新启动了核武器项目，从而违反了多项国际条约。
The dispute emerged more than a year ago, when North Korea admitted it had restarted its nuclear weapons program, in violation of several international agreements.

法院还重新启动了先前缓于执行的两年徒刑，那次获刑是因为参与2006年一次抗议歧视妇女法律的集会。
The court also reactivated an earlier two-year suspended sentence for participating in a 2006 gathering to protest against laws discriminating against women.

为此，我们已经开始联合工作，重新启动了我们的一体化组织，即中美洲一体化体系。
To that end, we have started joint work by relaunching our integration organization, the Central American Integration System.

年，米高梅重新启动了OrionPictures，作为一个独立的、负责美国院线发行和市场营销的公司，JohnHegeman全权负责。
In 2017, MGM relaunched Orion as a stand-alone U.S. theatrical marketing and distribution company, headed by John Hegeman.

在受教育权方面，利比里亚重新启动了免费义务初等教育方案。
With regard to the right to education, Liberia had re-launched a free and compulsory primary education programme.

然而，在1981年至2013年的某一时刻，阿布斯泰戈重新启动了该领域的研究；.
However, at some point between 1981 and 2013, Abstergo reinitialised research in this area;

为了立刻向有关地区供电，电力和水利部安装了一个临时控制系统，并重新启动了该电站的发电设施。
In order to provide some emergency power to the relevant region, MEW installed a temporary control system and re-started the generation facility at the power station.

为保证两个机构之间的协调，重新启动了一个特设委员会。
An ad hoc commission intended to ensure coordination between these institutions has been reactivated.

但从Twitter首席执行官岗位上离开之后，威廉姆斯又与Twitter联合创始人比兹·斯通（BizStone）重新启动了Obvious。
But after stepping down as CEO of Twitter, Williams relaunched Obvious with Twitter co-founder Biz Stone.

以色列和巴勒斯坦领导人一年前在安纳波利斯重新启动了双边谈判。
The Israeli and Palestinian leaders relaunched bilateral negotiations a year ago at Annapolis.