重点将放在 - 翻译成英语

• the focus will be
• emphasis will be placed
• the emphasis will be
• the focus would be
• focus will be placed

在 中文 中使用 重点将放在 的示例及其翻译为 英语

重点将放在内部培训上，只有在内部无法进行培训时，才可进行外部培训。
The focus will be on internal training, with external training undertaken only when the training requirement cannot be met internally.

更多重点将放在利用新通信技术就地进行教育和信息交流上。
Substantially increased emphasis will be placed on in situ continuing education and information exchange, using new communications technologies.

重点将放在国际法的理论背景及其在全球化世界中的实际意义上。
The focus will be on the theoretical background of international law, as well as its practical implications in our globalised world.

特别重点将放在工业化，民族国家和帝国主义的增长。
Particular emphasis will be placed on industrialization, the growth of the nation state and imperialism.

在柏林市中心的Schlossplatz，重点将放在首次自由选举上。
At Schlossplatz, in central Berlin, the focus will be on the first free elections.

重点将放在提出的以证据为基础的主题的实际应用上。
Emphasis will be placed on practical application of the evidence-based topics presented.

重点将放在无惧失败，学习完善和评估理念，切实，通信，同时使用新的工具和再重新考虑材料。
Emphasis will be placed on failing without fear, learning to refine and evaluate ideas, and communicating effectively, while using new tools and re-purposing materials.

重点将放在不同的管理策略如何以及为什么可以促进可持续利用，保护/保护自然和环境资源的恢复。
Emphasis will be placed on how and why different management strategies can contribute to sustainable use, conservation/protection and the recovery of natural and environmental resources.

重点将放在禁毒署的宣传、技术伙伴、协调和作为部分资金来源的作用上。
Emphasis will be placed on the role of UNDCP as advocate, technical partner, coordinator and partial source of funding.

重点将放在利用中间媒介，而不是直接展开公开的对外宣传活动。
Emphasis would be placed on using intermediaries rather than direct public outreach.

重点将放在审查国家和国际政策与法律在迎接挑战和利用各种机遇及相关金融机遇中的效力问题。
Emphasis will be laid on examining the effectiveness of national and international policies and legislation in meeting challenges and capitalizing on opportunities and associated financing opportunities.

重点将放在知识管理、基于结果的管理、实地效率和工作人员流动以及问责制方面。
A focus would be placed on knowledge management, results-based management, field efficiency and staff mobility, and accountability.

此外，重点将放在利用信息和通信技术在该区域发展知识经济。
In addition, emphasis will be laid on leveraging information and communications technology for the development of knowledge-based economies in the region.

重点将放在采用敏捷软件开发实践，包括自动化测试，持续集成和测试驱动开发。
Emphasis will be placed on employing agile software development practices including automated testing, continuous integration, and test-driven development.

因此,政策重点将放在提高电信基础设施系统的技术能力方面。
Accordingly, policy emphasis will be placed on upgrading the technological capabilities of the telecommunication infrastructure systems.

重点将放在提高设施管理的效率和提供具有成本效益、高效率和高质量的采购和旅行服务。
Emphasis will be placed on enhancing the efficiency of facilities management and providing cost-effective, efficient and high-quality procurement and travel services.

其重点将放在科学和技术促进发展网在响应上述许多请求方面的情况。
Emphasis will be placed on the Science and Technology for Development Network as it responds to many of the requests mentioned above.

重点将放在分析影响家庭生活和家庭结构的现象，并放在处理家庭问题决策方面的建议。
Its focus will be on analyses of phenomena that impact family life and family structure and on suggestions for policy designs in dealing with problems concerning the family.

您可能已经猜到，大家的重点将放在技术分析部分。
As you might have guessed, our focus will be on the technical analysis part.

重点将放在拼写，发音和同时引入学习者有关希腊文和拉丁文衍生医学术语的含义。
Emphasis will be on the spelling, pronunciation, and meaning of medical terms while introducing learners to relevant Greek and Latin derivatives.