在 中文 中使用 重要的基础设施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，斯里兰卡须继续发展和改造重要的基础设施，同时发展多元化经济。
Additionally, we think Sri Lanka must continue to develop and modernize critical infrastructure as well as diversify the economy.因此科威特政府在重要的基础设施（例如机场和油井）周围采取了保护措施。
The Government of Kuwait thus took protective measures around vital infrastructure, such as airports and oil installations.更根本的是，一些重要的基础设施为印度提供了更大的发展空间。
More fundamentally, there has been some significant infrastructure development that has given India the space to grow.结果显示，98％的受访者认为技术是重要的基础设施或对保险业的未来发展很重要。
Of the respondents believe that technology is the key infrastructure or support for the future development of the insurance sector.水坝是国土安全部重要的基础设施组成部分，也就是说政府密切关注与此相关的风险问题。
Dams make up one of the DHS's critical infrastructure sectors, meaning the government closely watches risks associated with them.作为重要的基础设施投资，SAIL海底光缆系统将对南半球通信市场产生积极影响。
As an important infrastructure investment, the SAIL cable will positively impact the current communications market in the southern hemisphere.通过值得信赖的品牌组合，我们提供的流体管理解决方案，为世界各地的社区提供重要的基础设施。
Through our portfolio of trusted brands, we deliver a full suite of flow management solutions that bring vital infrastructure to local communities around the globe.在整个欧洲，风能的潜力早已得到认可，但是现在，风能为重要的基础设施提供了动力。
Across Europe, the potential of wind power has long been recognized, but now the energy produced from wind is powering significant infrastructure.专业军事和文职单位展开搜索和救援行动，建立野战医院，为救援生命的援助提供即时支助，恢复重要的基础设施。
Specialized military and civilian units undertook search-and-rescue operations, established field hospitals and provided immediate support to life-saving assistance efforts and restoring key infrastructure.但是，有西方国家禁止使用华为产品，担心北京可能以此获得敏感信息，并且得以进入重要的基础设施。
However, some Western nations have barred it amid fears Beijing could gain access to sensitive communications and critical infrastructure.得不到建筑材料，居民们无法重建被占领国摧毁的住宅、学校和重要的基础设施。
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.现在网络基础设施叫有云网端、云计算、互联网，已经变成一个国家最重要的基础设施。
The existing network 在北美和欧洲地区，挖掘机市场的增长归功于该地区重要的基础设施发展。
In North America and Europe region the growth of the excavators market is attributed to significant infrastructure development in the region.不安全的软件正在破坏着我们的金融、医疗、国防、能源和其他重要的基础设施。
Insecure software is already undermining our financial, healthcare, defense, energy, and other critical infrastructure.通过值得信赖的品牌组合，我们提供的流体管理解决方案，为世界各地的社区提供重要的基础设施。
Through their portfolio of trusted brands, they deliver a full suite of flow management solutions that bring vital infrastructure to local communities around the globe.政府的十三五计划，在2016到2020年明确了很多重要的基础设施投资。
The government's 13th five-year plan for 2016-20 identified many important infrastructure projects.反对派势力扩大了军事行动和攻击的规模，以扩大影响区，破坏重要的基础设施，并骚扰政府军。
Opposition forces scaled up military operations and attacks to expand areas of influence, disrupt critical infrastructure and harass government forces.该地区非常依赖旅游业，此前的报道称，的这地重要的基础设施遭到了严重的破坏。
The islands depend heavily on tourism and initial reports say that vital infrastructure has been badly damaged.而DNS作为承载全球亿万域名正常使用的系统，则是互联网重要的基础设施。
DNS, as a system ensuring the normal usage of hundreds of millions domain names in the world, is important infrastructure of the internet.中国和俄罗斯在发展先进武器和能力，这些武器能威胁我们最重要的基础设施和我们的指挥控制系统。
China and Russia are developing advanced(nuclear) weapons and capabilities that could threaten our critical infrastructure and our command and control architecture.
