长期以来一直是 - 翻译成英语

• has long been
• am a long-time
• have long been
• had long been
• has been a long-time
• is perennially

在 中文 中使用 长期以来一直是 的示例及其翻译为 英语

美国中央情报局的这两个部门长期以来一直是深州的秘密执法者，正如肯尼迪暗杀最好的说明。
These two branches of the CIA have long been the secret enforcers of Deep State as best illustrated in the Kennedy Assassination.

婴儿使用床垫长期以来一直是西方国家的常态，但在中国并没有引起太多关注。
The use of mattresses by babies has long been a norm in western countries, but it has not been paid much attention in China.

服务规模长期以来一直是误导性的，许多单份服务包将自己列为多份服务，因此卡路里计数似乎较低。
Serving sizes have long been misleading, with many single-serving packages listing themselves as multiple servings, so the calorie count appears lower.

油墨销售长期以来一直是惠普的利润来源：惠普将在打印机销售方面蒙受损失，大部分收入来自油墨。
Ink sales had long been HP's profit generator: HP would lose its print sales and generate the bulk of its revenue from ink.

迪拜互联网城执行总监AmmarAlMalik表示：“中国长期以来一直是阿联酋最重要的国际贸易伙伴之一。
According to Ammar Al Malik, Executive Director of Dubai Internet City:“China has long been one of the UAE's most important international trading partners.

创建于19世纪70年代，它长期以来一直是该领域的领导者。
Created in the 1870s, it had long been a leader in the field.

威尼斯是一个岛屿之城，运河长期以来一直是城市的主要街道，由迷宫般的狭窄通道相连。
Venice is a city of islands, and the canals have long been the city's main streets, connected by a tangle of narrow passageways.

中国长期以来一直是循环经济政策和实践的先驱，中国城市是循环经济的创新中心。
China has long been a pioneer of circular economy policies and practices, and Chinese cities are hubs of circular economy innovation.

这些问题长期以来一直是欧洲联盟立法和行动的组成部分，因此有很多经验可以分享。
Those issues had long been an integral part of European Union legislation and action and it therefore had much experience to share.

Colectivos长期以来一直是较贫困社区的固定设施，在已故的总统乌戈·查韦斯（HugoChavez）14年的统治期间成为其中的据点。
Colectivos have long been a fixture in poorer neighborhoods that became strongholds of the late President Hugo Chavez during his 14-year reign.

永兴机场建于1990年，长期以来一直是一个专门的军事机场，供中国战机使用。
Built in 1990, the Yongxing airport has long been an exclusively military airport, for the use of Chinese warplanes.

努瓦永，一个主教看到，长期以来一直是Hangest封地家庭强大的老，谁把它作为其个人财产。
Noyon, a bishop's see, had long been a fief of the powerful old family of Hangest, who treated it as their personal property.

他们长期以来一直是欧洲文化，创新和技术的领导者，被精心挑选为有希望的，非常适合的Mobike城市.
They have long been a European leader in culture, innovation and technology and were carefully selected as promising and highly-suited Mobike cities.

长期以来一直是直接堆放处理，不仅占用了大量的土地，还造成了环境的污染。
Has long been a stack processing directly, not only takes up a lot of land, also caused the pollution of environment.

油墨销售长期以来一直是惠普的利润来源：惠普将在打印机销售方面蒙受损失，大部分收入来自油墨。
Ink sales had long been HP's profit generator: HP would take losses on its printer sales, generating the bulk of its income from ink.

胳膊长期以来一直是约翰音乐的崇拜者，当约翰在2014年与美国乐队一起巡演时，他们成为了朋友。
Elbow have long been admirers of John's music and they became friends when John toured with the band in the US in 2014.

作为伊比利亚半岛和欧洲大陆之间的边界，法国长期以来一直是欧洲的文化焦点。
Serving as the border between the Iberian Peninsula and the mainland of Europe, France has long been a cultural focal point in Europe.

美国、法国和德国长期以来一直是接收国际学生的前三位国家，澳大利亚和英国近来也在紧追其后。
United States, France, and Germany have long been the top three countries receiving international students, with Australia and the United Kingdom more recently followed suit.

小型商店的扩张现在已经超过了其超级购物中心的增长，这些长期以来一直是公司的增长引擎。
The expansion of smaller stores now outpaces the growth of its supercenters, which had long been the company's growth engine.

声明说：“川普总统已采取行动，促进移民自给自足，这长期以来一直是我们移民系统的基本方面。
The Proclamation said, the President“has taken action to promote immigrant self-sufficiency, which has long been a fundamental aspect of our immigration system.”.