Please indicate what specific measures the State party has taken to combat this phenomenon in order to ensure that women have access to full-time and permanent jobs.
然而,建设一支尊重法治和人权的公正的专业警察队伍是长期的工作。
However, building a professional and impartial police service that respects the rule of law and human rights is a long-term undertaking.
对非洲发展新伙伴关系的支持应当使我们大家同心协力,并应当被认为是长期的工作。
Support for NEPAD should involve the pooling of all of our efforts, and should be regarded as a long-term undertaking.
These sovereign debts have been built up over decades and therefore one cannot resolve them with one summit but it will take difficult, long-term work.
他们有长期的工作保障吗?
Do they have long-term job security?
(b)正式制定长期的工作计划。
(b) Formalizes a long-term work schedule.
稳定的、长期的工作正在逐渐地消失。
Stable, long-term career jobs are fading fast.
法庭再也无法向工作人员提供长期的工作保障。
The Tribunal can no longer offer long-term job security to its staff.
鼓励家长把养育视为一项长期的工作.
Encourage parents to think of raising a child as a long-haul job.
将交易记入总分类帐是一项长期的工作。
The recording of transactions in the general ledger is done on an ongoing basis.
所以说这是一项长期的工作,需要创新。
That was a long-term process that required innovative measures.
以质量求生存,以信誉求发展”是我们长期的工作宗旨。
Survival by quality, development by credibility" is our long-term work purpose.
贸发会议在金融和风险管理领域有着长期的工作经验。
UNCTAD has long experience of work in the area of finance and risk management.
这是一个长期的工作,我们正努力在适合的时机达到巅峰。
This is a long-term effort that we strive to accomplish in the best conditions.
机械和长期的工作过程极大地改变了木匠的工作,铁匠和鞋匠。
Machinery and long processes of work have greatly changed the work of the carpenter, the ironworker and the shoemaker.
一些专家机构,例如国际法委员会,有一个长期的工作计划,而且定期更新。
Some expert bodies, such as the International Law Commission, have a long-term programme of work that is periodically updated.
长期的工作压力以及其他外界的压力也会对属马人的精神产生一定的影响。
Long-term work pressures and other external pressures will also have a certain impact on the spirit of the Horse.
但是,任何人都认为没有赢得那场比赛会影响Solskjaer长期的工作是猜测。
But for anyone to think that not winning that game affects Solskjaer's job in the long term are guessing.
自该项目启动以来,LinkedIn已经雇佣了数十名培训对象从事更长期的工作。
Since the launch of the programs, LinkedIn has hired dozens of its apprentices into more permanent jobs.
你可以试着隐藏一段时间,但不要怀疑长期的工作拖延肯定会毁掉你的事业。
You may try to hide it for a while, but don't doubt that long-term procrastination at work will almost certainly ruin your career.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt