We welcome Argentina's efforts to end a decade long dispute with holdout creditors to regain access to international capital markets.
定罪可能导致长达十年的加拿大联邦合同竞标禁令,并允许当局取消该公司目前的此类合同。
A conviction could result in a decade-long ban on bidding on Canadian federal contracts and would allow authorities to cancel the company's current such contracts.
然而,如前所述,有充分的迹象表明,长达十年的牛市已不可避免地结束。
However, there are ample indications, as stated, the decade long bull market has come to its inevitable conclusion.
这些结果是极化莫比乌斯条带确实存在的第一个(实验性)证明,这已经是社区中长达十年的问题,班泽说。
These results are the first(experimental) proof that Möbius strips really exist, which has been a decade-long question in the community.
G承诺为传感器提供更快的速度、大规模的连接性、长达十年的电池寿命,并为客户提供超灵敏和可靠的网络。
Real 5G promises to enable faster speeds, massive connectivity, decade long battery life for sensors and super responsive and reliable networks for customers.
圣诞树的价格正在上涨,这表明该行业终于从大萧条中恢复过来,这使其陷入长达十年的衰退期。
The price of Christmas trees is rising, indicating the industry is finally recovering from the Great Recession, which thrust it into a decade-long slump.
It reported Intelligent Cloud earnings of around $11 billion, and it was awarded the Pentagon's $10 billion, decade-long JEDI cloud contract.
沙特从一个以石油为基础的经济体向一个更加多元化的经济体转型,长达十年的电影院禁令被解除。
The progressive plan to transition from being an oil-based economy to a more diverse one saw a decade long ban on cinemas being lifted.
因为苏格兰有足够的消极性,不满,长达十年的呻吟。
Because Scotland has had enough of the negativity, the grievance, the decade long moan.
我还向穆莱特先生表示,本人决心继续向政治反对派伸出手,并决心终止长达十年的有罪不罚和恐吓现象。
I also expressed to Mr. Mulet my determination to continue reaching out to the political opposition and to end this long decade of impunity and intimidation.
以妇女为主要目标的恐怖主义犯罪让国家经历了长达十年的煎熬。
Algeria had endured a long decade of ordeals in terms of terrorist crime, of which women were among the main targets.
它不会爆炸,使用时间长达十年,只用5元钱就可以买到….
It will not explode, the use of time for up to ten years, only 5 dollars can buy, is a kind of environmental protection.
在长达十年的劳改生涯中,她曾被迫从事掩埋死囚尸体的可怕工作。
During the more than ten years of prison life, she was compelled to perform the dreadful task of burying dead bodies.
令人震惊的是,这些患者可能需要长达十年的时间才能准确诊断出躁郁症。
Alarming, it can take up to a decade for these patients to be accurately diagnosed with bipolar disorder.
利伯德表示,可能需要长达十年的时间才能全面了解新技术的所有复杂性,包括正面和负面的。
He said it can take up to a decadeto have complete insight into all the complexities, both positive and negative, of a new technology.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt