问卷调查 - 翻译成英语

• questionnaire
• questionnaires
• the survey questions

在 中文 中使用 问卷调查 的示例及其翻译为 英语

问卷调查确定了国际安排的若干活动，其中包括"论坛会议建立的联系"和"特设专家小组"。
The questionnaire identified a number of activities of the international arrangement, including" contacts made at Forum sessions" and" ad hoc expert groups".

通过定期问卷调查，研究人员追踪参与者从癌症诊断到三年前的身体活动水平。
Through periodic questionnaires, the researchers tracked the participants' physical activity levels from before their cancer diagnoses until three years afterwards.

第三，乌干达当局在答复专家小组的问卷调查时称，没有关于矿物产品过境的记录。
Third, the Ugandan authorities, in their response to the Panel' s questionnaire, stated that there was no record of transit of mineral products.

然而，通过一系列的问卷调查、相机陷阱数据及遥感图像，研究人员发现智利野猫非常适应森林的消失。
However, through a series of questionnaires, camera-trap data and remote-sensed images the researchers found that the güiña is remarkably adaptable to forest loss.

PIRLS2016问卷调查结果提供了大量关于学生阅读学习的家庭、学校和课堂环境方面的信息。
The PIRLS 2016 questionnaire results provide a wealth of information about the home, school, and classroom contexts in which students learn to read.

每隔六个月进行两年，学生们完成问卷调查，询问他们在过去六个月中出现的任何ADHD症状。
Every six months for two years, the students completed questionnaires asking about any ADHD symptoms they would had in the past six months.

问卷调查的重点是非正规的青年及成人识字教育，因为这是最受忽视的教育形式。
The questionnaire focused on non-formal youth and adult education for literacy, considering that this is the most neglected form of provision.

在开始试验后，要求女性在长达18个月的时间内完成问卷调查，以追踪妊娠结局。
Women were asked to complete questionnaires for up to 18 months following the beginning of the trial in order to track pregnancy outcomes.

我们提出两个在不同领域进行的用户研究，在某些情况下表明，建议和问卷调查结果的评估存在差异。
We present two user studies conducted in different domains showing that in some cases, differences in the assessment of recommendations and in questionnaire results occur.

次级方案还将努力改善协调这一区域的官方统计数据，促进国际和区域统计组织之间分享数据和开展联合问卷调查。
The subprogramme will also work towards the improved coordination of official statistics in the region by promoting data sharing and joint questionnaires among international and regional statistical organizations.

在研究开始时(1985年至2002年)，参与者完成了关于他们生活方式和健康的问卷调查。
At the start of the study(between 1985 and 2002), participants completed a questionnaire on their lifestyle and health.

尽管存在上述情况，在确认进行离职面谈的22个联合国实体中，只有8个实体报告完全使用网上问卷调查。
Notwithstanding the above, of the 22 United Nations entities confirming their practice of conducting exit interviews, only 8 reported exclusively using online questionnaires.

研究人员分析了来自护士健康研究的4,676名无疾病女性，他们完成了食物频率问卷调查，并测量了其端粒长度。
Researchers sampled 4,676 disease-free women from the Nurses' Health Study who had completed the food-frequency questionnaire and whose telomere lengths had been measured.

该研究检查了丹麦国家出生队列的数据，通过问卷调查和登记联系跟踪丹麦96,000名儿童。
The team examined data from the Danish National Birth Cohort, a nationwide study following 96,000 children in Denmark through questionnaires and registry linkages.

如果您有兴趣成为国外短期培训/学习/语言中心的代理人，请填写准代理商问卷调查.
If you are interested in becoming an agent for the Short Courses/Study Abroad/Language Centre, please complete our prospective agents questionnaire.

该研究检查了丹麦国家出生队列的数据，通过问卷调查和登记联系跟踪丹麦96,000名儿童。
The researchers examined data from the Danish National Birth Cohort, a nationwide study that follows 96,000 children in Denmark through questionnaires and registry linkages.

研究人员分析了来自护士健康研究的4,676名无疾病女性，他们完成了食物频率问卷调查，并测量了其端粒长度。
The researchers analyzed 4,676 disease-free women from the Nurses' Health Study with measured telomere lengths and who had also completed the food frequency questionnaire.

统计司与区域伙伴合作向会员国发出基本原则执行情况问卷调查.
The Statistics Division, in cooperation with regional partners, to send a questionnaire on the implementation of the Fundamental Principles to Member States.

受访者回答了有关他们一生使用迷幻剂和迷幻蘑菇的问题，并完成了问卷调查他们的情绪调节很明显。
Respondents answered questions relating to their lifetime use of LSD and psychedelic mushrooms and completed a questionnaire concerning their emotional regulation.

研究人员分析了来自护士健康研究的4,676名无疾病女性，他们完成了食物频率问卷调查，并测量了其端粒长度。
The researchers analyzed 4,676 disease-free women from the Nurses' Health Study who had completed the food-frequency questionnaire and whose telomere lengths had been measured.