阿富汗官员说 - 翻译成英语

• afghan officials say
• afghan officials said

在 中文 中使用 阿富汗官员说 的示例及其翻译为 英语

阿富汗官员说，载有9名机组成员的阿塞拜疆货运飞机在阿富汗东部的山上坠毁。
Officials in Afghanistan say an Azerbaijani cargo plane with nine crew members on board has crashed into a mountain in eastern Afghanistan..

阿富汗官员说，他们无法向一些地区提供援助，因为塔利班控制了那些地区的通路。
Officials in Afghanistan said they were unable to deliver aid to some hard hit areas due to the access roads being controlled by the Taliban insurgents.

阿富汗官员说，他们正在积极协助韩国官员与塔利班进行面对面会谈的事宜。
Afghan officials though say they are working with South Korea to help set up face-to-face negotiations with the Taleban.

但阿富汗官员说选举是成功的。
But Afghan election officials say it was high.

阿富汗官员说，当地至少有100户居民逃离了该地区。
Afghan officials say at least 100 families have fled the area.

阿富汗官员说，所有的死伤者都是平民，其中包括妇女和儿童。
Afghan officials say all those killed were women and children.

但是，阿富汗官员说，这次袭击没有达成他们的主要目的。
However, the Ministry spokesman said the attack failed to achieve its objectives.

星期四，阿富汗官员说，塔利班对北部昆都士省的一些军哨发动了攻击。
On Thursday, officials in Afghanistan said the Taliban had launched an attack on a number of army posts in the northern province of Kunduz.

阿富汗官员说，被绑架的印度人为印度政府资助的一项筑路工程工作。
Afghan officials say the Indian national had been working on a road construction project funded by the Indian government.

而据阿富汗官员说，塔利班与阿富汗政府代表之间的下一轮谈判，将于本月进行。
Afghan officials said the next round of talks between the Taliban and Afghan representatives is slated for this month in Beijing.

阿富汗官员说藏在一辆汽车上的一枚磁性炸弹发生爆炸，摧毁了22辆北约运输车(AP).
Afghan officials say a magnetic bomb placed on a truck exploded and destroyed 22 NATO supply vehicles.

阿富汗政府官员说，奥马尔于2013年在巴基斯坦死亡。
Afghan government officials say Mullah Omar died in 2013 in Pakistan.

阿富汗南部官员说，武装分子射杀了赫尔曼德省最高级别的女性警官。
Officials in southern Afghanistan say gunmen have shot dead the most senior female police officer serving in Helmand province.

阿富汗北部官员说，塔利班向昆都士发动协同攻击，反叛分子已经进入该市。
Officials in northern Afghanistan say the Taliban has launched a coordinated attack on Kunduz and insurgents have entered the city.

阿富汗选举事务官员说，阿富汗推迟已久的议会选举将在大约六个月后举行。
Election officials in Afghanistan say the country's long-delayed parliamentary elections will take place in about six months.

阿富汗军方官员说普林斯本人向阿富汗官员提交了“兰开斯特6号”的计划书。
The Afghan military official said Prince personally presented the Lancaster6 proposal to Afghan officials..

阿富汗东部官员说，激进分子打死8名前往一个美国军事基地工作的平民。
Officials in eastern Afghanistan say insurgents have shot and killed eight civilians on their way to work at a U.S. military base.

阿富汗有关官员说，大部分新收到的捐款应当被用于改善基础设施和安全状况。
Afghan officials say the bulk of the new donations should be spent on improving infrastructure and security.

阿富汗军方官员说，在最初的“面对面战斗”中，击毙了至少20个塔利班激进分子。
Afghan army officials say at least 20 Taliban militants were killed during the initial fighting.

一名不愿透露姓名的阿富汗安全官员说，死亡人数已超过30人，可能还会攀升。
A senior Afghan security official said that the death toll was over 30 and might climb higher.