在 中文 中使用 需要大量的投资 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委内瑞拉的许多油田都是老油田，需要大量的投资才能稳住现有产量。
Many of Venezuela's fields are very mature, requiring heavy investment to maintain current capacity.然而，这些努力需要大量的投资，如果欧佩克选择第三种选择，这将是难以实现的。
These efforts, however, require a lot of investment, which would be hard to come by if OPEC chooses option three.许多低收入国家需要大量的投资来改善基础设施，但国内缺乏建设经费。
Many low-income countries need huge investments to improve basic infrastructure but lack the domestic resources to fund them.相反的，现代街道的设计标准需要大量的建设投资以及相当程度的城市预算用于道路维护。
By contrast, current street design standards necessitate a large investment for construction and significant city budget allocations for their maintenance.开发系统需要大量的硬件投资，以及昂贵的咨询顾问费用，来设计应用程序。
Developing systems required a substantial investment in hardware, as well as expensive consultants, to design the applications.但是，像我们这样快速推进产品的发展，需要大量的投资，这也是我们围绕这些技术成立一家公司的原因。
But driving these products forward as quickly as we do requires significant investment, and that's why we formed a company around this technology.大型UPS领域的强劲增长需要大量的投资，因此对APC的运营毛利造成了负面影响（2005年为9.4%）。
This strong growth in large UPS has required significant investments which 维持训练有素、人性化的客户服务人员--尤其是一个每周7天、每天24小时待命的人员--需要大量的投资。
Maintaining well-trained, human customer service staff- especially one that's available 24/7- requires a significant investment.提高电网的可用性、稳定性和互通性需要花费数年甚至是数十年的努力，并且需要大量的投资。
Improving grid accessibility, robustness and interconnectivity will take years or decades 其实运营起来远比这些复杂：首先，自动售货机的成本不应该被忽视，而且需要大量的投资。
It's 由于非结构化数据不太精简，管理它可能需要大量的投资。
Because it isn't streamlined, unstructured data can require a big investment to manage.它们需要大量的投资、新工厂和长时间的研究。
They will require massive investment, new factories, and years of research.寻找和开采将需要大量的投资及深海钻探。
Finding and exploiting them will require heavy investment and a lot of deep-sea drilling.然而，这个问题相当复杂，需要大量的投资。
However, the problem is quite complex and requires major investments.电网等基础设施在架设阶段需要大量的投资。
Setting up of grid infrastructure involves huge investments during construction phase.将可大大改善情况的焚化/热电联产和废水处理都需要大量的投资。
Incineration/combined heat and power(CHP) and waste-water treatment, which would do much to improve conditions require major investment.然而，要改变高度复杂的全球金融生态系统，需要大量的投资和时间。
However, transforming the highly complex global financial ecosystem will take considerable investment and time.然而，实施起来需要大量的投资、信息共享和技术支持，才能达到全球规模的转变。
But implementation would require massive investment, information sharing and technical support to enable a global-scale transition.但是，远程管理通常涉及复杂的解决方案，需要大量的投资和专业IT人员的投入。
However, remote management has often been affiliated with complex solutions requiring major investments and a lot of IT expertise.然而，实施起来需要大量的投资、信息共享和技术支持，才能达到全球规模的转变。
However, implementation would require massive investment, information sharing and technical support to enable a global-scale transition.
