在 中文 中使用 需要强有力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在，每个国家都需要强有力的法律和框架来维持卫生部门对技术的道德使用。
Each country now needs strong laws and frameworks to maintain the ethical application of technology in the health sector.很明显，制药公司需要强有力的专利保护或者他们从不承担研发。
Obviously, drug companies need strong patent protection or they would never undertake that research and development.而实现这一点需要强有力的管制，并制定一个针对金融市场和机构运作的合理规则。
支撑过渡进程的政治协定往往需要强有力的国际支持和有利的区域环境。
The political agreements that underlie transition processes often require strong international support and a favourable regional environment.为了确保内容的相关性和价值，这种网络就需要强有力的内容治理，并针对用户体验实现内容的个性化。
To ensure that the content is relevant and valuable, the network needs strong content curation and personalization of the user experience.我们需要强有力的合作伙伴来达到这一目标，EMC就是这样一个合作伙伴。
We need strong partners to reach that target, and EMC is one such partner.缅甸需要强有力的法治，以保障人民在这些基础设施项目方面的权利。
Myanmar requires strong rule of law in order to guarantee the rights of the people in the context of these infrastructure projects.这就需要强有力和独立的法治机构，包括不受政治干扰的警察部队、检察官和司法机构。
This will require strong and independent rule of law institutions, including a police force, prosecutors, and a judiciary free from political interference.三国外长强调，反恐需要强有力的国际合作，特别是需要在联合国框架内开展。
They underlined that the fight against terrorism needs strong international cooperation, particularly within the framework of the United Nations.公司和个人需要强有力的指导，以避免或应对调查香港市场失当行为和内幕交易案件。
Companies and individuals need strong guidance to avoid or deal with investigations into market misconduct and insider dealing cases.技术的民主化常常需要强有力的道德行为，有时还需要一个监管框架。
Democratization of technology often requires strong ethical behavior and sometimes 机会9.增加联合国组织的外地业务需要强有力的信通技术支持.
O9. Increased field operations of UN organizations require strong ICT support.他说：“非洲并不需要铁腕人物，非洲需要强有力的制度。
He said it clearly that Africa doesn't 我们需要强有力的，虔诚的人在我们的社区，教会，企业，政府和家庭的领导人。
We need strong, godly men as leaders in our communities, churches, businesses, government, and families.物联网支持的物流需要强有力的协作、供应链中不同参与者和竞争对手之间的高度参与，以及共同的投资意愿。
IoT-powered logistics requires strong collaboration, high levels of participation between different players and competitors within the supply chain, and a common willingness to invest.全球复苏不稳、保护主义的威胁、以及财政上的压力，都需要强有力的协调行动。
An uneven and unstable global recovery, the threat of protectionism and fiscal pressures all require strong and coordinated action.这还需要强有力的家庭和社会关系，在我们的生活尊严和公平在我们的机遇意识，更大的目的的承诺。
It also requires strong family and social relations, a sense of dignity in our lives and fairness in our opportunities, and commitments to larger purposes.我们需要强有力的结构，如果我们不建立这样的结构，其他方面将会替我们这样做。
We need strong structures, and if we do not create the structures, others will do so for us.领导变革的机构高管需要强有力的执行盟友、新型人才和消除抵制者。
Agency executives who lead transformations need strong executive allies, new types of talent and the elimination of resisters.登山探险活动，特别是组织较大型活动，是一项庞杂的系统工程，需要强有力的组织工作保证。
Mountaineering expeditions, especially organizing larger events, are a complex system project that requires strong organizational assurance.
