THERE IS ALSO A NEED - 翻译成中文

• 还需要
• 还必须
• 还有必要
• 也有必要
• 还需
• 还应
• 还要
• 同时还有必要
• 另外也需要
• 也需要有

在 英语 中使用 There is also a need 的示例及其翻译为 中文

There is also a need for migration policies and programmes to be gender-sensitive to ensure that adequate attention is given to the special circumstances of migrant women.
还有必要使移徙政策和方案对性别问题有敏感认识，以确保对移徙妇女的特殊情况给予充分关注。

There is also a need to develop a broader understanding of the sociocultural environment beyond the interaction with FBOs.
除同各信仰组织开展互动外，也有必要更广泛地了解社会文化环境。

There is also a need to ensure a certain continuity in the discussions as well as some degree of institutional ownership and responsibility for moving the discussion forward.
还需确保讨论具有一定的连续性，并确保在推进讨论方面具有一定程度的机构自主性和责任性。

There is also a need to develop a small grants programme for capacity development for sustainable development, using UNDP for seed funding.
还应制订小额赠款方案，利用开发计划署作为种子基金，以促进可持续发展的能力发展。

There is also a need for independent monitoring and evaluation at the international level to assess delivery, allocation and impact of innovative financing on development outcomes.
还需要在国际一级进行独立的监测和评价，以评估交付、分配和创新性筹资对发展成果的影响。

There is also a need to address issues related to agriculture investment, access to land, credit, infrastructure and technical assistance, among others.
还有必要处理有关农业投资、获得土地、信贷、基础设施和技术援助等的问题。

There is also a need to improve the quality of premarital medical tests and increase the accountability of the experts who conduct them.
还必须提高婚前体检的质量，加强体检专家的问责制。

There is also a need to strengthen governance and the rule of law, create greater transparency in public markets and improve customs and taxation operations.
还需加强治理与法治，提高公共市场的透明度，加强海关和税务工作。

There is also a need to consider links between trade liberalization and the social dimensions of sustainable development.
也有必要考虑贸易自由化与可持续发展的社会层面之间的联系。

There is also a need to determine how UNICEF will contribute more effectively to the Millennium Development Goal for maternal mortality.
还应确定儿童基金会如何更有效地推动有关产妇死亡率的千年发展目标。

There is also a need to reduce complexity and costs associated with running infrastructure and carrying out development of traditional software systems.
还需要降低与运行基础设施，对传统软件系统进行开发有关的复杂性和成本。

There is also a need for improved monitoring of wells in Gaza(metering of pumping amounts, quality and water levels).
还要改进加沙各水井的监测（衡量抽水数量，质量和水平高度）。

There is also a need to increase knowledge and awareness of concerned officials about the country' s obligations under the CAT.
同时还有必要加强有关官员对于泰国根据CAT承担义务的了解和认识。

There is also a need to ensure that social assistance policies and programmes take into account the true costs of a nutritious and culturally adequate diet;
还有必要确保社会援助政策和方案要考虑到营养和文化上充分的食谱的真正成本；.

There is also a need to strengthen the existing monitoring, surveillance, technical assistance and coordination roles of the United Nations.
还必须加强联合国的现有监测、监督、技术援助和协调作用。

There is also a need for further efforts in the commercialization and marketing of new and cleaner technologies.
也有必要作出进一步努力使新的、更清洁的技术商业化并加以推销。

There is also a need for strengthening system-wide monitoring and evaluation capacities in programme countries and among United Nations field staff.
还需加强方案国和联合国外勤人员的全系统监测和评价能力。

There is also a need to develop and implement innovative financial instruments, enhance public-private partnerships, and transfer know-how and technology.
还应制订执行创新的金融工具，加强公私合作，并转让专门技能和技术。

There is also a need to support active participation of developing countries in the various international fora in which international rules and standards are determined.
还需要支持发展中国家积极参与制定国际规则和标准的各种国际论坛。

There is also a need for a truth-seeking process that is victim-centred and socially dynamic, led by individuals who are representative of the diverse composition of Libyan society.
还要以受害者为中心，由代表利比亚社会组成多样性的个人领导，调动社会开展真相调查工作。