需要得到支持 - 翻译成英语

• need to be supported
• requires support
• needs to be supported
• needed to be supported

在 中文 中使用 需要得到支持 的示例及其翻译为 英语

发展中国家实际和潜在的有机农业生产者需要得到支持，以面对若干生产和出口有关的挑战。
Actual and potential developing country OA producers need support to face a number of production- and export-related challenges.

厄齐尔是一位需要得到支持的球员，他不需要争议的东西。
Ozil is a guy who needs support, he doesn't need controversy.

一些国家需要得到支持，从而得到相互关联的政策带来的协同增效。
Several countries need support to navigate the synergies offered by inter-related policies.

许多新的民主政体脆弱不堪，需要得到支持和援助，以建立民主体制。
Many new democracies are fragile, and need support and assistance to build democratic institutions.

该代表指出，博茨瓦纳面临的各种挑战需要得到支持，尤其是考虑到全球经济和金融危机。
The representative noted that support is needed for the various challenges faced by Botswana, particularly in light of the global economic and financial crisis.

虽然联塞建和办工作取得了进展，但在冲突预防、调解和民主机构领域政府还需要得到支持。
Notwithstanding the progress made by UNIPSIL, the Government continues to require support in the areas of conflict prevention, mediation and democratic institutions.

我明白，当选主席办公室完成工作需要得到支持。
I understand that the President-elect' s office needs support to get the job done.

这方面的援助在冲突后情况中尤其重要，因为脆弱的机构需要得到支持。
Assistance in this regard is especially important in post-conflict situations where fragile institutions need support.

为了应对这些紧迫的挑战，国际组织需要得到支持，并实现现代化；.
In order to respond to these pressing challenges, international organizations must be supported and modernized;

请人权高专办对吉布提进行评估访问，以便评价现有的能力以及需要得到支持的国家努力(科威特)；.
Request an OHCHR assessment mission to Djibouti in order to evaluate the abilities and the capacities available and the national efforts that need support(Kuwait);

他说，重建工作的需求远超过原本的估计，约有80000名难民需要得到支持。
He said that reconstruction needs far exceeded original estimates, with some 80,000 refugees expected to need support.

都需要得到支持。然后我们需要告诉我们未来全世界范围内的医生们，今天我与你们一起分享的这些信息的重要性。
These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I have shared here with you today.

例如，安哥拉、柬埔寨和莫桑比克地雷行动方案间的信息和经验交流就在鼓励这方面的事态发展，需要得到支持和进一步加强。
For example, exchanges of information and experience among the mine action programmes of Angola, Cambodia and Mozambique are encouraging developments in this regard that need to be supported and further enhanced.

如果考虑到所作旅行的复杂性，开支和旅行数量，并考虑到通过成员组织分享最佳做法而可以实现的费用节省/效率，那么该网络确实需要得到支持。
When considering the complexity, expenditures and volume of travel undertaken, and the cost savings/efficiencies that could be realized through the sharing of best practices among member organizations, IATN requires support.

联合国妇女发展基金和其它联合国机构正在帮助妇女，使其增加对自己经济资产控制的努力需要得到支持。
The efforts of the United Nations Development Fund for Women and of other United Nations agencies aimed at helping women to improve their control over their economic assets need to be supported.

(a)认识到作为减贫和创收的手段，并作为发展的载体的手工和小规模采矿，需要得到支持和规范；.
(a) Recognizing artisanal and small-scale mining as a vehicle for poverty alleviation and income generation and as a vector of development that needs to be supported and regulated;

公立研究机构的作用不容忽视，从巴西农业研究院的例子可以看出，南南合作以及三方合作需要得到支持，并扩大规模。
Public research institutions had a clear role to play, and South- South and triangular cooperation, along the lines of the Embrapa example, needed to be supported and scaled up.

在许多方面，行政和立法机关之间目前的紧张局势实际上表明，议会本身正在证实自己的存在，这一过程也需要得到支持。
In many respects, the current tension between the executive and the legislature is in fact an indication of a parliament that is finally affirming itself and that needs to be supported in this process.

在这方面，最近在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡会议上设法将发展问题置于国际经济议程的中心的努力需要得到支持和加强。
In this regard the efforts at the recent conferences in Doha, Monterrey and Johannesburg to put development at the centre of the international economic agenda needed to be supported and strengthened.

他们迫切需要得到支持，以防止人们大规模返回首都，因为这会对经济和服务造成不可持续的压力，更遑论住房。
They urgently require support to prevent a massive return to the capital, which would put unsustainable pressure on the economy and services, not to mention housing.