非传染性疾病是 - 翻译成英语

• non-communicable diseases are
• ncds are
• noncommunicable diseases are

在 中文 中使用 非传染性疾病是 的示例及其翻译为 英语

非传染性疾病是小公共卫生关注，因为最近一个几十年前，但他们的负担，因为暴涨。
Non-communicable diseases were of little public health concern as recently as a couple of decades ago, but their burden has since skyrocketed.

非传染性疾病是为改善全球健康而进行的战斗的新前线。
Non-communicable diseases represent a new frontier in the fight to improve global health.

今年，预防非传染性疾病是高级别会议讨论的问题之一。
This year, the prevention of non-communicable diseases was one of the issues slated for discussion at a High-level Meeting.

现在，非传染性疾病是我们所在地区发病和死亡的主因。
Currently, NCDs constitute the main cause of morbidity and mortality in our region.

非传染性疾病是小岛屿发展中国家的流行病，太平洋地区尤为如此，加勒比地区也出现这种情况，此类疾病缩短人的寿命，破坏社会发展的各个方面。
Non-communicable diseases are an epidemic in small island developing States, especially in the Pacific but also in the Caribbean, cutting lives short and undermining all aspects of social development.

慢性非传染性疾病是中非共和国的一个重大公共健康问题，因为其发病率高，特别是所导致的死亡率很高。
Chronic non-communicable diseases are a major public health problem in the Central African Republic, given the high morbidity and, especially, mortality rates that they entail.

Skvortsova女士(俄罗斯联邦)(以俄语发言)：俄罗斯同世界其他国家一样，非传染性疾病是患病和死亡的主要原因。
Ms. Skvortsova(Russian Federation)(spoke in Russian): In Russia as in the rest of the world, noncommunicable diseases are the main cause of morbidity and mortality.

在60岁或以上者中，非传染性疾病是绝大多数死亡的原因(86%)，只是10%是因传染病造成的。
Non-communicable diseases were the cause of the vast majority of deaths among persons aged 60 or over(86 per cent) and just 10 per cent were due to communicable diseases..

非传染性疾病是我们辩论的主题，对提高全球健康水平的努力构成新的挑战。
Non-communicable diseases(NCDs), which are the subject of our debate, pose a new challenge in efforts to improve global health.

史蒂芬总统(以英语发言)：非传染性疾病是可持续发展的最不被了解的障碍之一。
President Stephen: Non-communicable diseases(NCDs) are among the most underappreciated barriers to sustainable development.

鲍尔先生(新西兰)(以英语发言)：非传染性疾病是对各国的经济和人民健康的重大威胁。
Mr. Power(New Zealand): Non-communicable diseases(NCDs) represent a major threat to the economy and health of populations in all countries.

非传染性疾病是全世界妇女健康的最大威胁，对发展中国家生命力最旺盛时期妇女的影响日益加剧。
Non-communicable diseases represent the biggest threat to women' s health worldwide and are having an increasing impact on women in their most productive years in developing countries.

非传染性疾病是可以预防的，其影响可以大幅减少，从而可以挽救成百上千万人的生命，并避免难言之苦。
Non-communicable diseases can be prevented and their impacts significantly reduced, with millions of lives saved and untold suffering avoided.

有人同意，非传染性疾病是一个社会问题，因此应对办法必须包括一系统的政府部厅和社会行为者。
It was agreed that non-communicable diseases are a societal problem, so a range of Government departments and societal actors need to be involved in the response.

该决议确认非传染性疾病是全球范围死亡和疾病负担的主要致因，并呼吁各国政府更加注重采取措施预防和控制非传染性疾病。
It recognized that non-communicable diseases are the major cause of death and of the burden of disease globally and called on Governments to give greater attention to measures to prevent and control them.

米茨阿里斯(希腊)(以英语发言)：非传染性疾病是我们时代面临的一个达到流行程度的挑战。
Mr. Mitsialis(Greece): Non-communicable diseases(NCDs) are a challenge of epidemic proportions in our times.

我们关切地指出，在吉尔吉斯共和国，和在很多国家一样，非传染性疾病是人们发病和过早死亡的主要原因。
We note with concern that in the Kyrgyz Republic, as in many countries, non-communicable diseases(NCDs) are the leading cause of morbidity and premature death among the population.

非传染性疾病是可预防的.
Non-communicable diseases are preventable.

非传染性疾病是另外一个重要的公共卫生问题。
Non-communicable diseases are another important public health issue.

非传染性疾病是一个全球问题。
NCDs are a global issue.