在 中文 中使用 非传染性疾病 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年加沙快速应对计划：加沙非传染性疾病医疗用品.
PR660 Gaza quick response plan 2009: medical supplies for non-communicable disease in Gaza.波斯尼亚和黑塞哥维那联邦1999-2001年期间慢性非传染性疾病.
每年有3600万人死于非传染性疾病。
Million deaths each year are caused by non-communicable diseases.全球领导人协力抗击非传染性疾病→.
WHO welcomes 我们必须更加重视被列入发展议程的非传染性疾病。
年加沙快速反应计划：加沙非传染性疾病医疗用品.
Gaza quick response plan 2009 medical supplies for non-communicable disease in Gaza.现在，半数以上死亡的原因都是非传染性疾病。
More than half of all deaths are now attributable to non-communicable diseases.WHO:全球领导人协力抗击非传染性疾病.
WHO welcomes 但是，不要让几乎无害的标题欺骗你-非传染性疾病是当今人类面临的最大威胁之一。
But don't let the almost innocuous title fool you- non-communicable diseases are one of the biggest threats facing humanity today.非传染性疾病往往与年龄较大的人群相联系，但在2015年所有非传染性疾病死亡中，43%发生在70岁之前。
NCDs are often associated with older age groups, but 43% of all NCD deaths in 2015 occurred before the age of 70.我们商定，2011年9月将召开关于非传染性疾病的大会高级别会议(第64/265号决议)。
We have agreed that in September 2011 a high-level meeting of the General Assembly on non-communicable diseases will be convened(resolution 64/265).非传染性疾病癌症、心脏病和糖尿病，占2016年全球报告的5690万死亡人数的71%。
Noncommunicable diseases Cancer, heart 现在我们必须共同行动，实施它的各项规定，将非传染性疾病纳入我们更广泛的全球卫生和发展计划。
We must now act together to carry out its provisions and bring NCDs into our broader global health and development agenda.南非认识到，必须把防治非传染性疾病当作一个发展优先事项，而不仅仅是健康问题。
South Africa recognizes the need for combating non-communicable diseases to be regarded as a development priority, rather than only a health concern.缺乏高层政治领导，难以确保将健康促进和非传染性疾病预防与控制纳入政府各方面政策。
Lack of high-level political leadership to ensure that health promotion and NCD prevention and control are part of all areas of government policy.虽然这些费用中的大部分与非传染性疾病有关，但最高传染病类型是呼吸道感染，例如支气管炎和肺炎。
While most of those costs were associated with noncommunicable diseases, the top infectious-disease category was respiratory infections, such as bronchitis and pneumonia.同样明显的是，在多数国家，非传染性疾病造成的过早死亡减少生产力，阻碍经济增长，并构成重大社会挑战。
It is also apparent that premature deaths caused by NCDs reduce productivity, curtail economic growth and pose significant social challenges in most countries.在这些国家，非传染性疾病不仅是对公共卫生的威胁，也对发展构成严重挑战。
In those countries, non-communicable diseases not only pose a threat to public health but are also a serious challenge to development.另外，还应当将非传染性疾病的预防和控制纳入母婴保健项目，以改善妇女和女孩获得这些服务的情况。
Non-communicable disease prevention and control could also be integrated into maternal and child health programs to improve access to these services by women and girls.我国非传染性疾病政策的基石仍然是预防以及在全国扩大初级保健覆盖面。
Prevention remains the cornerstone of our NCD policy, as does the development of our primary health coverage across the country.
