非政府组织成员 - 翻译成英语

• NGO members
• members of non-governmental organizations
• members of ngos
• members of nongovernmental organizations
• members of non-governmental organisations

在 中文 中使用 非政府组织成员 的示例及其翻译为 英语

按计划，在2003和2004年，工作组的行政事务将逐渐移交给工作组的当地非政府组织成员。
It is planned that administration of the working groups will be handed over gradually to local NGO members of the working groups in 2003-2004.

这些方案到目前为止已经涉及3790名国家执法官员、教师、非政府组织成员和民间社会代表。
These programmes have so far reached 3,790 national law enforcement officers, teachers, members of non-governmental organizations and civil society representatives.

学员将包括国会议员、新闻记者、非政府组织成员和学术人员。
Participants will include parliamentarians, journalists, members of non-governmental organizations, and academics.

在非政府组织成员的研讨会上，以及当地社区组织和安排的非正式场合做了报告。
Presentations took place in NGO member seminars and informal settings of local community organizing and development.

确保非政府组织成员和特别程序在国别访问时所会见者的安全，非常重要。
It is essential to ensure the safety of the members of NGOs and special procedures meet during their visits to countries.

高级专员还建议总检察长审查含有非政府组织成员情况的军事情报档案。
The High Commissioner also recommended that the Procurator-General should review the military intelligence files containing information on members of non-governmental organizations.

最后，博茨瓦纳对与发言的各国代表团、包括非政府组织成员的建设性对话和互动表示赞赏。
In conclusion, Botswana expressed its appreciation for the constructive dialogue and interaction with all delegations that took the floor, including members of the non-governmental organizations.

该组织于1994年由迈克尔·希尔、杰克·克肖和其他非政府组织成员共同成立。
The group was established in 1994 by Michael Hill, Jack Kershaw, and other members as a non-governmental organization.

在所发出的161份信函中，大多数(118项)案件是与侵犯在非政府组织成员的名义下的人权维护者相关的。
Out of 161 communications sent, the majority of cases(118) relate to violations committed against human rights defenders in their capacity as members of NGOs.

除了74个联盟成员国之外,目前还有107个政府机构成员和679个非政府组织成员。
In addition to the 74 States members of IUCN, there are currently 107 governmental agency members and 679 non-governmental organizations members.

修订后的章程获得所有自然保护联盟成员国和非政府组织成员全体一致通过。
The revised statutes were adopted by the unanimous consent of all IUCN States members and non-governmental organizations members.

特别代表发送的绝大多数信函都涉及人权维护者因身为非政府组织成员而遭受侵害的案件。
The overwhelming majority of communications sent by the Special Representative concern cases in which human rights defenders have been targeted in their capacity as members of NGOs.

办事处跟踪该国作出的承诺，即总检察长办公室将查阅军方载有非政府组织成员资料的情报档案。
The Office monitored the State' s commitment that the ProcuratorGeneral' s Office would review the military intelligence files containing information on members of NGOs.

政府官员、法学家、执法人员、议员、非政府组织成员、美洲企业家举行会议，确定有两性平等意识的反腐败战略、手段和机制。
Government officials, jurists, law enforcement officers, legislators, NGO members, entrepreneurs of the Americas met to identify anti-corruption strategies, tools and mechanisms with a gender perspective.

将为此目的在会议地点附近指定一个地方，供非政府组织成员或民间社会代表将文件放在一旁，使各代表可以取阅。
For this purpose, a location will be identified near the site of the session where the NGO members or civil society representatives may leave a supply of their documentary material to be picked up by delegates.

该主题的重要性得到了来自45个国家超过300名与会者的肯定，包括非政府组织成员、议员、学者、活动家和记者，其中绝大多数为妇女。
The significance of the topic was affirmed by 300+ participants from 45 countries, including members of non-governmental organizations, parliamentarians, academics, activists and journalists, with an overwhelming majority of women.

位法官、律师、酋长和非政府组织成员于2007年接受了《公约》内容及消除对妇女一切形式暴力和歧视的培训。
In 2007, 250 judges, lawyers, traditional chiefs and members of NGOs attended a training course on the content of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

此外，小组包括与经济及社会理事会有协商地位的几个非政府组织成员，例如人口理事会以及国际妇科和产科联合会。
In addition, the Group includes several NGO members with consultative status with the Economic and Social Council, such as the Population Council and the International Federation of Gynecology and Obstetrics.

格鲁吉亚和阿布哈兹的代表团由社会各阶层的代表组成,包括政府官员、议员、学者、商人、文化界人士和非政府组织成员。
The Georgian and Abkhaz delegations consisted of representatives of a wide spectrum of society, including government officials, parliamentarians, academics, businessmen, cultural figures and members of non-governmental organizations.

该报告访问多位律师、记者、学生、社运人士、非政府组织成员，以及曾因言论或集会被起诉的当事人及其家属。
The report draws on interviews with lawyers, journalists, students, activists, members of nongovernmental organizations, and individuals prosecuted for speech or assembly and their family members..