在 中文 中使用 非政府组织报告 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们进一步指出，他们无法调查国际文件和非政府组织报告中提到名字的高级军官。
They further stated that they were unable to investigate the senior military officers cited in international documents and NGO reports.非政府组织报告，蒙古希望雇用朝鲜工人的公司，可以通过调解公司这样做。
NGOs reported that companies wishing to employ DPRK workers could do so through mediator companies.埃及当局拒绝该小组成员探望穆尔西，后者依靠证词，证人陈述，非政府组织报告和独立提交的证据。
The panel were denied access by Egyptian authorities to visit Morsi, and relied on testimonies, witness statements, NGO reports, and independently submitted evidence.九月中旬，一非政府组织报告说，在一周之内，至少３００名法轮功练习者在９个城市被捕。
In mid-September, one NGO reported that at least 300 Falun Gong adherents were arrested in 9 cities over the course of 1 week.根据非政府组织报告，美国当局还公然拒绝透露过去几年在美国境内被秘密关押者的姓名。
According to reports from non-governmental organizations, the United States authorities have also apparently refused to disclose the names of men secretly detained during the past few years within the United States.非政府组织报告声称，自1996年以来，警察打死了37名儿童，毛主义分子杀害了11名儿童。
Reports from non-governmental organizations claim that 37 children have been killed by the police and 11 by the Maoists since 1996.一些非政府组织报告说，不同层级的当局企图控制援助发放、正在发放的援助类型或目标人群的确认。
A number of non-governmental organizations have reported attempts by different levels 一些非政府组织报告说，内政部使用该法阻挠民间社会组织的登记。
A number of NGOs have reported that the Ministry 非政府组织报告说，一些州包括柏林在签订采购合同时，优先选择那些采取了限额或者积极行动方案的私营单位。
NGOs had reported that some Länder, including Berlin, gave preference in procurement contracts to private entities that 非政府组织报告说，联邦和州政府没有为保护措施提供充足的资源。
NGOs had reported that the federal and state governments were not providing sufficient resources for protective measures.与会者决定，今后把这种提交文件称为"备选报告"或"非政府组织报告"。
It was decided that such submissions would henceforth be referred to as" alternative reports" or" reports of non-governmental organizations".许多非政府组织报告，它们提供的服务远远不能满足需求；庇护所人满为患，救助热线占线，而且等待会见咨询者和律师的名单排队。
Many NGOs report more need for their services than they can meet; shelters are full, helplines engaged, and there are waiting lists to see advocates and counsellors.一些非政府组织报告说，约有1千名儿童仍然留在西帝汶，少数儿童分布在印度尼西亚群岛，有些儿童据称被送往孤儿院、教堂或者私人设施等。
NGOs report that approximately 1,000 remain in West Timor and that a minority are scattered throughout the Indonesian archipelago, some allegedly taken to orphanages, church or private facilities.月，非政府组织报告说，它们被迫在沿摩加迪沙-阿弗戈伊公路这个人道主义主要行动区分布的八处路障支付475美元。
In November, non-governmental organizations reported forced payments of up to US$ 475 at eight roadblocks spread along the Mogadishu-Afgooye road-- a major area of humanitarian operations.联合国各机构、卫生部官员和卫生非政府组织报告说，不断加剧的贫困、失业和粮食不安全，再加上冲突，增加了儿童营养不良状况。
United Nations agencies, Ministry of Health officials and health NGOs report that rising poverty, unemployment and food insecurity, compounded by the conflict, have increased the threat of child malnutrition.例如，2005年巴基斯坦地震之后，一些非政府组织报告说，政府限制在某些地区使用手机，阻碍了信息的协调和交流。
For example, following the 2005 Pakistan earthquake, some non-governmental organizations reported that the Government restricted the use of cellphones in certain areas, hampering the coordination and exchange of information.但是，据许多非政府组织报告，它们遇到一些官僚主义障碍和腐败问题，使那些本来就很难获得体面的生活和生计的脆弱人群本已渺茫的机会受到进一步影响。
Yet many NGOs reported encountering bureaucratic hurdles and corruption, which are thus affecting the already poor chances of the most vulnerable to a decent life and livelihood.裁军谈判会议，瑞士日内瓦，每年：妇女和自联的"达成关键意愿"项目持续监测裁军谈判会议的每一次会议并提供非政府组织报告。
Conference on Disarmament, Geneva, Switzerland: annually: WILPF' s Reaching Critical Will project continued to monitor and provide NGO reports on every meeting of the Conference on Disarmament.年2月25日，一非政府组织报告说，自年初以来，已有430多名因战事受伤的人被送到摩加迪沙的两所医院。
A non-governmental organization reported on 25 February 2007 that since the beginning of the year more than 430 war-wounded had been admitted to two of Mogadishu' s three hospitals.月1日，一个巴勒斯坦非政府组织报告说，在2013年头6个月，有1790名巴勒斯坦人遭到以色列士兵拘捕，16人被以色列军人杀害。
On 1 July, a Palestinian non-governmental organization had reported that in the first six months of 2013, 1,790 Palestinians 
