非政府组织参加 - 翻译成英语

• NGO participation
• participation of non-governmental organizations
• the participation of ngos
• ngos participate in
• the participation of nongovernmental organizations
• involving non-governmental organizations
• non-governmental organizations participate in
• the involvement of ngos
• of attendance of non-governmental organizations

在 中文 中使用 非政府组织参加 的示例及其翻译为 英语

他们参加关于非政府组织参加政府间机构并同它们合作的圆桌讨论。
They took part in roundtable discussions on NGO participation and cooperation with intergovernmental institutions.

非政府组织参加关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议的安排.
Arrangements regarding participation of non-governmental organizations in the special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives.

将为非政府组织参加上述会议提供支助，非政府组织代表的差旅费估计为35,000美元；.
NGO participation in the above meetings would be supported, at an estimated cost of USD 35,000 for travel of NGO representatives;

(c)决定关于认可非政府组织参加此次特别会议的安排不构成大会其他特别会议的先例。
(c) Decides that arrangements concerning the accreditation and participation of non-governmental organizations in the special session will in no way create a precedent for other special sessions of the General Assembly.

此外，通过对信托基金认捐也为非政府组织参加荒漠化谈委会的会议提供了便利。
In addition, NGO participation in INCD sessions has also been facilitated through contributions to the Trust Fund.

委员会欢迎非政府组织参加儿童问题咨询委员会的工作和基里巴斯非政府组织协会的创立。
The Committee welcomes the participation of NGOs in the work of KNACC and the creation of the Kiribati Association of Non-Governmental Organizations(KANGO).

同样,非政府组织参加给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的工作。
In a similar manner, NGOs participate in the work of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.

关于制订准则或鼓励非政府组织参加联合国，这不是小组的头号事项。
With regard to setting norms or encouraging NGO participation in the United Nations, this would not be a preoccupation of the panel.

非政府组织参加社会发展委员会会议和大会特别会议.
Participation of non-governmental organizations at sessions of the Commission for Social Development and the special session of the General Assembly.

马恩岛政府还支持非政府组织参加在岛上和岛外举行的国际研讨会。
The Government has also supported the participation of nongovernmental organizations in international symposia, both on the island and abroad.

非政府组织参加妇女地位委员会第四十九届会议(E/2004/L.51和E/2004/SR.51).
Participation of non-governmental organizations in the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women(E/2004/L.51 and E/2004/SR.51).

此外,一些国家吸收非政府组织参加,制订了打击基于性别的暴力行为的具体行动计划。
In addition, several countries had elaborated specific action plans to combat gender-based violence, involving non-governmental organizations.

非政府组织参加委员会对《公约》在尚未提交报告的缔约国的执行情况的审议28-2910.
NGO participation in the Committee' s consideration of the status of implementation of the Covenant in non-reporting States 28- 29 9.

马拉威和南非的农民、大学和非政府组织参加可持续农业和农村发展活动。
Farmers, universities and non-governmental organizations participate in SARD activities in Malawi and South Africa.

根据欧盟委员会所得的资料,不知道该方案与环境规划署有非政府组织参加的其他方案如何有效协调。
From the information available to the Central Evaluation Unit, it is unclear how efficiently the programme is coordinated with other UNEP programmes involving non-governmental organizations.

非政府组织参加审评委第五届会议和第八届缔约方会议的筹备工作，以及有关区域专题方案网络讲习会.
NGO participation in preparatory meetings to CRIC 5 and COP 8 and the workshops relating to regional thematic programme networks.

此外,非政府组织参加方案实施的所有阶段的工作,这不仅有益,而且非常重要。
In addition, the involvement of NGOs at all stages of the implementation of programmes was viewed as not only desirable but essential.

当然，确定认可非政府组织参加联合国会议和其他审议工作的条件是会员国的特权。
It is, of course, the prerogative of the Member States to define the terms and conditions governing the accreditation and participation of non-governmental organizations in United Nations conferences and other deliberations.

NPT/CONF.2005/PC.II/WP.16非政府组织参加《不扩散条约》审议进程：加拿大提交的工作文件.
NPT/CONF.2005/PC. II/WP.16 NGO participation in the NPT review process: working paper submitted by Canada.

非政府组织参加妇女地位委员会的工作[1].
Participation of non-governmental organizations in the work of the Commission on the Status of Women[1].