在 中文 中使用 非欧盟国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其成员包含四个非欧盟国家：冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士，同时有六个欧盟国家不参加该计划。
Its membership includes four non-EU countries- Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland- while six EU 共有21个国家（包括非欧盟国家加拿大、克罗地亚、挪威和土耳其）参加该特派团。
A total of 21 第三们是来自非欧盟国家的欧洲公民，超过8000名公民(近62%)，主要来自俄罗斯和乌克兰。
The third place goes to European citizens from Non EU countries, with more than 8,000 citizens(nearly 62%), mainly from Russia and Ukraine.欧洲经委会还帮助在非欧盟国家建立运输网，已在这些国家改良了17705公里的公路和铁路基础设施。
ECE also contributed to the development of transport networks in non-EU countries, where more than 17,705 kilometres of road and rail infrastructure have been improved.当您从非欧盟国家进入英国时，在以下情况下您必须对海关申报：.
If you are arriving into the UK from a non-EU country, you will be required to make a declaration to customs officials if.这被视为欧洲投资机会的一部分，亦吸引了许多非欧盟国家的投资者。
This is seen as part of the European investment opportunities, but also attracted many investors in non EU countries.乌克兰人也可以在没有签证的情况下进入非欧盟国家-冰岛，列支敦士登，挪威和瑞士。
Ukrainians can also enter some non-EU countries-- Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland without a visa.有效护照或返回您的原籍国或其它任何非欧盟国家的许可证，以及.
A valid passport or the permits necessary to return to your 作为关税同盟的一员，英国不可与非欧盟国家达成自己的自由贸易协定。
As a member of the customs union, the United Kingdom can not reach a free trade agreement with non EU countries.自1985年以来，申根协议已逐渐发展壮大，如今几乎涵盖了所有欧盟国家和少数非欧盟国家。
Since 1985, the Schengen Area has gradually expanded and today encompasses almost all EU States and a few associated non-EU countries like Switzerland.因此，保障措施一旦实施，将适用于来自香港和中国内地的进口，与其他非欧盟国家一样。
Thus, the measures would be applied to imports from Hong Kong and the Chinese mainland just as from any other non-EU country.因为英国仍是欧盟成员，不可能在不触犯欧盟协定的情况下与任何非欧盟国家独立进行国际贸易谈判。
While the UK is still part of the European Union, it cannot independently negotiate any international trade agreements with non-EU countries, without violating EU treaties.同期，欧盟国家进口服装和鞋子1958亿欧元，其中49%来自非欧盟国家，总额为954亿欧元。
Over the same period, eu 来自伊拉斯谟计划成员国的国际学生，包括非欧盟国家，例如爱尔兰和土耳其。
International students from Erasmus member states, including non-EU countries such as Iceland and Turkey.尽管出口贸易总体上是上升的，但同期对非欧盟国家的贸易量却下降了2%。
Despite the overall rise in export volumes, trade to non-EU countries was down by 2 per cent year on year.英国国际贸易大臣利亚姆・福克斯(LiamFox)打算在英国脱欧后尽快开始与非欧盟国家进行谈判。
The international trade secretary, Liam Fox, intends to begin negotiating deals with non-EU countries as soon as possible after Brexit.塞浦路斯护照持有人不需要签证即可在欧盟境内旅行，也无需前往超过159个非欧盟国家/地区旅行。
Cypriot passport holders do not require a visa to travel within the EU and also to travel to over 159 non-EU countries.包括在该框架之内的16个国家，其中有11个是欧盟国家，5个为非欧盟国家。
Among the sixteen 哈蒙德先生也似乎承认，这可能意味着在此期间不能签署与非欧盟国家的新贸易协议。
Mr Hammond also appeared to acknowledge that it could mean new trade deals with non-EU countries could not be signed during that period.保加利亚护照持有人不需要签证即可在欧盟境内旅行，也可以前往许多非欧盟国家旅行。
Malta passport holders do not require a visa to travel within the EU and also to travel to many non-EU countries.
