在 中文 中使用 其他非国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
私营部门和其他非国家组织在临时劳工移徙方面的作用；.
The role of the private sector and other non-State agencies in temporary labour migration; and.应该给予非政府组织和其他非国家行动者充分的机会来作出贡献。
Non-governmental organizations and other non-state actors should be given full opportunities to make their contribution.恐怖主义组织和其他非国家行为者更有可能获取和使用化学武器或生物武器能力。
Terrorist organizations and other non-State actors are more likely to acquire and use chemical weapons or biological weapons capabilities.不幸的是，恐怖分子和其他非国家行为体开发和使用这些武器的能力在加强。
Unfortunately the ability of terrorists and other non-state actors to develop and use these weapons is growing.巴基斯坦同意必须全力防止恐怖主义分子和其他非国家角色获得和使用大规模毁灭性武器。
Pakistan agrees that all efforts must be made to prevent terrorists and other non-State actors from acquiring and using WMDs.大家还对防止此类武器落入恐怖主义分子和其他非国家角色手中的途径进行了审议。
Consideration was also given to ways to prevent such arms from falling into the hands of terrorists and other non-State actors.博科哈拉姆组织和其他非国家武装团体导致的冲突与暴力已达十年之久，摧毁了当地社区。
Ten years of conflict and violence perpetrated by Boko Haram and other non-state armed groups have devastated communities.博科哈拉姆组织和其他非国家武装团体导致的冲突与暴力已达十年之久，摧毁了当地社区。
He said a ten-year conflict and violence committed by Boko Haram and other non-state armed groups had destroyed communities in Borno.一些地区核问题久拖不决，恐怖组织和其他非国家实体获取大规模杀伤性武器的风险上升。
Some regional nuclear issues remain unsettled and there is a growing threat that terrorist groups and other non-State entities may acquire weapons of mass destruction.一些地区核问题久拖不决，恐怖组织和其他非国家实体获取大规模杀伤性武器的风险加大。
The prospect for settling regional nuclear issues is still blurry and the risks of terrorist organizations and other non-state entities acquiring WMD are growing.另一方面，有组织犯罪和其他非国家行为者正在不停地攻击信息技术网络、数据库和网站。
On the 它分析了国家，国际组织，公民以及地方，国家和超国家层面的其他非国家行为体之间的相互作用。
It analyses interactions between states, international organisations, citizens and other non-state actors at local, national, and supranational levels.有机会进入跨界犯罪市场的恐怖团体和其他非国家武装团体在退出冲突并达成政治解决方面可能动力较小。
Terrorist and other non-State armed groups with access to cross-border criminal markets may have weaker incentives to exit conflict and enter a political settlement.联合国收到一些报告表明，在报告所述期间，缅军与其他非国家武装团体多次袭击学校或医院。
The United Nations received a number of reports of attacks on schools or hospitals by the Tatmadaw and other non-State armed groups during the reporting period.明年9月，加利福尼亚州州长杰瑞·布朗（JerryBrown）将主持峰会推动城市、公司和其他非国家行动方的动作。
And next September, California Gov. Jerry Brown will host his own summit to galvanize greater action by cities, companies and other non-state actors.其他非国家武装行为者、包括由前复原准军事人员组成的团伙，也杀害很多人，而遇害者人数不断增加。
Other non-State armed actors, including groups composed of formerly demobilized paramilitaries, have also carried out many killings and the numbers are rising.明年9月，加利福尼亚州州长杰瑞·布朗（JerryBrown）将主持峰会推动城市、公司和其他非国家行动方的动作。
And next September, California Governor Jerry Brown will host his own summit to galvanize greater action by cities, companies, and other non-state actors.宣扬同各种传统和非传统利益攸关者，包括民间社会、私营部门和其他非国家行动者采用新的合作方式。
Promoting new ways of working with a range of traditional and nontraditional stakeholders including civil society, the private sector and other non-State actors.肩扛式导弹轻易可得及其机动性，使此类武器成为恐怖主义分子和其他非国家行为者的理想武器。
The easy availability and mobility of man-portable air defence systems(MANPADS) make this weapon ideal for terrorists and other non-State actors.特别报告员继续收到有关暴行和法外处决的大量报告，肇事者是武装的反对派、民兵以及其他非国家行为者。
The Special Rapporteur continues to receive a large number of reports of violence and extrajudicial killings attributed to armed opposition groups, militia elements and other non-State actors.
