非流动资产 - 翻译成英语

• non-current assets
• illiquid assets
• non-liquid assets

在 中文 中使用 非流动资产 的示例及其翻译为 英语

造成危机的原因不只是缺乏流动性--而是金融机构拥有的短期债务和长期非流动资产。
The issue is not just illiquidity- financial institutions with short-term liabilities and longer-term illiquid assets.

资产负债表日期一年后到期的金融资产则归类为非流动资产。
Financial assets with a maturity date of more than one year after the balance sheet date are classified as non-current assets.

自报告日起期限超过12个月的金融资产在财务报表内列为非流动资产。
Financial assets with maturities in excess of 12 months at the reporting date are categorized as non-current assets in the financial statements.

加纳市场监管机构正在调查21家基金管理公司是否违反法规并将客户资金投入非流动资产。
The nation's markets regulator is looking into whether 21 fund managers violated rules by placing their clients' money into illiquid assets.

这项改革将这些收入以现金和等值收入的15.5%，以及房地产和其他非流动资产收入的8%。
The reform taxes these earnings at 15.5 percent on cash and equivalents and eight percent on real estate and other illiquid assets.

该要求旨在保护员工免受非流动资产或小型山寨币的支付。
This requirement aims to protect employees from being paid in an illiquid asset or small altcoin.

年期间，还注销了数额为1,117,840美元的非流动资产。
A further amount of $1,117,840 was written-off during 2004 in respect of nonliquid assets.

去年同期的净利润8700万欧元还包括出售非流动资产所带来的收益?
The income of EUR 87 million in the same period last year also included the proceeds from the sale of non-current assets.

这些部门的最大优势在于，它们可以更加容易地投资非流动资产。
Perhaps the biggest advantage these players have is that they can more easily invest in illiquid assets.

参议院计划的税率是现金10％，非流动资产5％。
The Senate plan's tax rate is 10 percent on cash and 5 percent on illiquid assets.

非流动资产主要由.
Its remaining non-cash assets consist principally.

非流动资产主要包括.
Its remaining non-cash assets consist principally.

大幅减少导致其他非流动资产减少.
This has resulted in a significant reduction in other non-financial assets.

资产分为两类：流动资产和非流动资产。
Assets are divided into two categories- cash assets and non-cash assets.

非流动资产共计条目中，删除"(附注9)"。
The entry for Total non-current assets,"(note 9)", should be deleted.

这对全球经济中的许多非流动资产来说是一个巨大的收获。
This is an enormous gain for the many illiquid assets in the global economy.

非流动资产(IlliquidAssets)将以5％的税率征税，流动资产将以12％的税率征税.
Illiquid assets will attract a 5% tax and liquid assets will be taxed at a 12% rate.

交易者已经意识到传统的金融市场本身正在挣扎，这对比特币等风险较高的非流动资产来说并不是一个好兆头。
Traders have realized that the traditional financial market is itself struggling currently, which doesn't bode well for riskier, illiquid assets like bitcoin.

非流动资产.
Non-current assets.

非流动资产小计.
Receivables Subtotal, non-current assets.