非消耗性财产的价值 - 翻译成英语

• the value of non-expendable property

在 中文 中使用 非消耗性财产的价值 的示例及其翻译为 英语

强调事项涉及附注13所披露的非消耗性财产价值调整额790万美元。调整的依据是环境署进行的一次实物盘存。
The emphasis, which matter relates to note 13 to the financial statements, showed an adjustment of $7.9 million to the value of non-expendable property, based on a physical verification carried out by UNEP.

审计委员会还指出，以财务报表附注形式披露的非消耗性财产价值与资产登记册上记录的非消耗性财产价值不符。
The Board further noted that the value of non-expendable property disclosed as a note to the financial statements could not be reconciled to the value recorded of non-expendable property on the asset register.

非消耗性财产的价值在附注13中披露；.
The value of non-expendable property is disclosed in note 13;

非消耗性财产的价值保留在资产管理追踪系统中。
The value of non-expendable property is maintained in the MINDER Asset Tracking System.

非消耗性财产的价值在财务报表说明中公布;
The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements;

非消耗性财产的价值保留在资产追踪制度中。
The value of non-expendable property is maintained in an asset tracking system.

非消耗性财产的价值以财务报表附注的形式披露。
The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements.

非消耗性财产的价值在财务报表附表中披露；.
The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements;

非消耗性财产的价值.
Non-expendable property value.

非消耗性财产的价值保留在MINDER资产跟踪系统中，而且这些资产的历史成本在财务报表的说明中公布。
The value of non-expendable property is maintained in the MINDER asset tracking system and their historical cost disclosed in the notes to the financial statements.

非消耗性财产的价值已在1998－1999年的决算中公布。
The value of the non-expendable property was disclosed in the 1998-1999 accounts.

非消耗性财产的价值记入备忘帐户，并在财务报表的说明中披露；.
The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts, and is disclosed in notes to the financial statements;

非消耗性财产的价值保持在资产跟踪系统(MINDER)内。
The value of non-expendable property is maintained in the MINDER Asset Tracking System.

非消耗性财产的价值在财务报表附注中披露(见附注8)。
The value of non-expendable property is disclosed in notes to the financial statements(see note 8);

非消耗性财产的价值记入备忘录账户，并在下文附注7中披露。
The value of non-expendable property is recorded in memoranda accounts, and is disclosed in note 7 below.

非消耗性财产的价值记在备忘账目中，在财务报表附注8中披露。
The value of non-expendable property is recorded in memorandum accounts and is disclosed in note 8 to the financial statements.

非消耗性财产的价值在财务报表附注中披露(见附注8)；.
The value of non-expendable property is disclosed in the notes to the financial statements(see note 8);

难民署财务报表附注16披露了非消耗性财产的价值。
Note 16 to the financial statements of UNHCR discloses the value of nonexpendable property.

非消耗性财产的价值从2005年6月30日的10.4亿美元增加到2006年6月30日的12.2亿美元，增长17％。
The value of non-expendable property increased by 17 per cent, from $1.04 billion at 30 June 2005 to $1.22 billion at 30 June 2006.

(d)改进财产记录的会计核算和维护，以确保财务报表附注中注明非消耗性财产的公允价值（第117段）；.
(d) Improve the recording and maintenance of property records to ensure fair valuation of non-expendable property in the notes to financial statements(para. 117);