面临着 - 翻译成英语

• face
• is confronted
• faces
• faced
• facing
• are confronted

在 中文 中使用 面临着 的示例及其翻译为 英语

当这些事情发生的时候，你面临着几种选择。
When this happens, you are faced with some choices.

但是全球公司现在面临着艰难的选择，因为华盛顿以前曾对制裁美国制裁的公司施加巨额罚款。
But companies around the world now face a difficult choice as Washington has previously slapped huge fines on firms which bust US sanctions.

他们面临着许多障碍，每个都由相同的副歌开头，鼓励孩子们在钟声和交流的故事。
They face many obstacles, each prefaced by the same refrain that will encourage children to chime in and interact with the story.

广场面临着考古遗产，它构成了必要的参考和期待。
The Piazza is confronted with the archaeological heritage, it constitutes a necessary reference and an anticipation.

这一承诺是必要的，因为加拿大北部居民面临着许多社会挑战，并且正受到全球变暖的冲击。
This commitment is needed because the people of northern Canada face many social challenges and are bearing the brunt of global warming.

与此同时，特朗普面临着越来越不满的盟友群体，他们对俄罗斯的侵略性姿态持谨慎态度。
At the same time, Trump is confronted with an increasingly disgruntled group of allies who are wary of Russia's aggressive posturing.

全球金融体系面临着气候变化的恶化影响，并给它的各种政策应对结构性风险。
The global financial system faces structural risks from the worsening impacts of climate change and the various policy responses to it.

ESTA发现很重要，因为它表明美国和墨西哥面临着共同的挑战，通过合作，他们可以成功地共同面对。
This finding is important because it indicates that the United States and Mexico face common challenges that, through cooperation, they could successfully face together.

如同撒哈拉以南非洲一样，中东和北非面临着经济增长的挑战，而且在较低程度上面临着减缓贫穷的挑战。
Like sub-Saharan Africa, the Middle East and North Africa is confronted with the challenges of economic growth and, to a lesser degree, of poverty alleviation.

年代中期,许多发展中国家面临着严重的国际收支困难,被迫实施结构调整和宏观经济稳定政策。
Faced with severe balance of payments difficulties, many developing countries were forced to implement structural adjustment and macroeconomic stabilization policies in the 1980s.

一个缔约国----哥伦比亚----表示、它面临着武装的非国家行为者在其主权领土上从事被禁止的活动的挑战。
One State Party, Colombia, has indicated that it faces the challenge of armed non-state actors carrying out prohibited activities on its sovereign territory.

房屋建筑商仍面临着过多的管制，这大约占到房屋建造成本的25%。
Home builders still face a plethora of regulations, which account for 25% of the cost of constructing a home.

在我们刚刚进入的这个千年，联合国面临着各种新旧挑战。
In the millennium we have barely entered, the United Nations is confronted by old and new challenges.

它的开发，以满足当今企业和机构面临着激烈的全球竞争和不断的技术干扰的需求。
It was developed to meet the needs of today's businesses and organizations facing intense global competition and constant technological disruptions.

在发展过程中，国家投资的一批重点企业面临着产品老化和技术人员流失的严峻形势。
In the process of development, a group of key state-invested enterprises faced the grim situation of aging products and the loss of technical personnel.

Facebook面临着大西洋两岸对该公司劫持5000万用户个人数据的调查。
Facebook faces probes on both sides of the Atlantic over the hijacking of 50 million users' personal data by the firm.

同时，保健服务面临着成本上涨、社会老龄化、全球化和移民等严峻问题。
At the same time, health services face serious problems such as rising costs, the ageing society, globalization and migration.

此外，青少年和青年面临着能对其未来发病率和死亡率风险产生重要影响的决定。
In addition, adolescents and youth are confronted with decisions that can have important implications for their future risks of morbidity and mortality.

关于波兰的监狱制度，他指出，波兰正面临着监狱里人满为患的问题以及审判前拘禁时间过长的问题。
Regarding the Polish prison system, he indicated that Poland has been facing a problem of overcrowding in prisons and lengthy pre-trial detention periods.

尽管市场不断在增长，但亚洲益生菌产业面临着制造商、专业人士和消费者缺乏教育的挑战。
Despite the growing market, the probiotic industry in Asia faces a lack of education from manufacturers, professionals, and consumers.