风险的增加 - 翻译成英语

• increased risk of

在 中文 中使用 风险的增加 的示例及其翻译为 英语

副作用包括认知功能的“消退”，记忆障碍和事故风险的增加，尤其是老年人的不稳定和跌倒。
Side effects include a"dulling" of cognitive function, memory impairment and the increased risk for accidents, especially unsteadiness and falls in older people.

有几个因素可能导致妇女患病风险的增加，作者写道。
Several factors could have contributed to the increased risk in women, the authors wrote.

型糖尿：2016年的一项研究发现，腰围的增加会导致患2型糖尿风险的增加。
Type 2 diabetes: A 2016 study found that an increased waist circumference was linked to an increased risk of type 2 diabetes.

患者可能反复经历不受控制的偏头痛，导致药物过度使用和疾病进展风险的增加。
Patients may experience repeated, uncontrolled attacks leading to medication overuse and increased risk of migraine disease progression.

研究者发现，生活方式的改变，例如收入的减少并不能解释这种风险的增加。
The researchers found that changes in lifestyle, such as loss of income, could not explain the heightened risk.

但是，研究人员并没有明确地将胆固醇摄入与心血管疾病风险的增加联系起来。
But researchers haven't definitively linked consumption of cholesterol to an increased risk of cardiovascular disease.

据其新闻稿称，通过执行该指令，FINMA在加密货币交易中“意识到了洗钱风险的增加”。
By implementing the directive, according to a press release, FINMA recognizes the increased risk of money laundering in cryptocurrency transactions.

研究显示，在每周工作30至40小时的女性中并未发现这种风险的增加。
According to the findings, an increased risk was not found among those working between 30 and 40 hours per week.

三分之一乳腺癌患者最终都发展远处器官的转移，伴随死亡风险的增加。
One-third of patients diagnosed with breast cancer eventually develop metastases in distant organs, with an increased risk of death.

因此，文章最后总结道：草甘膦类植物保护产品的摄入与NHL风险的增加之间存在“令人信服的”联系。
It is suggested that there is a“compelling” link between the uptake of glyphosate-based plant protection products and an increased risk of NHL.

关于非化学替代品，动物触电风险的增加要求对金属性的和其他导电的材料采取充分的绝缘措施（美国环保局，2008年b）。
Regarding non-chemical alternatives, increased risks of animal electrocution requires adequate insulation for metallic and other conducting materials(USEPA, 2008b).

缔约国敦促加强对核材料及核设施的实物保护，以此作为不扩散机制的组成部分之一，鉴于核恐怖主义风险的增加，这项工作应特别受到重视。
States parties urged the strengthening of the physical protection of nuclear material and facilities as an element of the non-proliferation regime that should be emphasized, particularly in the light of the heightened risk of nuclear terrorism.

近期生活上的压力，例如：失去一名家庭成员或好友、失业、社交孤立（例如：独自生活）等均能导致风险的增加。
Recent life stresses such as a loss of a family member or friend, loss of a job, or social isolation(such as living alone) increase the risk.

在前两年就观察到VTE风险的增加。
The increase in VTE risk was demonstrated during the first 2 years.

这种风险的增加在第一年显现并持续。
The increase in VTE risk was demonstrated during the first year and persisted.

随着风险的增加，企业如何在未来一年实现持续增长？?
With risks increasing, how can businesses continue to achieve growth and thrive in the year ahead?

但这些风险的增加在女性中没有被显著观察到。
These increases were not significantly noticed in women.

此外，随着相关风险的增加，患者的潜在利益也必须增加。
Further, as associated risk increases the potential benefit to the patient must also increase..

为了应对日后管理风险的增加，董事们需要建立高度综合的风险管理文化。
In order to tackle the increase in executive risk in future directors need to develop a highly sophisticated risk management culture.

随着这些风险的增加，卡桑德拉对中国的早期预警指标将开始赶上香港。
As these risks increase, China's early warning indicators on Nomura's Cassandra program will start catching up to Hong Kong.