鹿特丹 - 翻译成英语

• rotterdam

在 中文 中使用 鹿特丹 的示例及其翻译为 英语

一票从鹿特丹去往新加坡的原油，租用伊朗地区的船舶，运费为300万美元。
A ticket to Rotterdam from Singapore to the oil, the Iranian area charter rental, shipping costs 300 million.

鹿特丹-现代建筑，美好的夜生活，充满活力的艺术场景和欧洲最大的港口.
Removals to Rotterdam- modern architecture, good nightlife, vibrant art scene and the largest port of Europe.

直到5月15日，德国轰炸鹿特丹之后，该司令部是否获准开始对德国领土的作战。
Not until 15 May, following the German bombing attack on Rotterdam, was the Command given formal permission to begin operations against German territory.

鹿特丹大学的研究人员一直在仔细研究海豚的照片，并确定它可能在出生后不久就死亡.
Researchers from the University of Rotterdam have been closely studying the photos of the animal and determined that it likely died shortly after birth.

并成功在欧洲鹿特丹港口建立起海外仓库，满足客户快速发货的需求。
And has successfully established overseas warehouses in the European ports of Rotterdam to meet the needs of customers for fast delivery.

鹿特丹的两个最独特和最著名的首映式与乌克兰有关。
Two of the most distinctive and notable of the premieres at Rotterdam, concerned Ukraine.

鹿特丹港和巴拿马运河除了作为区域物流枢纽发挥作用外，还共同致力于可持续航运。
In addition to their roles as regional logistics hubs, the Port of Rotterdam and the Panama Canal share a commitment to sustainable shipping.

在适当的时候，这个快乐的聚会在鹿特丹码头登陆，他们从另一艘轮船运到Cologne市。
In due time this happy party landed at the quays of Rotterdam, whence they were transported by another steamer to the city of Cologne.

KPE说，其鹿特丹炼油厂包括两个原油加工部门，称为第一原油部和第二原油部。
KPE states that its oil refinery in Rotterdam consists of two crude oil processing units referred to as crude units 1 and 2.

自1990年在鹿特丹的欧洲集装箱码头引进自动化起重机以来，港口的自动化程度有了显著提高。
Automation in the ports has improved significantly since the introduction of automated cranes at the European Container Terminal in Rotterdam in 1990.

鹿特丹怎样，既然你喜欢林立的桅杆和停泊在房屋脚下的船。
What do you think of Rotterdam, you who love forests of masts, and ships moored at the foot of houses?'.

全环基金秘书处曾多次指出实施《鹿特丹公约》和提高基本化学品管理能力之间的关系。
The GEF secretariat has, on several occasions, noted the relationship between implementation of the Stockholm Convention and the advancement of foundational chemicals management capacity.

需要指出的是，有清楚的指标显示，鹿特丹的严格执法导致比利时安特卫普的非法废物运输案件增加。
It must be noted that there are clear indications that strict law enforcement in Rotterdam leads to an increase in the illegal traffic of waste via Antwerp in Belgium.

鹿特丹港的燃油市场大约是新加坡市场的六分之一，在十一月份也呈现出相同的趋势。
The bunker market in the port of Rotterdam, approximately one sixth the size of the Singaporean market, exhibited the same trend in November.

缔约方可请多边基金作为鹿特丹公约的财务机制的运作实体。
Parties could request the Multilateral Fund to serve as the operational entity for a Rotterdam Convention financial mechanism.

让鹿特丹公约缔约方得以避免采取建立鹿特丹公约财务机制可能需要的法律措施(例如修订《公约》)；.
Would allow Rotterdam parties to avoid taking the legal measures(e.g., amendment of the Convention) that could be necessary to establish a Rotterdam financial mechanism;

两周后，ucd广告阿斯特拉学者成为鹿特丹男子轻量级单人双桨的世界冠军。
Two weeks later, the UCD Ad Astra scholar became World Champion in the Men's Lightweight Single Sculls at Rotterdam.

属于鹿特丹医院医学大学，伊拉斯谟医疗中心是一个国际公认的卓越医疗中心….
Belonging to the hospital and the University of Medicine of Rotterdam, the Erasmus medical centre is an internationally recognized centre of excellence.

天鹅大桥是鹿特丹的标志之一，被评为世界上最美的13座大桥之一。
The Swan Bridge is one of the symbols of Rotterdam and is rated as one of the 13 most beautiful bridges in the world.

N鹿特丹的博物馆（2）\n鹿特丹是一个年轻的、充满活力的城市，拥有世界级的港口。
Sunday 28 October from Rotterdam is a young and dynamic city with a world-class port.