Most important for the port of Rotterdam are the petrochemical industry and general cargo transshipment handlings.
这一调查还显示,Vos公司在鹿特丹港的一个租来的仓库中储存了72桶甘油。
During this investigation it was also revealed that Vos had stored 72 barrels of glycerine in a rented warehouse in Rotterdam harbour.
西布拉班特走廊是鹿特丹港和腹地之间连接的重要航线。
The West-Brabant corridor is an important sailing route for connections between the Port of Rotterdam and the hinterland.
鹿特丹港表示,此后传感器将应用于船舶航行到码头装卸的每一个环节。
The Rotterdam Port said after that the sensors will be applied in every step from ship sailing to loading at the port..
鹿特丹港的燃油市场大约是新加坡市场的六分之一,在十一月份也呈现出相同的趋势。
The bunker market in the port of Rotterdam, approximately one sixth the size of the Singaporean market, exhibited the same trend in November.
该研究还指出了鹿特丹港对整个荷兰经济增长的巨大意义。
The research also points to the tremendous significance of the Port of Rotterdam for the growth of the Dutch economy.
PEACHMOUNTAIN”轮抵达鹿特丹港后,将货物全部卸下。
When the ship"Peach Mountain" arrived at Port Rotterdam, all of the goods were discharged.
有人作为示例提到鹿特丹港为解决拥堵和延误而采取的行动,以及杜伊斯堡所发挥的腹地枢纽作用。
Action by the Port of Rotterdam to address congestion and delays and the example of the Port of Duisburg as a hinterland hub were presented as examples.
从新巴比伦到鹿特丹港,荷兰可以说是一个试验场,劳动力的未来将继续被重新想象。
From New Babylon to Rotterdam Harbour The Netherlands is, arguably, a testing ground where the future of labor has been and continues to be reimagined.
另外,每年约有3万艘远洋船和11万艘内河船停靠鹿特丹港。
Each year, around 30,000 sea-going vessels and 110,000 inland vessels arrive at the Port of Rotterdam.
鹿特丹港务局管理、经营和开发鹿特丹港及其工业区。
Port of Rotterdam Authority manages, operates and develops the Rotterdam port and industrial area.
这不仅仅是因为其邻近鹿特丹港及其石化产业。
This stems not only from the proximity of the Port of Rotterdam and its petrochemical industry.
MSC尼基塔:2009年8月29日,MSC尼基塔离开鹿特丹港后与“NIRINT骄傲”相撞。
On 29 August 2009 the MSC Nikita collided with the Nirint Pride off the port of Rotterdam.
另外,每年约有3万艘远洋船和11万艘内河船停靠鹿特丹港。
Every year some 30,000 sea-going ships and 110,000 barges call at the port of Rotterdam.
该系统将在2019年以有限的规模商业应用,例如进出鹿特丹港。
The system will already be applied commercially in 2019 on a limited scale, for example to drive into and out of the port of Rotterdam.
最新一个工程是完成于1997年的一座可移动屏障,用于保护鹿特丹港及其150万居民。
The final component of the Delta Works, a movable barrier protecting Rotterdam Harbor and some 1.5 million people, was finished in 1997.
鹿特丹港务局管理、经营和开发鹿特丹港及其工业区。
The Port of Rotterdam Authority is manager, operator and developer of Rotterdam's port and industrial area.
鹿特丹港务局管理、经营和开发鹿特丹港及其工业区。
This authority has the responsibility of developing, managing and operating Rotterdam Port and its industrial area.
Mutraco公司说,伊拉克非法入侵和占领科威特打乱了鹿特丹港和科威特之间的油轮运输。
Mutraco states that Iraq' s unlawful invasion and occupation of Kuwait interrupted the oil tanker traffic between the port of Rotterdam and Kuwait.
International programmes to stimulate sustainable transport by sea(e.g., the project by Stichting De Noordzee and the Port of Rotterdam to adopt sustainability criteria for ships and shipping companies) should be supported.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt