ADALAH MENINGKATKAN - 翻译成中文

• 是增加
• 是提高
• 的是提升

在 印度尼西亚 中使用 Adalah meningkatkan 的示例及其翻译为 中文

Tentu kita harus membenahi itu, tapi prioritas di klub yang sudah mencapai sukses seperti ini adalah meningkatkan kemampuan individual, kolektif, dan struktur klub di sekitar tim, dan berusaha memenangi pertandingan selanjutnya.
当然我们必重组它，但在已经取得了成功这样的俱乐部的优先是提高个人的能力、集体、和俱乐部的结构在团队周围，和尽量赢得接下来的比赛。

Salah satu strategi yang diadopsi bank untuk mempromosikan sistem semacam itu adalah meningkatkan jumlah pengguna pembayaran tanpa uang tunai dan memastikan interoperabilitas di antara beberapa penyedia layanan pembayaran.
銀行為推廣此類系統而採取的一種策略是增加無現金支付用戶的數量並確保多個支付服務提供商之間的互操作性。

Tujuan dari program bisnis lulusan adalah meningkatkan lebarnya profesional bisnis pengetahuan, untuk meningkatkan kemampuan individu untuk menganalisis alternatif bisnis yang lebih menyeluruh, dan pada akhirnya untuk memungkinkan orang tersebut untuk memiliki karir yang lebih produktif.
对研究生商业方案的目标是提高企业专业的知识的广度，以提高个人的能力，更彻底地分析业务的替代品，并最终使该人有一个更高产的职业生涯。

Mats Rosin, CEO Finferries, menambahkan: Sebagai pemilik kapal modern, tujuan utama kami dalam kerja sama ini adalah meningkatkan keselamatan lalu lintas laut karena ini bermanfaat baik bagi lingkungan dan penumpang kami.
Finferries首席执行官matsrosin表示：“作为一个现代船东，我们在这次合作中的主要目标是提高海上交通的安全性，因为这对环境和乘客都有利。

Ya, hidup telah bertambah baik sejak beberapa tahun kebelakangan ini--- kami mempunyai jalan yang lebih baik dan bekalan elektrik, tetapi cabaran sebenar adalah meningkatkan hasil tanaman dan kemakmuran desa.".
是的，过去几年生活有所改善--我们有更好的道路的电流供应，但真正的挑战是提高农作物生产和农村的繁荣。

Salah satu manfaat kesehatan utama dari olahraga adalah meningkatkan respons kita terhadap insulin sehingga kita lebih dapat mengontrol kadar gula darah- bahkan jika kita tidak melihat perubahan ini terjadi.
锻炼对健康的好处之一就是它能改善我们对胰岛素的反应能力，从而帮助我们更好地控制血糖水平，即使我们看不到这种变化在发生。

Tujuan teknologi yang ingin dipatenkan oleh IBM adalah meningkatkan penggunaan AR secara politik dan aktual dalam ruang fisik, dalam upaya mencegah tabrakan AR dengan lokasi yang tidak diinginkan oleh salah satu pihak.
IBM所提出的專利技術目的，在於改善AR在政治上和實際物理空間中的運用，以防止AR被用於不良用途。

Kenyataan ini adalah meningkatkan proses paralel belajar: pengalaman dan kasus bisnis yang berasal dari kehidupan nyata sering disebutkan dan praktek kerja tim sering adalah kesempatan yang sempurna di mana kita bisa belajar yang terbaik dari para anggota tim kami dalam hal keterampilan kerja dan perbedaan budaya.
这一现实正在增强学习的并行处理：经验和业务案例，从现实生活中来经常提到的和频繁的团队的工作实践是绝好的机会，我们可以学习到我们的团队成员最好在工作技能和文化方面的差异。

Yang kedua adalah peningkatan kesempatan kerja.
二是增加就業機會。

Tujuan program ini adalah peningkatan pengetahuan akademik dan akuisisi keterampilan praktis tambahan.
这些项目的目的是提高学术知识和获取更多的实践技能。

Dari tujuan tersebut tentu saja hasil akhirnya adalah peningkatan produktivitas.
很显然，终极的目标当然是提高生产力。

Salah satu tujuan utama universitas adalah peningkatan kualitas belajar.
学校的主要目标之一是提高学习质量。

Manfaat yang diperoleh adalah peningkatan kekuatan fisik.
对身体的好处是能增加体力。

X adalah tingkat paling kuat.
其中X级是最强烈的。

Mungkin keuntungan yang paling menarik dari DCT adalah peningkatan ekonomi bahan bakar.
可能DCT最引人注目的优势是改善了燃油消耗。

Salah satu pembaruan terbesar dalam Quantum adalah peningkatan kecepatan yang besar.
Quantum确实最显著的提升就是启动速度。

Maka variabelnya adalah tingkat.
一个变化是水平。

Tanggung jawab utama perawat adalah meningkatnya kesehatan.
护士的基本任务是增进健康。

Namun, harga untuk kontrol gula darah agresif adalah peningkatan 2- 3 kali lipat dalam kejadian darah abnormal rendah gula( yang disebabkan oleh obat diabetes).
然而，强化血糖控制的代价是增加2-3成低血糖水平异常发生率（是由糖尿病药物导致的）。

Salah satunya adalah peningkatan kebersihan yang harus disalahkan, karena anak-anak tidak mendapatkan banyak infeksi.
一個是改善衛生是罪魁禍首，因為兒童沒有感染多少。