ADALAH UNTUK MEMPERSIAPKAN - 翻译成中文

• 是准备
• 是培养

在 印度尼西亚 中使用 Adalah untuk mempersiapkan 的示例及其翻译为 中文

Tujuan utama dari BA( Hons) Perhotelan, Pariwisata dan Manajemen Acara adalah untuk mempersiapkan dan mendidik siswa dan mengubahnya menjadi eksekutif yang berpendidikan untuk posisi manajemen tinggi di bidang pariwisata- salah satu sumber utama kegiatan keuangan di Yunani.
荣誉酒店，旅游和活动管理（荣誉）文学士学位的主要目标是准备和教育学生，并将他们转变为受过良好教育的高管，以担任旅游领域的高级管理职位-希腊金融活动的主要来源之一。

Tujuan dari program ini adalah untuk mempersiapkan spesialis ekonomi yang sangat berkualitas yang memiliki pengetahuan mendalam tentang teori dan metode pasar keuangan modern, yang mampu memperbarui dan menerapkan pengetahuan ini dalam berbagai situasi dan dapat mengintegrasikan pengetahuan dari berbagai bidang ilmu dalam penelitian ilmiah independen., dilakukan di negara yang dinamis dan lingkungan ekonomi global.
该计划的目的是准备经济学的高级专门人才谁拥有现代金融市场的理论和方法，谁能够更新和在各种情况下运用这些知识并能独立科研各个科学领域的知识整合的深入了解在充满活力的国家和全球经济的环境下进行。

Program penuh Master( 120 ECTS) termasuk tesis Master harus diselesaikan( dalam dua tahun dengan nilai yang sangat baik) sebelum secara resmi memasuki program doktor, tetapi tujuan dari lagu doktor adalah untuk mempersiapkan siswa untuk karir akademik dan memberikan siswa dengan keterampilan dan pengetahuan.
完整的硕士课程（120学分），包括硕士论文需要完成（在两年内具有非常好的成绩）正式进入博士课程前，但博士生轨道的目的是准备学生的学术生涯，并提供有需要的技能和知识的学生在攻读博士学位。

Meskipun program gelar master, tiga perempat panjang profesional penuh waktu itu menyediakan akuntansi siswa dengan kredit tambahan yang diperlukan untuk mengikuti Ujian BPA di Negara Bagian Washington, tujuan utamanya adalah untuk mempersiapkan siswa untuk sukses dalam karir akuntansi mereka di depan umum akuntansi, audit internal, atau industri.
虽然三季度长，全职专业的硕士学位课程提供会计与要求注册会计师考试坐在华盛顿州学分的学生，其主要目的是准备在公众中的会计事业成功的学生会计，内部审计，或行业。

Ditambahkan ke ini kampus bersejarah, yang dirancang oleh arsitek Ramos de Azevedo, dan telah ada tonggak dalam dunia hukum nasional, yang misinya adalah untuk mempersiapkan para profesional lengkap, dilengkapi dengan keterampilan dan kemampuan yang memungkinkan mereka untuk mengambil dan mengejar setiap bidang hukum.
加入到这一历史性的校园内，由建筑师拉莫斯阿泽维多设计的，它一直存在的一个里程碑，在国家法律的世界，其任务是准备齐全的专业人才，配备了技能和能力，使他们能够承担和追求法律的任何区域。

Tujuan dari program studi master bersama ini adalah untuk mempersiapkan spesialis hukum bisnis yang sangat berkualitas, yang mampu memberikan nasihat hukum dalam lingkungan bisnis transnasional dan Eropa, untuk menjelaskan masalah dan tren hukum bisnis terbaru, untuk menganalisis dan menilai hukum terkait bisnis situasi, segera dan efektif menangani masalah hukum yang dihadapi oleh bisnis, melakukan penelitian dan memberikan saran untuk legislator pada peningkatan peraturan lingkungan bisnis.
这个联合的学习和研究计划的目的是准备高素质的商业法律专家，谁能够在跨国和欧洲的商业环境提供法律咨询，讲解最新的商业法律问题和趋势，分析和评估业务相关的法律的情况下，及时有效地应对所面临的商业法律问题，对商业环境监管的改进立法进行研究，并提供建议。

Dengan bantuan peralatan teknis yang paling modern tujuan kami adalah untuk mempersiapkan siswa kami untuk semua bidang desain media, dari pengembangan efek visual untuk menciptakan ruang 3 D- bagaimana mungkin untuk merancang dan melaksanakan karya seni, produk, instalasi, layanan, dan aplikasi interaktif yang berusaha untuk memuaskan mereka perubahan kebutuhan sosial dan individu yang muncul di lingkungan kita[-].
用最现代化的技术设备我们的目标是准备我们的学生对于媒体设计的所有领域，从视觉效果的发展创造三维空间的帮助-它是如何可能的设计和实现技术，产品，装置作品，服务，并寻求满足这些不断变化的社会和个人的需求出现在我们的环境交互式应用程序。

Tugas utama dari panitia teknis adalah untuk menyiapkan Standar Internasional.
各技术委员会的主要任务是编制国际标准。

Tujuan hidup manusia itu adalah untuk mempersiapkan kematian.
人的一生就是为死亡作好准备。

Tujuannya adalah untuk mempersiapkan para profesional dengan semangat kewirausahaan dan ide-ide inovatif.
它的目标是准备与进取精神和创新理念的专业人士。

Maksud mimpi itu adalah untuk mempersiapkan saya untuk kematiannya pada bulan November 28.
梦的意图是十一月28，我准备为她的死亡。

Tujuan pendidikan utama dari program Teknik Elektro adalah untuk mempersiapkan lulusan untuk:.
在电气工程方案的主要教育目标是为毕业生准备：.

Tidak masalah jika bisnis Anda adalah untuk mempersiapkan terlebih dahulu ketidakhadiran Anda.
不要紧，如果你的企业是在你缺席的情况下提前做好准备。

Tidak masalah jika bisnis Anda adalah untuk mempersiapkan terlebih dahulu ketidakhadiran Anda.
不要緊，如果你的企業是在你缺席的情況下提前做好準備。

Tujuan Hukum yang diberikan kepada Israel adalah untuk mempersiapkan orang-orang untuk kedatangan Mesias.
给以色列的律法的目的是使人民为弥赛亚的到来做好准备。

Tujuan kami adalah untuk mempersiapkan generasi baru profesional dan ilmuwan untuk memecahkan tantangan di depan.
我们的目标是准备新一代的专业人士和科学家解决未来的挑战。

Tujuan dari IDS adalah untuk mempersiapkan para profesional untuk karir dalam kebijakan dan praktik pembangunan.
对IDS的目的是准备在发展政策和实践的职业人才。

Tujuan dari program ini adalah untuk mempersiapkan siswa untuk pekerjaan awal dalam industri teknologi tinggi.
这项计划的目的是为高技术产业初次就业率准备的学生。

Menurut Haarer, tujuan menjadi ibu adalah untuk mempersiapkan anak-anak untuk tunduk pada komunitas Nazi.
根據Haarer的說法，母性的目標是讓孩子們準備服從納粹社區。

Tujuan pertama dari Program EPS adalah untuk mempersiapkan generasi baru manajer, pembuat kebijakan dan pemimpin penelitian.
EPS的计划的第一个目标是准备新一代的管理者，决策者和研究带头人。