AGAR AKU - 翻译成中文

• 我

在 印度尼西亚 中使用 Agar aku 的示例及其翻译为 中文

Kalau kau nyata, sekarang pukul aku, agar aku tahu aku tidak sedang bermimpi.
天啦，你快打我，让我知道我是不是在做梦。

Dan aku berkata kepada orang yang berdiri di gerbang tahun, Beri aku cahaya agar aku bisa melangkah dengan aman ke yang tidak kuketahui.
我对那个站在一年的开始的人说:“给我一盏灯，让我可以安全地走进未知。

Ayat 10 a:( masih memberikan tujuannya dalam menerima kerugian atas segala sesuatu) agar aku mengenal Dia.
第10节前半句：（依然把他的目标设定为愿意去接受万事之亏损）“……使我认识基督。

Ternyata itu hadiah lain- voucher tiket pesawat yang dihadiahkan Esme dan Carlisle untukku agar aku bisa mengunjungi Renee di Florida.
这是另一个礼物--机票,埃斯米和卡莱尔的凭证给我,以便我能访问蕾妮在佛罗里达州。

Dan aku berkata kepada orang yang berdiri di gerbang tahun, Beri aku cahaya agar aku bisa melangkah dengan aman ke yang tidak kuketahui.
我对那年的大门的那位男子说：“给我一盏灯，让我可以安全地踏入未知之地。

Yesus, selamatkanlah aku dari berbagai tipuan setan, agar aku bisa mengenali Kebenaran dari sisa GerejaMu.
耶稣，把我从撒旦的谎言中拯救出来，好使我能辨别祢仅剩遗民教会的真理。

Kini bagian berikutnya dari rahasia terakhir Fatima itu harus diungkapkan, agar aku bisa memperingatkan umat manusia akan akibat-akibatnya jika mengabaikan campur tanganku untuk menyelamatkan jiwa-jiwa.
现在，法蒂玛最后秘密下一部分的内容必须揭示给你们，这样我才能警告世人无视我介入帮助拯救灵魂这件事的严重后果。

Dan kini kamu, puteriKu, telah diutus untuk mempersiapkan jalan bagi KedatanganKu Yang Kedua agar Aku bisa membawa keselamatan kepada dunia agar FirdausKu Yang Baru bisa diwujudkan.
而如今你──我的女儿，已被派遣去预备我第二次再临的道路，这样我就能把救恩带给世界，而这样我的“新地堂”就能得以实现。

Untuk melakukan persembahan, kita perlu berpikir: Semoga daya positif dari tindakan ini berlaku sebagai sebab bagi pencerahanku agar aku mampu menolong setiap orang.
要做奉献，我们需要如此去想：“愿这个行为中的正性力量成为我觉悟的因缘，这样我将能够帮助所有人。

Harapan terbesarku dalam menyampaikan kisah hidupku adalah agar aku bisa menunjukkan pada masyarakatku- orang² Palestina adalah umat Islam yang dimanfaatkan oleh rezim² korup selama ratusan tahun- bahwa kebenaran bisa memerdekakan mereka.
这是我最大的希望，在讲述我自己的故事时，我要向自己的人民--被腐败政权利用了数百年的伊斯兰教的巴勒斯坦追随者--表明，真相可以让他们自由。

Kami duduk di kafe yang sama hanya dalam waktu singkat tapi kami tidak sependapat cukup lama agar aku tahu ada sebuah cerita di dalamnya.
一个年轻，其中一个是老的，我们在同一家咖啡馆里只坐了一小段时间，但我们不同意的时间足够长，以至于我知道里面有一个故事。

Banyak sekali orang yang ingin lolos dari cengkeraman setan, dimana didalam hatinya dia tahu bahwa dirinya terserap kedalam pusaran kejahatan, dan mereka harus berpaling kepadaKu dan meminta agar Aku menolong mereka melalui doa Perjuangan( 78) yang khusus ini: Selamatkanlah aku dari setan.
如此多的人想摆脱撒旦的魔掌，在他们的心中，他们知道自己已经被卷入邪恶的旋涡，必须求助於我，并呼求我帮助他们，透过这篇特殊《祈祷运动》祷文之（78）＂救我免于凶恶＂。

Satu wawasan mengikuti wawasan lainnya, dan penting untuk menghormati ini karena kalau kita bilang," Aku ingin menjadi seorang Buddha agar aku dapat menolong semua makhluk berindra" tanpa dasar sama sekali untuk itu, maka itu cuma kata-kata kosong saja.
一個觀點接著另一個，尊重這一點很重要，因為如果我們只是說，“我想成為佛陀，好讓我能夠幫助眾生”，而沒有任何的基礎的話，那這是毫無意義的一句話。

Karya berikut ini sama sekali tidak berasal dari suatuKetika tiga tahun yang lalu Herr Dühring, sebagai seorang penyadur dan sekaligus reforman sosialisme, tiba-tiba meluncurkan tantangan-nya pada abad ini, para teman di Jerman berulang-kali mendesakkan keinginan mereka agar aku melakukan uji kritis atas teori sosialis baruini di dalam organ sentral Partai Sosial-Demokratik.
三年前，当杜林先生作为社会主义的行家兼改革家突然向当代挑战的时候，我在德国的友人再三向我请求，要我在当时的社会民主党中央机关报《人民国家报》上批判性地阐明这一新的社会主义理论。

Satu wawasan mengikuti wawasan lainnya, dan penting untuk menghormati ini karena kalau kita bilang," Aku ingin menjadi seorang Buddha agar aku dapat menolong semua makhluk berindra" tanpa dasar sama sekali untuk itu, maka itu cuma kata-kata kosong saja.
一个观点接着另一个，尊重这一点很重要，因为如果我们只是说，“我想成为佛陀，好让我能够帮助众生”，而没有任何的基础的话，那这是毫无意义的一句话。

( Setelah pelayan itu berjumpa dengan Yusuf dia berseru):" Yusuf, hai orang yang amat dipercaya, terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk yang dimakan oleh tujuh ekor sapi betina yang kurus-kurus dan tujuh bulir( gandum) yang hijau dan( tujuh) lainnya yang kering agar aku kembali kepada orang-orang itu, agar mereka mengetahuinya".
优素福，忠实的人呀！请你为我们圆圆这个梦，七头胖黄牛，被七头瘦黄牛吃掉了，又有七穗青麦子，和七穗乾麦子。我好回去告诉人们，让他们知道这个梦的意义。

Hai( Yusuf, hai orang yang amat dipercaya!) artinya orang yang jujur( Terangkanlah kepada kami tentang tujuh ekor sapi betina yang gemuk-gemuk yang dimakan oleh tujuh ekor sapi betina yang kurus-kurus dan tujuh bulir gandum yang hijau dan tujuh lainnya yang kering agar aku kembali kepada orang-orang itu) yaitu raja dan pembantu-pembantunya( agar mereka mengetahui") takwil mimpi itu.
优素福，忠实的人呀！请你为我们圆圆这个梦，七头胖黄牛，被七头瘦黄牛吃掉了，又有七穗青麦子，和七穗乾麦子。我好回去告诉人们，让他们知道这个梦的意义。

Dia menambahkan dunia menginginkan pemerintah Iran agar mengakui hak-hak warganya.
他还说，世界上所有国家都希望伊朗政府承认其公民的权利。

Tujuh bulan lalu, Liberland mengajukan kasusnya kepada anggota Parlemen Uni Eropa agar diakui sebagai negara bangsa yang berdaulat.
七个月前，利伯兰向欧盟议会成员提交了案件，以便被公认为一个主权国家。

Ya, semua orang tahu kemampuannya untuk melecehkan penyerang agar mengakui kepemilikan.
是的，每个人都知道他有能力骚扰攻击者疏忽占有权。