AKAN MENGUNTUNGKAN - 翻译成中文

• 将有利
• 有利
• 受益
• 有益

在 印度尼西亚 中使用 Akan menguntungkan 的示例及其翻译为 中文

Pertumbuhan ekonomi negara-negara maju diperkirakan akan meningkat sebesar 1,9 persen pada 2017, yang juga akan menguntungkan mitra dagang negara-negara tersebut.
报告预计，发达经济体2017年增长速度有望加快至1.9%，这也有益于这些国家的贸易伙伴。

Itu artinya mereka akan mendapat waktu istirahat lebih banyak dibandingkan kami dan beberapa tim lain dan itu akan menguntungkan mereka, seperti Liverpool musim lalu.
这意味着他们会比我们获得更多的休息时间，这有利于他们，正如上个赛季的利物浦一样。

Ini tidak hanya membantu Anda untuk tetap berada di depan kurva tetapi juga mencari ide-ide yang pada akhirnya akan menguntungkan organisasi dan menjadikan Anda sumber daya yang berharga.
它不仅能帮助你保持领先，还能让你的想法最终有益于公司，使你成为一种有价值的资源。

Kesimpulan kebijakan utama kedua adalah bahwa pengurangan tarif multilateral dan hambatan nontarif lainnya akan menguntungkan perdagangan dan, dalam jangka panjang, meningkatkan hasil ekonomi makro.
第二，关税和其他非关税壁垒的多边削减将有利于贸易，并在长期内改善宏观经济结果。

Malaysia mendukung dan bersedia berpartisipasi dalam pembangunan Satu Sabuk Satu Jalan, dan yakin bahwa ini akan menguntungkan bagi perkembangan dan kemakmuran kawasan.
马来西亚支持并愿积极参与共建一带一路，相信这有利于地区发展繁荣。

Namun, perusahaan tambang tersebut menyatakan, tarif pajak perusahaan yang lebih rendah akan menguntungkan perusahaan yang berbasis di Amerika Serikat dalam jangka panjang.
不过，公司认为美国较低的税率将有利于在该地区长期的业务营运。

Hansen menambahkan bahwa pasar saham akan rentan terhadap setiap kenaikan di dalam volatilitas di pasar, yang akan menguntungkan bagi emas.
Hansen补充称，股市将容易受到市场波动性上升的影响，这将有利于黄金。

Perlengkapan dan fasilitas di universitas adalah replika dari lingkungan industri dan profesional, sehingga memungkinkan mahasiswa mendapatkan pengalaman dan mengembangkan keahlian yang akan menguntungkan karir mereka di masa depan.
大学的设备和设施模拟了行业与专业环境，让学生获得将有利于其未来职业生涯的经验和发展技能。

Mnuchin juga menepis anggapan bahwa AS berupaya mendorong kembali sistem perdagangan berbasis aturan, dengan alasan bahwa perdagangan yang adil dengan Cina akan menguntungkan ekonomi global.
努钦还驳斥了美国正在抵制以规则为基础的贸易体系的说法，认为与中国公平竞争将有利于全球经济。

Tetapkan standar baru dalam pendidikan, penelitian, dan beasiswa yang akan menguntungkan UAE dan dunia.
在教育，研究和奖学金方面设立新标准，这将有利于阿联酋和世界。

Firefox 10 akan menguntungkan dukungan yang luas untuk EnterpriseMozilla juga mengumumkan bahwa mereka akan mencoba untuk mempertahankan versi terbaru dari untuk jangka waktu yang lama.
火狐10将受益为企业的广泛支持Mozilla还宣布，将尽量保持的更新的版本一段较长的时间。

Itu akan menguntungkan perusahaan Jepang yang menghasilkan pendapatan di luar negeri, seperti eksportir, menurut bank.
該銀行表示，這將有利于在海外產生收入的日本公司，例如出口商。

Tindakan ini akan menguntungkan bagi imigran baru dan warga asing untuk menuju stasiun pelayanan selepas kerja, setelah kelas berakhir untuk mengurus urusan yang berkaitan.
此舉將有利於新住民及外籍人士在下班、下課後前往服務站辦理相關業務。

Tapi Anda bisa menunjukkan kepada mereka bahwa variasi dalam pakaian dan gaya rambut hanya akan menguntungkan mereka.
但是你可以告訴他們，在衣服和髮型的品種，只會有利於他們。

Optimisme mengacu pada ekspektasi umum bahwa hal-hal baik akan terjadi, atau percaya bahwa masa depan akan menguntungkan karena kita dapat mengendalikan hasil-hasil penting.
乐观指的是一种普遍的期望，即好事会发生，或者相信未来会有利，因为我们可以控制重要的结果。

Beberapa perubahan positif yang akan terjadi dengan cepat, sementara yang lain akan lebih bertahap namun semua perubahan akan menguntungkan kesehatan dan kesejahteraan.
一些积极的变化会很快发生，而另一些则会更加渐进，但是所有的变化都会有益于你的健康和幸福。

Optimisme merujuk kepada jangkaan umum bahawa perkara-perkara yang baik akan berlaku, atau mempercayai bahawa masa depan akan menguntungkan kerana kita dapat mengawal hasil yang penting.
乐观指的是一种普遍的期望，即好事会发生，或者相信未来会有利，因为我们可以控制重要的结果。

Kemudian biarkan jiwa Anda mengembalikan Anda ke keadaan yang akan menguntungkan Anda saat ini.
然后让你的灵魂回到一个在这个时刻最有利于你的状态。

Orang Amerika harus menyadari bahwa penghasut perang dan menghasut perang tidak akan menguntungkan mereka.
他說：“美國人必須明白，好戰和煽動戰爭對他們沒好處。

Namun, pertanyaan tentang makna tidak dapat direduksi menjadi sekadar tujuan baru bagi perusahaan yang akan menguntungkan karyawan.
但是，意義的問題不能簡化為對員工有利的公司的新目標。