AWALNYA IA - 翻译成中文

• 起初他
• 他最初
• 他一开始
• 他先

在 印度尼西亚 中使用 Awalnya ia 的示例及其翻译为 中文

Awalnya ia tidak mau ikut belajar.
他刚开始不想学习。

Awalnya ia berpegangan di batang kayu.
它们最初附着在树皮上。

Awalnya ia menatapku dengan pandangan aneh, sedikit heran.
刚开始他们是有点奇怪的看着我，有点防备。

Meski begitu, awalnya ia tidak menyukai olahraga.
她说，一开始她并不喜欢体育。

Awalnya ia tidak berjualan seafood.
当然，最初她也不是卖辣酱的。

Awalnya ia merasa ini seperti hukuman.
他解释它最初作为惩罚。

Awalnya ia memilih nama BY' sebagai nama panggungnya namun ia kemudian menggantinya dengan BewhY yang memberi arti dalam nama tersebut.
他最初使用“BY”作为自己的艺名，但为了给名字赋予意义而改为BewhY。

Awalnya ia mengira serangga coklat kecil itu hanya bagian dari seekor semut atau kumbang yang kehilangan kepalanya.
他最初认为这种棕褐色的小昆虫只是一只蚂蚁的身体部分或者是丢掉头的一只小…【阅读全文】.

Awalnya ia memilih nama BY' sebagai nama panggungnya namun ia kemudian menggantinya dengan BewhY yang memberi arti dalam nama tersebut.
他最初使用「BY」作為自己的藝名，但為了給名字賦予意義而改為BewhY。

Awalnya ia bertanya pada orang tuanya apakah ia boleh belajar bermain piano, tetapi ternyata kibor lebih cocok baginya.
他起初曾问自己的父母他可否学习弹钢琴，但很快他便发现键盘乐器更适合他。

Awalnya ia berhati-hati, mengambil sebagian besar kelas matematika dan memastikan bahwa ia dapat kembali ke matematika jika fisika teoretis berjalan buruk.
首先他是谨慎的，考虑是数学课，并确保他能恢复到如数学理论物理去不好。

Berlian adalah batu perhiasan yang indah dan bernilai tinggi, tetapi awalnya ia hanyalah karbon biasa- hitam, kotor dan mudah terbakar.
钻石是炫丽而贵重的宝石，但它一开始只是普通的碳：黝黑、肮脏、易燃。

Ia membuat ramalan tersebut setelah membentuk Family Stations Ministry pada 1958 meski awalnya ia meramalkan kiamat akan terjadi pada 6 September 1994 sebelum berkilah telah melakukan kesalahan dalam menghitung tanggal.
他在1958年组建家庭监督部后做出了预测，尽管他最初预测了1994年9月6日的末日，后来声称他错误地计算了日期.

Morris mengatakan awalnya ia mengira ular itu adalah ular sanca lokal yang telah melepaskan kulitnya, tetapi setelah diperiksa lebih dekat, ia berpendapat bahwa ular itu telah dikuliti.
莫里斯说，他最初以为这条蛇皮是本地灌木蟒蛇蜕皮后遗留下来，但经过仔细检查，他认为这条蟒蛇皮是有人从蟒蛇身上割剥下来的。

Setelah masuk perguruan tinggi, Thai Ran lebih bekerja keras lagi mencari uang, awalnya ia memilih menjadi guru privat, namun ia segera menyadari bahwa cara ini tidak akan bisa menghasilkan uang yang banyak, kemudian dia menargetkan pandangannya ke tempat lain.
进入大学之后，他更是卖力地打工赚钱，最初他选择去当家教，不过，他很快就明白这种方法是赚不了大钱的，便将眼光瞄准别的地方。

Ketika ia mulai melakukan praktek baru ini, ia meyakini bahwa dirinya sendiri bahwa dia memiliki kuasa yang tertentu, tapi setelah beberapa waktu ia menyadari bahwa ia memiliki kelebihan energi yang awalnya ia menikmati, tapi orang-orang mulai untuk membayar perhatian kepadanya menjadi marah, otoriter dan semakin Lebih sombong.
当他开始进行这种新的做法时,他确信自己有一种特殊的力量,但过了一段时间,他注意到自己有一种他最初喜欢的精力,但人们开始关注他,这一点变得易怒、专制,而且越来越多更霸道。

Awalnya, ia tak menghiraukan percikan api tersebut.
起初他还没有把这火焰放在眼里。

Awalnya, ia hanya menjual kepada teman-teman terdekatnya saja.
起初,他只卖给朋友。

Awalnya, ia berpikir sedang bermimpi.
起初他们认为他们在做梦。

Awalnya, ia mendatangi taman bacaan karena.
她最初走进咨询室，是因为….