AWALNYA HANYA - 翻译成中文

• 最初只
• 开始只有
• 起初只是
• 起初只
• 开始只是
• 本来只

在 印度尼西亚 中使用 Awalnya hanya 的示例及其翻译为 中文

Awalnya hanya dikaitkan dengan bayi dan mamalia yang berhibernasi, ditemukan dalam beberapa tahun terakhir bahwa orang dewasa dapat memiliki lemak cokelat juga.
最初只归因于婴儿和冬眠的哺乳动物，近年来发现成人也可以有棕色脂肪。

Awalnya hanya benjolan kecil di pantat sebelah kanan, kemudian lama-lama membesar sebesar telur ayam.
最开始只是耳朵后侧长了一颗指甲大小的，后来慢慢长大成鸡蛋大小。

Sebuah tim kecil engineer( awalnya hanya tiga orang) di Facebook menghabiskan 18 bulan mengembangkan HipHop, dan sekarang telah di produksi.
一个工程师小团队在Facebook（一开始只有三人）花了18个月时间开发HipHop，现在已经是可用状态。

Hukuman gantung awalnya hanya dilaksanakan bagi mereka yang divonis dalam kasus terorisme, namun pada Maret hukuman itu diperluas untuk semua kasus kejahatan serius.
最初只为那些被判犯有恐怖主义罪的人恢复了绞刑，但在3月份，他们被延伸到所有死罪案件。

Awalnya hanya dikaitkan dengan bayi dan mamalia yang berhibernasi, ditemukan dalam beberapa tahun terakhir bahwa orang dewasa dapat memiliki lemak cokelat juga.
最初仅归因于婴儿和冬眠的哺乳动物，近年来发现成年人也可能具有棕色脂肪。

Beranda baru( awalnya hanya di AS): Kami menyediakan lebih banyak poin loncatan untuk menjelajahi buku dalam indeks kami.
新主页（最初仅限美国）：我们为人们提供了跳点，供他们探索我们的索引中更多的图书。

Awalnya hanya sebuah layanan garasi, dimana beberapa suku cadang untuk mobil dan sepeda motor juga dibuat.
一开始它只是一个服务车库，那里还有一些汽车和摩托车的备件。

HTC Exodus 1 pertama awalnya hanya tersedia untuk dibeli melalui Bitcoin, tetapi akhirnya dijual seharga$ 699.
第一款HTCExodus1最初只能通过比特币购买，但最终以699美元的价格开始销售。

Awalnya hanya dikaitkan dengan bayi dan mamalia yang berhibernasi, ditemukan dalam beberapa tahun terakhir bahwa orang dewasa dapat memiliki lemak cokelat juga.
最初僅發現於嬰兒和冬眠哺乳動物，近年來發現成年人也可能擁有棕色脂肪。

IPad Air juga mendukung Pensil Apple, aksesori lain yang awalnya hanya disediakan untuk iPad Pro.
IPadAir还支持ApplePencil，这是另一个最初只为iPadPro推出的配件。

Yang awalnya hanya memahami beberapa kalimat, kini mereka dapat memahami secara keseluruhan.
从一开始只能听懂几个单词，循序渐进，现在基本上都能听懂。

Hewan di ruang awalnya hanya melayani untuk menguji bertahan hidup luar angkasa, sebelum misi ruang angkasa berawak yang berusaha," itu sebabnya.
在载人航天任务之前，太空中的动物最初只是用来测试太空飞行的生存能力，这就是原因。

April 2010.: Meskipun halaman ini sudah ada bulan September 2009 yang awalnya hanya bagian dari Google Maps.
虽然“地点”网页于2009年9月推出，但它们最初只是Google地图的一部分。

Meskipun Places halaman yang diluncurkan pada bulan September 2009, mereka awalnya hanya bagian dari Google Maps.
虽然“地点”网页于2009年9月推出，但它们最初只是Google地图的一部分。

Hal ini mungkin berarti Apple Watch awalnya hanya akan dijual di toko Apple, di mana mereka mempunyai kontrol penuh atas bagaimana pengalaman konsumen mencoba perangkat tersebut, dan staff bisa khusus dilatih untuk menjual Apple Watch.
这可能也意味着，AppleWatch最初只在苹果专卖店内销售，苹果可以完全控制用户的购物体验，对销售AppleWatch的员工进行专门的培训。

Sementara tawaran Mattiet awalnya hanya untuk orang Italia atau orang asing yang sudah tinggal di Italia, dia sekarang sangat ingin menyelamatkan kotanya dari kematian, dia juga memperluasnya ke orang non-Italia di luar negeri.
马提艾特的提议本来只针对意大利人和那些已经居住在意大利的人士，但现在他不得不将政策扩展至外国的非意大利人。

Pria berusia 28 tahun itu mengaku bahwa apa yang awalnya hanya sekadar mencari ide restoran untuk dikunjungi, berkembang menjadi sebuah kebiasaan untuk makan di luar beberapa kali seminggu bersama kekasihnya.
岁的鲍米克说，他最初只是想找有关餐厅的点子，结果现在发展成了每周和女友出去吃几顿的习惯。

OnePlus awalnya hanya menjual smartphone-nya melalui sistem undangan dimana pelanggan akan dikirimi undangan untuk membeli smartphone dan mereka harus melakukan pembelian dalam jangka waktu tetap.
OnePlus最初仅通过邀请系统销售其智能手机，在该系统中，客户将被邀请购买智能手机，并且他们必须在固定的时间范围内进行购买。

Awalnya hanya menawarkan 2 program, universitas ini telah berkembang dan sekarang terdiri dari lebih dari 6 fakultas dan 2 pusat akademik yang menawarkan lebih dari 20 program kesehatan mulai dari kedokteran hingga farmasi, mulai dari psikologi hingga fisioterapi dan banyak lagi.
最初只提供2个课程，该大学已经扩建，现在由6个学院和2个学术中心组成，提供20多个从医药到药学，从心理学到理疗等医疗保健计划。

Komposisi ini memungkinkan kami untuk menyimpulkan bahwa gas tersebut dikeluarkan oleh bintang yang besarnya 25 kali dari matahari dan awalnya hanya terdiri dari hidrogen dan helium.
这种组成结构使我们能够断定，发出这种气体云的恒星的质量是太阳质量的25倍，而且这颗恒星最初仅仅由氢气和氦气组成。