AYAT-AYAT - 翻译成中文

• 的迹象
• 经文
• 的跡象
• 的蹟象
• 的跡
• 段落
• 的蹟
• 經文
• 宣读
• 经句

在 印度尼西亚 中使用 Ayat-ayat 的示例及其翻译为 中文

Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, nanti Kami akan menarik mereka dengan berangsur-angsur( ke arah kebinasaan), dengan cara yang tidak mereka ketahui.
否认我的迹象者，我要使他们不知不觉地渐趋于毁灭。

Demikianlah Allah menerangkan kepada kamu ayat-ayat- Nya( hukum-hukum ugamanya) supaya kamu bersyukur.
真主為你們如此闡明他的跡象，以便你們感謝他。

Sesungguhnya mereka tidak takut kepada hisab, dan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dengan sesungguh-sungguhnya, dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu kitab.
他们的确不怕清算，他们曾否认我的迹象，我曾将万事记录在一本天经里。

Prinsip kerendahan hati yang diuraikan dalam ayat-ayat ini sangat penting bagi sebuah pernikahan Kristen yang kuat.
这些经文中概述的谦逊原则对于一个坚定的基督徒婚姻是至关重要的。

Allah berfirman:" Demikianlah, telah datang kepadamu ayat-ayat Kami, maka kamu melupakannya, dan begitu( pula) pada hari ini kamupun dilupakan".
主将说：事实是这样的，我的迹象降临你，而你遗弃它，你今天也同样地被遗弃了。

Dan orang-orang yang berusaha terhadap ayat-ayat Kami untuk membatalkannya, mereka itu dihadapkan ke dalam azab.
竭力反對我的跡象的人們，將被拘禁在刑罰中。

Dalam beberapa ayat-ayat tersebut, memang benar, Malaikat dapat dianggap sebagai Para Pembalas Keadilan Tuhan tanpa karena itu, menjadi roh-roh jahat.
在这些经文一些，这是真的，天使可能被视为上帝的公义复仇者没有因此被邪灵。

Inilah ayat-ayat Allah, Kami membacakannya kepada engkau dengan benar.
這些是真主的跡象，我本真理而對你宣讀它。

Tetapi orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, mereka itu penghuni-penghuni neraka.
不信正道並且否認我的跡象的人們，是火獄的居民。

Ayat-ayat ini menunjukkan bahwa orang yang belum bertobat mati dalam dosa dan harus dihidupkan di dalam Kristus.
这些经文显明，未获得转变的人死在罪恶中，必须在基督里复活得生。

Mereka dustakan ayat-ayat Kami, semuanya, maka Kami ambil mereka dengan ambilan Yang Perkasa.
他们否认了我的一切蹟象，故我以万能者全能者的态度，惩治了他们。

Dan dia menjelaskan ayat-ayat- Nya kepada manusia, supaya mereka mau menyadari.
人闡明他的跡象，以便他們覺悟。

Adapun orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami( Allah) dan pertemuan akhirat, maka mereka tetap berada di dalam seksaan.
至于不信道而且否认我的迹象，以及后世的相会者，将被拘禁在刑罚中。

Dengan ayat-ayat semacam ini, jelaslah bahwa Universalisme dan Keselamatan Universal adalah kepercayaan yang bertentangan dengan Alkitab.
根据这些经文，清晰可见宇宙神教和普遍救恩是违反圣经的信仰。

Dan orang yang berusaha melemahkan( menentang) ayat-ayat Kami( Allah), bagi mereka itu azab yang buruk, yang pedih.
竭力反對我的蹟象以為已經成功的人，將受痛苦的刑罰。

Dan sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu ayat-ayat yang jelas; dan tak ada yang ingkar kepadanya, melainkan orang-orang yang fasik.
我確已降示你許多明顯的跡象，只有罪人不信它。

Dan orang-orang yang berusaha terhadap ayat-ayat Kami untuk membatalkannya, mereka itu dihadapkan ke dalam azab.
竭力反對我的蹟象的人們，將被拘禁在刑罰中。

Ayat-ayat ini memberi kita deskripsi yang jelas tentang pelayanan Dua Saksi.
這些經文，給予我們以下對於兩位見證人的事工，明顯的描述：.

Perhatikan bahwa dua kali dalam ayat-ayat ini Paulus mengatakan bahwa rencana ini terjadi" di dalam Kristus" atau" melalui Kristus" sebelum permulaan dunia.
注意在这些经文中两次保罗指出这个计划“在基督里”或“籍着基督”在创世之前就发生了。

Kemudian Kami menghukum mereka, maka Kami tenggelamkan mereka di laut disebabkan mereka mendustakan ayat-ayat Kami dan mereka adalah orang-orang yang melalaikan ayat-ayat Kami itu.
于是，我懲治了他們，使他們沉淪在海里，因為他們否認我的跡象，并且忽視它。