在 中文 中使用 宣读 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有人对他们宣读我的明白的迹象时，他们说：“这个人只想妨碍你们崇拜你们的祖先所崇拜的偶像。
Dan apabila dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang terang. mereka berkata:" Orang ini tiada lain hanyalah seorang laki-laki yang ingin menghalangi kamu dari apa yang disembah oleh bapak-bapakmu".二零一一年二月十七日，法庭宣读裁决法轮功学员胜诉后，一位大法官说：“今后你们可以随便在任何时间递交申请来举办你们的活动。
Pada tanggal 17 Februari 2011, ketika putusan pengadilan yang dibacakan memenangkan para praktisi Falun Gong, seorang hakim mengatakan:" Anda dapat mengajukan permohonan bagi aktivitas Anda setiap saat di masa depan.".五九你的主，不会毁灭各城市，直到他在首邑中派遣一个使者，对各城市的居民宣读他的迹象。
Dan tidak adalah Tuhanmu membinasakan kota-kota, sebelum Dia mengutus di ibukota itu seorang rasul yang membacakan ayat-ayat Kami kepada mereka; dan tidak pernah( pula) Kami membinasakan kota-kota; kecuali penduduknya dalam keadaan melakukan kezaliman.你说：‘你们来吧，来听我宣读你们的主所禁戒你们的事项：你们不要以物配主，你们应当孝敬父母。
Katakan: kemarilah aku bacakan kepada apa-apa yang telah Rabb-mu haramkan kepada kalian yaitu janganlah kalian menyekutukan-Nya dengan sesuatu apapun dan berbuat baiklah kepada kedua orang tua.你应当对他们宣读那个人的故事；我曾把我的许多迹象赏赐他，但他鄙弃那些迹象，故恶魔赶上他，而他变成了迷误者。
Dan bacakanlah kepada mereka berita orang yang telah Kami berikan kepadanya ayat-ayat Kami( pengetahuan tentang isi Al Kitab), kemudian dia melepaskan diri dari pada ayat-ayat itu, lalu dia diikuti oleh syaitan( sampai dia tergoda), maka jadilah dia termasuk orang-orang yang sesat.你应当对他们宣读那个人的故事；我曾把我的许多迹象赏赐他，但他鄙弃那些迹象，故恶魔赶上他，而他变成了迷误者。
Dan bacakanlah kepada mereka berita orang yang telah Kami berikan kepadanya ayat-ayat Kami, kemudian dia melepaskan diri daripada ayat-ayat itu lalu dia diikuti oleh setan, maka jadilah dia termasuk orang-orang yang sesat.你们要勤於诵读和默想主的圣言，好能信仰你们所宣读的，教导你们所信仰的，实践你们所教导的。
Renungkanlah hukum Tuhan, lihatlah agar kalian mempercayai apa yang kalian baca, agar kalian mengajarkan apa yang kalian percayai, dan agar kalian mengamalkan apa yang kalian ajarkan.法院宣读长篇判决时说，这位前电信巨头担任总理期间非法隐瞒他持有公司股票的事实，并左右政府政策为其公司谋利。
Dalam pembacaan putusan yang panjang lebar, Mahkamah Agung mengatakan bekas konglomerat telekomunikasi itu secara ilegal menyembunyikan kepemilikan saham perusahaan selagi menjabat, dan mengarahkan kebijakan-kebijakan pemerintah guna menguntungkan perusahaan tersebut.为理查德尼克松总统准备的一篇题为“在月球灾难中发生”的特别演讲，宣读了阿波罗11号宇航员被困在月球上并无法返回地球的事件。
Pidato khas yang bertajuk" Dalam Peristiwa Bencana Bulan" telah disediakan 真主确已施恩于信士们，因为他曾在他们中派遣了一个同族的使者，对他们宣读他的迹象，并且熏陶他们，教授他们天经和智慧，以前，他们确是在明显的迷误中的。
Sungguh, Allah telah menganugerahkan kepada orang-orang yang beriman suatu kenikmatan yaitu ketika Allah mengutus di tengah-tengah mereka seorang rasul dari jenis mereka yang membacakan kepada mereka ayat-ayat- Nya dan menyucikan jiwa mereka, serta mengajarkan kepada mereka al-Kitab dan as-Sunnah, padahal sebelumnya mereka berada dalam kesesatan yang nyata.二、首相办公室或许是全世界最天才的一个，阅读速度更是冠绝全球，因为首席大法官花了两个小时宣读判词，首相办公室的“天才”却花了区区数分钟来消化复杂的技术和法律术语，以及判词的论点，并发布文告回应。
Keduanya, seperti yang dinyatakan oleh LKS, Pejabat Perdana Menteri mungkin telah menggaji orang paling genius di dunia, yang juga 宣读不见了。
询问你的孩子是否明白你所宣读的内容。
Bertanyalah kepada anak Anda apakah 他先后对大家宣读真主对于战争的启示。
Di ayat-ayat selanjutnya, Allah bicara tentang perang.当宣读真主的迹象的时候，那些迹象增加了他们信仰。
Karena sesungguhnya ketika ayat-ayat ALLAH dibacakan, maka akan menambah keimanan pada orang yang mendengarnya.白兔在喇叭上吹了三下，然后摊开那卷羊皮纸，宣读如下：.
Kemudian Kelinci Putih meniup terompet tiga kali, membuka gulungan perkamen dan membacakan isinya sebagai berikut.当时，我们革命的结果遭受最大的怀疑，但我们的建国之父命令要对人民宣读这些文字：.
Pada saat ketika hasil revolusi kami adalah yang paling ragu, ayah dari bangsa memerintahkan kami akan membaca kata-kata ini kepada masyarakat.据当地媒体报道，当判决宣读时，许多受害者都哭了。
Menurut media setempat, korban menangis saat kalimat tersebut dibacakan.然后宣读他的权利。
Kemudian ia membacakan hak-haknya.NMKUSER：那么你会放弃，并宣读（让作为翻译….
NMKUSER: Well akan Anda berikan dan membaca let sebagai terjemahan untuk.
