BAGIAN DARI KELUARGA - 翻译成中文

• 家庭的一部分
• 家族的一部分
• 家庭的一份子

在 印度尼西亚 中使用 Bagian dari keluarga 的示例及其翻译为 中文

Sekarang kami memiliki seekor anjing bernama Hulk, yang menjadi bagian dari keluarga.
我现在样了一只叫浩克的狗，它是我们家庭的一部分。

Saya sangat senang bisa kembali menjadi bagian dari keluarga besar ini.
我要再次表示，我很高兴地能够成为这个大家庭的一部分.

Anda bisa menjadi bagian dari keluarga YaKorea, sambil bertemu banyak orang baru dari seluruh dunia!
您将成为YaKorea家族的一份子，同时遇到来自世界各地的许多新人！!

Namun bermain di Chelsea, menjadi bagian dari keluarga Chelsea, bekerja dengan manajer terbaik dan pemain terbaik dunia, sudah jadi sebuah kehormatan.
但为切尔西踢球，成为切尔西家庭的一部分，与一些最好的经理和球员在世界上的工作，已经真正是一种荣幸。

Sebagai bagian dari keluarga kami, Anda akan bertemu dengan mahasiswa dari tempat yang jauh dan membuat teman baru.
作为我们家庭的一部分，你会遇到来自遥远地方的学生和结交新朋友。

Sebagai bagian dari keluarga kami, Anda akan bertemu siswa-siswi yang berasal dari tempat yang jauh dan membuat pertemanan baru.
作为我们家庭的一部分，你会遇到来自遥远地方的学生和结交新朋友。

Ketika Anda bergabung dengan sekolah hukum kami, Anda adalah bagian dari keluarga hukum kita.
当您加入我们的法律学校，你是我们的合法家庭的一部分。

Tidak ada keinginan atau menikmati hubungan dekat, termasuk menjadi bagian dari keluarga.
既不渴望也不享受亲近的人际关系，包括成为家庭的一部分。

Ketika Anda bermain untuk klub ini, Anda akan selalu disambut karena Anda telah menjadi bagian dari keluarga.
当你为这个俱乐部效力时，你将永远受到欢迎，因为你已经成为这个家庭的一员。

Tidak memiliki minat ataupun menikmati hubungan dekat, termasuk menjadi bagian dari keluarga.
既不渴望也不享受亲近的人际关系，包括成为家庭的一部分。

Kami meraih banyak kesuksesan, dan itu terjadi karena kita adalah keluarga dan dia bagian dari keluarga itu.
咱们取得了很大的成功，这是由于咱们是一个家庭，他也是这个家庭的一部分。

Puluhan denominasi dan tradisi iman, dan lebih dari 30 kebangsaan, semua adalah bagian dari keluarga EMU.
教派和信仰传统，30多个民族的几十个，都是动车组系列的一部分。

Kami memiliki banyak keberhasilan, yang karena kami adalah keluarga dan dia adalah bagian dari keluarga itu, yang terus kami miliki.
咱们取得了很大的成功，这是由于咱们是一个家庭，他也是这个家庭的一部分。

Aku tidak sedang membantu siapapun dalam pekerjaan rumah ini, karena aku adalah bagian dari keluarga ini!
我不是帮谁做家事，因为我就是这个家庭的一部分！”!

Kami telah meraih banyak kesuksesan, karena kami adalah keluarga dan dia adalah bagian dari keluarga itu, yang terus kami miliki.
咱们取得了很大的成功，这是由于咱们是一个家庭，他也是这个家庭的一部分。

Sekali lagi, terima kasih semua orang untuk membiarkan saya menjadi bagian dari keluarga ini.
再次感谢大家让我成为这个大家庭中的一员。

Berada di lingkungan seperti itu, Anda merasa bahwa dirinya menjadi bagian dari keluarga mereka.
作为在这样的环境中，你觉得自己成为他们家庭的一员。

Varian lain adalah bahwa pengantin wanita melayani teh kepada orang tua mempelai pria, melambangkan bahwa dia adalah menjadi bagian dari keluarga yang terakhir.
另一个变种是新娘向新郎的父母提供茶，象征着她将成为后者家庭的一部分。

Aku tidak sedang membantu siapapun dalam pekerjaan rumah ini, karena aku adalah bagian dari keluarga ini!
我不是“帮谁做家务”，因为我就是这个家庭的一部分！!

Teman saya dan keluarga berada di jalur ini, saya berkembang dewasa di klub ini jadi saya benar-benar merasa menjadi bagian dari keluarga.".
我的朋友和家庭就在附近，我在这家俱乐部长大，所以我真的觉得我就是这个大家庭里的一部分。