BAGIAN DARI TIM - 翻译成中文

• 团队的一部分
• 为球队的一员
• 的團隊的一部分
• 为支球队的一份子
• 为团队的一员

在 印度尼西亚 中使用 Bagian dari tim 的示例及其翻译为 中文

Anggota mungkin percaya bahwa mereka adalah bagian dari tim tetapi belum bertindak seperti itu.
成员们可能认为他们是团队的一员，但还没有表现得像一个团队。

Jika mereka menjadi bagian dari tim, mereka tidak terlibat dalam permainan persaingan atau kekuasaan dan lebih memilih hidup dan bekerja sama secara harmonis dan terbuka.
如果他们是一个团队的一部分，他们不会参与竞争或权力游戏，更愿意在生活和工作中融洽公开地相处。

Chelsea telah mengatakan kepadanya bahwa dia akan menjadi bagian dari tim musim ini dan, jika itu terjadi, mereka belum memenuhi itu.
切尔西曾答应他本赛季会是球队一员，如果是这样的话，他们没有说话算数。

Jika Anda tertarik untuk menjadi bagian dari tim kami yang profesional dan peduli, silakan lihat kesempatan kerja yang tercantum di bawah ini.
如果你有兴趣成为我们团队的一部分，有爱心的专业人士，请参阅下面列出的就业机会。

Sebagai contoh, peneliti UC merupakan bagian dari tim yang telah menemukan galaksi terjauh dari Matahari.
例如，UC研究人员是发现离太阳最远的星系团队的一部分。

Anda dapat belajar bersama banyak koki referensi internasional adalah bagian dari Tim Kuliner kami.
你可以学到很多旁边的国际参考厨师是我们的厨师团队的一部分。

Mereka memberi saya kesempatan pertama untuk mengendarai mobil F1 dan saya senang menjadi bagian dari tim.
他们给了我第一次驾驶F1赛车的机会，我很高兴能成为车队的一员。

Saya juga ingin berterima kasih kepada keluarga saya atas dukungan mereka selama bertahun-tahun, tanpa bantuan mereka, saya tidak akan pernah dapat membentuk bagian dari tim ini.
我也想感谢我的家人多年来的支持，没有他们的帮助，我将永远无法成为这支球队的一员。

Jika saya duduk di bangku cadangan, itu tidak berarti pelatih tidak menganggap saya bagian dari tim.
即使我是替补，这并不意味着教练认为我不是球队的一员。

Kesempatan untuk berlaga di Indy 500 merupakan sebuah kehormatan, jadi saya bangga memiliki Chevrolet sebagai bagian dari tim.
能够参加Indy500是一种荣誉，所以能有雪佛兰作为团队的一部分让我感到非常自豪。

Saya bagian dari tim dan saya tidak masalah, saya hanya bagian dari tim.
我是球队的一部分，我不是一个问题，只是球队的一部分。

Salma Fares, bocah perempuan berusia 12 tahun yang berada di dalam tim itu, mengaku bangga menjadi bagian dari tim.
岁的SalmaFares表示，她很自豪能成为团队的一部分。

Marius Jacobs selaku manajer Exa Motors, yakni dealer UD Trucks yang bertanggung jawab atas area ini, adalah bagian dari tim perawatan.
MariusJacobs是ExaMotors(負責此區域的UDTrucks經銷商)的經理，他同時也是這個保養團隊的一份子。

Saya ingin bermain dan tak mau hanya menjadi bagian dari tim Barcelona.
我想为巴塞罗那踢球，而不仅仅只是球队的一部分。

Lin Dan mungkin tidak bermain, tetapi dia masih bagian dari tim ini.
也许他不是一个球员,但他仍然是球队的一部分。

Saya ini merupakan bagian dari tim dan saya ini bukan merupakan sebuah masalah, saya ini hanya sebuah bagian dari tim saja.
我是球队的一部分，我不是一个问题，只是球队的一部分。

Saya tidak akan menyerah, jadi jika saya duduk di bangku cadangan, itu tidak berarti pelatih tidak berpikir saya adalah bagian dari tim.
我不会发一次脾气就放弃，所以如果我坐在板凳上，并不意味着教练不认为我是球队的一员。

Jika saya duduk di bangku cadangan, itu tidak berarti pelatih tidak menganggap saya bagian dari tim.
如果我坐在板凳上，这并不意味着兰帕德教练认为我不是球队的一员。

Saya tidak hanya akan menyerah, jadi jika saya duduk di bangku cadangan, itu tidak berarti pelatih itu tidak berpikir saya adalah bagian dari tim.
我不会发一次脾气就放弃，所以如果我坐在板凳上，并不意味着教练不认为我是球队的一员。

Dia tidak benar-benar merasa menjadi bagian dari tim, itu adalah sesuatu yang belum dapat kami selesaikan dan, tentu saja, sebagian saya yang harus disalahkan atas hal ini.".
他并没有真正感受到团队的一部分，这是我们无法解决的问题，当然，我部分归咎于此。