在 中文 中使用 计划的一部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
作为清真价值链发展计划的一部分，印尼银行为印度尼西亚31个地区的134个pesantren提供经济支持。
Sebagai bagian dari program pengembangan halal value chain tersebut, Bank Indonesia juga mendorong pemberdayaan ekonomi 作为健康饮食和锻炼计划的一部分饮用，并且每天至少饮用100液体盎司水。
Mengkonsumsi sebagai bagian dari program diet dan olahraga yang sehat, dan minum setidaknya 3 liter air per hari.作为清真价值链发展计划的一部分，印尼银行为印度尼西亚31个地区的134个pesantren提供经济支持。
Sebagai bagian dari program pengembangan halal value chain tersebut, Bank Sentral juga mendorong pemberdayaan ekonomi 注意：YammerEnterprise将作为Office365企业版计划的一部分继续提供。
CATATAN: Yammer Enterprise akan terus tersedia sebagai bagian dari paket Office 365 Enterprise.俱乐部始终坚持菲利普斯不会被出售，这名中场球员是未来计划的一部分，他的首要目标是确保顶级足球。
Klub menyatakan bahwa Phillips tidak akan dijual, dengan gelandang itu menjadi bagian integral dari rencana untuk masa depan, dengan tujuan langsung untuk mengamankan sepakbola papan atas.我们在精神上是犹太人，基督徒和穆斯林，是上帝计划的一部分，成为祂的新创造。
Kami adalah orang Yahudi, Kristen dan Muslim dalam roh, sebagian dari rencana Allah untuk menjadi ciptaan baruNya.伊朗宣布从星期二开始将面包价格提高25%，这是伊朗逐步减少政府补贴计划的一部分。
Iran telah menaikkan harga roti sampai 25 persen sebagai bagian dari rencana untuk menghapus subsidi pemerintah secara bertahap.这被视为增值税条例的第二阶段，该法案于2016年8月28日通过，作为政府财政改革计划的一部分。
Ini merupakan fase kedua 该组织正在开发用于土地记录和服务透明度的区块链解决方案，作为联合国“全民城市”计划的一部分。
Organisasi ini mengembangkan solusi blockchain untuk catatan tanah dan transparansi layanan sebagai bagian dari inisiatif Kota untuk Semua PBB.美联储(FED)今年已经两次加息，这是一项缓慢但稳定的货币政策正常化计划的一部分。
The Fed telah menaikkan suku bunga dua kali tahun ini sebagai bagian dari program normalisasi kebijakan moneter yang lamban namun stabil.美国空军计划在今年将B61Mod12核武器整合到F-35战斗机中，这是一项长期计划的一部分。
Perlu dicatat bahwa Angkatan Udara AS sedang mengintegrasikan bom nuklir B61 Mod 12 ke F-35 tahun ini sebagai bagian dari rencana jangka panjang untuk mengerahkan senjata nuklir.考虑一下伊朗，具有讽刺意味的是，其核计划是在美国帮助下于1950年代发起的，作为和平原子计划的一部分。
收购印尼一家银行的计划是AlBaraka大规模海外扩张计划的一部分。
UnderArmourInc(UAA.N)的股票上涨6.6%，因为这家运动服装公司宣布削减3%的劳动力作为其周转计划的一部分。
Saham Under Armor Inc melonjak 6,6% karena perusahaan olahraga tersebut mengumumkan telah mmangkas 3% tenaga kerja sebagai bagian dari skema turnaround perusahaan.只是他们刚才也提出了建设大学的建议，我认为这是我们计划的一部分，所以这不是问题。
Hanya tadi ada beberapa usulan pembangunan universitas, perguruan tinggi saya kira itu jadi bagian rencana kita, sehingga tidak masalah.学生，专业人士和所有感兴趣的人有机会参加一个令人兴奋的教育计划的一部分，并取得联系珠宝闪耀世界。
Mahasiswa, profesional dan semua orang yang tertarik memiliki kesempatan untuk ambil bagian dalam proyek pendidikan yang menarik dan berhubungan dengan dunia gemerlap perhiasan.根据提交的文件，扎克伯格的股票出售是一项10b5-1计划的一部分，该计划由美国证券交易委员会制定，允许上市公司内部人士在规定时间内出售预先确定的股票数量。
Menurut pengajuan, penjualan saham Zuckerberg adalah bagian dari rencana 10 b5-1, aturan yang dibuat oleh Komisi Sekuritas dan Bursa yang memungkinkan petinggi perusahaan publik untuk menjual saham pada periode waktu yang ditentukan.并且由于它是RadboudUniversity国际和欧洲法计划的一部分，因此您还将对欧盟的内部和外部市场以及欧洲在世界上的位置有很好的了解。
Dan karena ini adalah bagian dari program Hukum Internasional dan Eropa di Radboud University, Anda juga akan mendapatkan pemahaman yang baik tentang pasar internal dan eksternal Uni Eropa dan posisi Eropa di dunia.零售地点的动态展示活动一般是多年计划的一部分，而且，商业级显示器的供应商通常都提供持续长达二十年的订购计划。
Kampanye tampilan dinamis untuk lokasi ritel adalah bagian dari rencana multiyear, yang oleh karenanya penyedia tampilan komersial sering menawarkan paket berlangganan yang bertahan hingga dua puluh tahun.此次收购是该交易所用户补偿计划的一部分，FDAG为TechBureau提供了50亿日元（约合4460万美元）的资金支持，并收购了该公司的大部分股份。
Dengan akuisisi tersebut, yang merupakan bagian dari rencana kompensasi pengguna, FDAG memberikan dukungan finansial sebesar 5 miliar yen( lebih dari$ 44,6 juta) kepada Tech Bureau dan mengakuisisi mayoritas saham perusahaan.
