BARIS PERTAMA - 翻译成中文

• 第一行
• 的第一线
• 第一排
• 的首行

在 印度尼西亚 中使用 Baris pertama 的示例及其翻译为 中文

Jika anda ingin menulis surat kepada orang muda dengan siapa anda tidak biasa, baris pertama perlu memperkenalkan diri mereka dan menggambarkan diri mereka.
如果您想写信给与他们不熟悉一个年轻的人，第一行应该自我介绍和描述自己。

Memahami aspek seperti manajemen proyek, kualitas, lingkungan, manajemen sumber daya manusia, globalisasi, inovasi dan kewirausahaan masuk daftar keterampilan yang dibutuhkan untuk Insinyur Sipil dari baris pertama.
了解方面，如项目管理，质量，环境，人力资源管理，全球化，创新和创业进入了需要从第一行的土木工程师的技能列表。

Baris pertama paling atas menunjukkan tahun, bulan, dan tanggal, sedangkan baris kedua menampilkan hitung mundur sisa usia berupa jam, menit, dan detik.
死亡手表第一排数字显示是年份、月和日，第二排数字显示的是小时、分钟和秒，最后一排显示的是当地时间。

Baris pertama yang terkena praktik higienis modern adalah kulit kita," kata Ashley Ross, seorang rekan penulis studi dan mahasiswa pascasarjana di Waterloo pada saat penelitian.
现代卫生实践受到影响的第一条线是我们的皮肤，”该研究的共同作者，研究时滑铁卢的研究生AshleyRoss说。

Meskipun para profesor yang tergabung dalam garis" kerangka institusional-Hukum" di Universidad de La Laguna berpartisipasi dalam tawaran tiga universitas lain dari Program, tawaran pelatihan hanya mencakup baris pertama dan kedua dari program ini.
虽然属于UniversidaddeLaLaguna“法律-机构框架”专业的UniversidaddeLaLaguna参加了该计划的其他三所大学的报价，但培训提议仅包括该计划的第一行和第二行。

Terapi perilaku kognitif untuk insomnia( CBT-I) dapat membantumu untuk mengontrol atau menghilangkan pikiran dan tindakan yang membuatmu terjaga dan umumnya direkomendasikan sebagai baris pertama perawatan untuk penderita insomnia negatif.
失眠認知行為療法(CBT-I)可以幫助您控制或消除使您保持清醒的消極思想和行為，通常建議將其作為失眠症患者的第一線治療方法。

Meskipun tawaran dari tiga universitas yang berpartisipasi lainnya Program guru dari garis" kerangka hukum dan kelembagaan" di Universitas La Laguna, tawaran pelatihan hanya mencakup baris pertama dan kedua program.
虽然其他三个参与大学的优惠活动从拉古纳大学线“的法律和制度框架”教师培训的报价只包括程序的第一行和第二行。

Dalam kotak dialog Tentang Microsoft Office Outlook, angka versi nomor versi Outlook 2007 yang Anda minati berada di baris pertama, tepat setelah kata Microsoft Office Outlook 2007.
在“关于MicrosoftOfficeOutlook”对话框中，您感兴趣的Outlook2007版本号位于第一行，就在字词“MicrosoftOfficeOutlook2007”之后。

Kontribusi harian kita berupa pemeliharaan, pengajaran, dan kepedulian terhadap sesama mungkin kadang-kadang tampak biasa, tak dianggap, sulit, dan merendahkan, namun sewaktu kita ingat baris pertama itu dalam tema Remaja Putri- Kami adalah putri Bapa Surgawi kami, yang mengasihi kami- itu akan membuat segala perbedaan dalam hubungan-hubungan kita dan tanggapan-tanggapan kita.
我們每天在滋養、教導、照顧他人這方面的貢獻也許顯得平凡單調、微不足道、很困難，有時還帶著屈辱，但我們若記得女青年主題經文的第一句：「我們是天父的女兒，祂愛我們」──就會使我們的人際關係和對事情的反應大不相同。

Lagu semacam itu bisa mencapai ketenaran semata-mata dengan kekuatan baris pertamanya.
这样的歌曲可能纯粹凭借其第一行的力量而成名。

Engkau selalu berada dibarisan pertama.
感謝你總是守在第一線.

Sajak itu tidak jelas maknanya, namun Langdon hanya perlu membaca baris pertamanya untuk tahu bahwa rencana Teabing untuk terbang ke London akan ada hasilnya.
这首诗晦涩难懂，但是兰登只需要读到第一行就可以意识到提彬来英国的计划会有所收获。

Lagu semacam itu bisa mencapai ketenaran semata-mata dengan kekuatan baris pertamanya.
這樣的歌曲可以純粹憑藉其第一線的力量而聲名鵲起。

Pada baris pertama, tuliskan tanggal.
在第二行，写上日期。

Ini adalah baris pertama untuk aturan apa pun.
这是每条规则的首行内容。

Baris pertama di atas tampaknya sedikit" miring.".
上面的第一条直线看起来有点“倾斜”。

Setelah menghapus baris kedua, ekor dari baris pertama dipotong dengan gunting.
在移除第二排后，用剪刀剪掉第一排的尾部。

Antiperspirant ini mudah tersedia dan dapat dituntut sebagai baris pertama dari pengobatan.
這些止汗劑很容易，可起訴作為第一線的治療。

Ketika dua baris pertama dibangkitkan di atas$ 80 Dan kemudian dikerahkan untuk jatuh.
当第一两行被升高strong>美元以上80然后部署到下降。

Empat baris pertama kursi bus Montgomery disediakan untuk orang kulit putih.
蒙哥马利公车的前四排座位是保留给白人的。